Slovensko-anglicky slovník - písmeno BO

bo

• bol som na pracovisku

  - was in

• bol som na rade

  - was in

• bol som na svojom mieste

  - was in

• bol som na tom dobre

  - was well away

• bol som na tom lepšie

  - was better off

• bol som na tom lepšie bez (2.p.)

  - was better off without

• bol som na tom zle

  - was badly off

• bol som na výške v

  - was abreast of

• bol som na úrovni

  - was abreast of

• bol som na úrovni

  - was up to scratch

• bol som nablízku

  - was around

• bol som nablízku

  - was by

• bol som nad (7.p.)

  - was above

• bol som naozaj (?)

  - was I really

• bol som nemoderný

  - was behind

• bol som neobľúbený u (2.p.)

  - was in bad odour with

• bol som neprítomný

  - was away

• bol som nepríčetný

  - was of unsound mind

• bol som nevinný

  - was above critisizm

• bol som nevinný

  - was above reproach

• bol som neďaleko

  - was by

• bol som nižšie než

  - was below

• bol som nominovaný na (4.p.)

  - was in the running

• bol som nápadný

  - was in evidence

• bol som obľúbený u (2.p.)

  - was in good odour with

• bol som olúpený o (4.p.)

  - was bereft of

• bol som opovrhnutiahodný

  - was beneath contempt

• bol som ostránené

  - was out

• bol som plnoletý

  - was of age

• bol som po chuti (3.p.)

  - was in good odour with

• bol som po ňom na rade

  - I run after him

• bol som pod

  - was below

• bol som pod kontrolou verejnosti

  - was in the public eye

• bol som pod strechou

  - was in

• bol som pod štandardom

  - was below

• bol som pokročilejší

  - was ahead of

• bol som ponechaný

  - I was left

• bol som popredu s (7.p.)

  - was ahead

• bol som populárny

  - was at

• bol som poruke

  - was around

• bol som poruke

  - was by

• bol som potešený

  - I was delighted

• bol som pozadu s platením

  - was behind

• bol som pozadu s platením

  - was behindhand

• bol som pozadu v učení

  - was behind

• bol som počítaný v boxe

  - was down for the count

• bol som prebudený

  - I was awakened

• bol som pred (7.p.)

  - was ahead of

• bol som pred (7.p.)

  - was before

• bol som prekvapený

  - was caught short

• bol som prerušený

  - I was interrupted

• bol som preč

  - was away

• bol som preč

  - was off

• bol som pri peniazoch

  - was in the money

• bol som pri zmysloch

  - was in my right mind

• bol som prihlásený do súťaže

  - was down for

• bol som prihlásený na (4.p.)

  - was in for

• bol som prinútený

  - I was forced

• bol som pripravený

  - I was ready

• bol som proti (3.p.)

  - was against

• bol som prítomný pri zabití líška na záver honu

  - was in at the death

• bol som rovnaký

  - I used to be the same way

• bol som rozvinutejší

  - was ahead of

• bol som rozzúrený na (4.p.)

  - was all up with

• bol som s ním

  - I was with him

• bol som schopný rýchlo sa prispôsobiť

  - I was able to adjust quickly

• bol som sexuálne skúsený

  - was around

• bol som si vedomý

  - I was aware

• bol som sklamaný

  - I was disappointed

• bol som slabý

  - was behind

• bol som sme mimo podozrenia

  - was above suspicion

• bol som spolčení s (7.p.)

  - was in league with

• bol som spolčený s (7.p.)

  - was in cahoots with

• bol som spolčený s (7.p.)

  - was in collusion with

• bol som spolčený s (7.p.)

  - was in with

• bol som späť

  - was back

• bol som späť na svojom mieste

  - was back

• bol som ste až po uši v (6.p.)

  - was all at sea

• bol som stále populárny

  - was around

• bol som stále profesne aktívny

  - was around

• bol som svojprávny

  - was in my right mind

• bol som tam

  - I was there

• bol som tam dvakrát

  - I have been there twice

• bol som to ja

  - it was me

• bol som to ja, kto

  - it is I who

• bol som tom mizerne

  - was down on my luck

• bol som tu

  - was about

• bol som tu

  - was in

• bol som tu niekde

  - was about

• bol som tu niekde

  - was around

• bol som tu niekde

  - was by

• bol som tvrdý na (4.p.)

  - was hard on

• bol som udivený

  - I was astonished

• bol som umiestnený pod (7.p.)

  - was beneath

• bol som unavený

  - I was tired

• bol som unesený pocitom

  - was borne away

• bol som uťahaný

  - was all in

• bol som v (6.p.)

  - was about

• bol som v balíku

  - was in the money

• bol som v bezvedomí

  - was out

• bol som v dobrej forme

  - was up to scratch

• bol som v dohľade

  - was in sight

• bol som v kaši

  - was in

• bol som v kaši

  - was in the soup

• bol som v koncoch

  - was down in the dumps

• bol som v koncoch s rozumom

  - was at my wit┤s end

• bol som v lepšej pozícii

  - was better off

• bol som v obraze

  - was hip

• bol som v obraze

  - was in the picture

• bol som v pohode

  - was at ease

• bol som v pohove

  - was at ease

• bol som v pozore

  - was at attention

• bol som v robote

  - was at

• bol som v rozpakoch

  - was at a loss

• bol som v rozpore

  - was at odds

• bol som vedľa (2.p.)

  - was beside

• bol som veľmi blízko

  - was within striking distance

• bol som veľmi unavený

  - was all beat up

• bol som veľmi unavený

  - was all in

• bol som vnútri

  - was inside