Slovensko-anglicky slovník - písmeno BE

be

• bez starosti o (4. p.)

  - without having to worry about

• bez starostí

  - free from care

• bez starostí

  - secure

• bez starostí

  - without worry

• bez stopiek

  - stalkless

• bez stopky

  - stalkless

• bez stopky

  - stemless

• bez strachu

  - free from fear

• bez strachu z (2.p.)

  - without fear of

• bez strapcov

  - fringeless

• bez straty

  - adiabatic

• bez straty času

  - thereupon

• bez strechy

  - roofless

• bez strechy nad hlavou

  - without a roof over his head

• bez stresu

  - stress free

• bez stromov

  - treeless

• bez strukov

  - udderless

• bez strát

  - free of losses

• bez strún

  - unstrung

• bez stáleho bydliska

  - of no abode

• bez stáleho bydliska

  - without fixed abode

• bez svalov

  - muscleless

• bez svedkov

  - unwitnessed

• bez svätožiare

  - unhaloed

• bez syna

  - sonless

• bez síry

  - sulfur-free

• bez sôch

  - unsculptured

• bez súdneho rozhodnutia

  - sine consideratione curiae

• bez súhlasu

  - mal gree

• bez súhlasu

  - without the consent

• bez súhlasu kapituly

  - sine assencu capituli

• bez súpera

  - unrivalled

• bez sĺz

  - tearless

• bez talentu

  - talentless

• bez tanierika

  - saucerless

• bez taveného syra

  - processed cheese excluded

• bez teba

  - without you

• bez tela

  - bodiless

• bez tela

  - discarnate

• bez tela

  - fleshless

• bez tela

  - unbodied

• bez telesných orgánov

  - organless

• bez tepelných mostov

  - thermally broken

• bez teploty

  - afebrilic

• bez tepu

  - pulseless

• bez testamentu

  - intestate

• bez testés

  - anorchous

• bez tieňa

  - shadowless

• bez tieňa

  - unshadowed

• bez titulku

  - untitled

• bez titulnej stránky

  - without title page

• bez titulného listu

  - title page missing

• bez titulu

  - untitled

• bez tlaku

  - pressureless

• bez tlače

  - nonprint

• bez toho

  - absque hoc

• bez toho

  - without it

• bez toho aby ochorel

  - without becoming ill

• bez toho byť

  - without being

• bez toho i tamtoho

  - sine hoc quod

• bez toho, aby bol volaný

  - without being called

• bez toho, aby ma spozoroval

  - without seeing me

• bez toho, aby musel odpovedať na (otázky ohľadom ... )

  - without having to answer

• bez toho, aby to zanechalo

  - without it leaving

• bez toho, aby vedel, čo (, čoho)

  - without knowing what

• bez toho, aby vedeli

  - without their knowing

• bez toho, byť nazývaný (7. p.)

  - without being called

• bez toho, mať (4. p.)

  - without having

• bez toho, musieť

  - without having to (inf.)

• bez toho, musieť platiť

  - without having to pay

• bez tohto

  - sans ce que

• bez topánok

  - shoeless

• bez trenia

  - frictionless

• bez treníc

  - frictionless

• bez trestu

  - orgild

• bez trestu

  - scot free

• bez trestu

  - scot-free

• bez trhlín

  - solid

• bez tromfov

  - no-trump

• bez trupu

  - bodiless

• bez trvalého bydliska

  - of no abode

• bez trónu

  - throneless

• bez tuku

  - fat-free

• bez tátoša

  - steedless

• bez tŕňov

  - thornless

• bez udalostí

  - eventless

• bez udania ceny

  - unpriced

• bez udania limitu

  - free of limit

• bez uhlia

  - coalless

• bez ujmy

  - without prejudice

• bez ujmy

  - without prejudice to

• bez ukázania (2.p.)

  - without showing

• bez umelo pridaného cukru

  - unsweetened

• bez umelých hnojív

  - without fertilizers

• bez upisovacieho práva

  - ex right

• bez upisovacieho práva

  - new ex new

• bez urážky

  - no offence

• bez urážky

  - no offense (US)

• bez určenia dátumu

  - sine die

• bez určenia lehoty

  - sine die

• bez určenia miesta

  - sine loco (sl)

• bez určitého cieľa

  - objectless

• bez určitého cieľa

  - without purpose

• bez ustania

  - continually

• bez ustania

  - without any stint

• bez uvažovania zariadiť

  - snap

• bez uvedenia ceny

  - unprieced

• bez uzdy

  - unbridled

• bez učiteľa

  - teacherless

• bez učiteľa

  - uncovered

• bez uší

  - earless

• bez vajca

  - eggless

• bez vedenia

  - acephalous

• bez vedenia

  - guideless

• bez vedenia

  - unled

• bez vedomia

  - comatose

• bez vedomia

  - unbeknown

• bez vedomia

  - unknown

• bez vedomia (koho)(2.p.)

  - unknown to (sb.)

• bez vedomia niekoho

  - unknown to sb.