Slovensko-anglicky slovník - písmeno B

b

• bez rozpaku

  - without hesitation

• bez rozstrapcovania

  - fringeless

• bez rozsudku

  - absque consideratione curiae

• bez rozumu

  - delirious

• bez rubopisu

  - unendorsed

• bez rubáša

  - shroudless

• bez rukavíc

  - gloveless

• bez rukávov

  - sleeveless

• bez ručenia

  - without liability

• bez ruže

  - roseless

• bez rytmu

  - unrhythmical

• bez ryže

  - without rice

• bez rámu

  - frameless

• bez rýb

  - fishless

• bez rýh

  - creaseless

• bez sadzí

  - sootless

• bez samohlásky

  - vowelless

• bez seba

  - beside oneself

• bez seba

  - delirious

• bez seba

  - distraught

• bez seba

  - mad

• bez seba od radosti

  - beside with joy

• bez seba od zlosti

  - beside oneself with rage

• bez seba od zlosti

  - beside with anger

• bez sebe rovného

  - without example

• bez seberovného

  - unequalled

• bez seberovného

  - unmatched ĺ

• bez seberovného

  - unmatched

• bez sedadiel

  - seatless

• bez sedadla

  - bottomless

• bez sedla

  - bareback

• bez sedla

  - barebacked

• bez semien

  - seedless

• bez silikónu

  - silicone-free

• bez sily

  - sapless

• bez skalpu

  - scalpless

• bez sklonu k hrdzaveniu

  - non-corroding

• bez skreslenia

  - free of distortion

• bez skál

  - rockless

• bez slinivky

  - pancreoprivic

• bez slov

  - wordlessly

• bez snehu

  - open

• bez snehu

  - snowless

• bez snov

  - dreamless

• bez spevu

  - songless

• bez spoja

  - jointless

• bez spojovníka

  - hypheniess

• bez spoluhráča

  - partnerless

• bez sprievodcu

  - guideless

• bez sprievodcu

  - unguided

• bez sprievodu

  - own

• bez sprievodu

  - unaccompanied

• bez sprievodu

  - unattended

• bez správ

  - newsless

• bez správy

  - acephalous

• bez spätnej väzby

  - absence of feedback

• bez srdca

  - heartless

• bez srdca

  - impassible

• bez stania sa (7.p.)

  - without becoming

• bez stanovenia termínu

  - sine die

• bez stanoveného dňa

  - without day

• bez stanoveného termínu

  - sans jour

• bez stanovených medzí

  - indefinite

• bez stanoviska

  - no comment

• bez stanu

  - untented

• bez starosti o (4. p.)

  - without having to worry about

• bez starostí

  - free from care

• bez starostí

  - secure

• bez starostí

  - without worry

• bez stopiek

  - stalkless

• bez stopky

  - stalkless

• bez stopky

  - stemless

• bez strachu

  - free from fear

• bez strachu z (2.p.)

  - without fear of

• bez strapcov

  - fringeless

• bez straty

  - adiabatic

• bez straty času

  - thereupon

• bez strechy

  - roofless

• bez strechy nad hlavou

  - without a roof over his head

• bez stresu

  - stress free

• bez stromov

  - treeless

• bez strukov

  - udderless

• bez strát

  - free of losses

• bez strún

  - unstrung

• bez stáleho bydliska

  - of no abode

• bez stáleho bydliska

  - without fixed abode

• bez svalov

  - muscleless

• bez svedkov

  - unwitnessed

• bez svätožiare

  - unhaloed

• bez syna

  - sonless

• bez síry

  - sulfur-free

• bez sôch

  - unsculptured

• bez súdneho rozhodnutia

  - sine consideratione curiae

• bez súhlasu

  - mal gree

• bez súhlasu

  - without the consent

• bez súhlasu kapituly

  - sine assencu capituli

• bez súpera

  - unrivalled

• bez sĺz

  - tearless

• bez talentu

  - talentless

• bez tanierika

  - saucerless

• bez taveného syra

  - processed cheese excluded

• bez teba

  - without you

• bez tela

  - bodiless

• bez tela

  - discarnate

• bez tela

  - fleshless

• bez tela

  - unbodied

• bez telesných orgánov

  - organless

• bez tepelných mostov

  - thermally broken

• bez teploty

  - afebrilic

• bez tepu

  - pulseless

• bez testamentu

  - intestate

• bez testés

  - anorchous

• bez tieňa

  - shadowless

• bez tieňa

  - unshadowed

• bez titulku

  - untitled

• bez titulnej stránky

  - without title page

• bez titulného listu

  - title page missing

• bez titulu

  - untitled

• bez tlaku

  - pressureless

• bez tlače

  - nonprint