Slovensko-anglicky slovník - písmeno B

b

• besiedka

  - pergula

• besiedka

  - summer-house

• besiedka (záhradná)

  - alcove

• besnenie

  - fury

• besnenie

  - rage

• besnenie

  - ravings

• besnenie

  - whoop-de-doo

• besniaci

  - mad

• besniaci

  - driving wild

• besniaci

  - raising hell

• besniaci

  - rampaging

• besniaci

  - tempesting

• besnieť

  - rage

• besnieť

  - rave

• besnieť

  - raise hell

• besnieť ako čert

  - be as mad as the devil

• besnieť pre

  - rage through

• besnil

  - rampaged

• besnil

  - raged

• besnota

  - cynolyssa

• besnota

  - hydrophobia

• besnota

  - rabies

• besnota

  - rabic

• besní (oheň)

  - rages

• besný

  - mad

• besný

  - rabid

• besný

  - raging

• besný

  - shirty

• besný

  - spunky

• besný

  - vixenish

• besný

  - waxy

• besný

  - wrathily

• besný

  - mad for

• besný kvôli (3. p.)

  - angry for

• besný na (4. p.)

  - mad at

• besný pes

  - mad dog

• besný pes

  - rabid dog

• besný po

  - wild about

• besný pohľad

  - angry look

• besný výraz

  - angry face

• besprostredne nasledujúci

  - back-to-back

• bestiár (stredoveká kniha o zvieratách a ich symbolike)

  - bestiary

• bestseler (slangovo)

  - bestseller

• bestselery (pl., slangovo))

  - bestsellers

• bestseller

  - bestseller

• bestseller

  - best-seller

• beta (písmeno gréckej abecedy)

  - beta (á)

• beta (písmeno gréckej abecedy)

  - beta (ß)

• beta aktívne

  - beta-active

• beta aktívny vzor

  - beta-active sample

• beta blokátor

  - beta blocker

• beta hemolýza

  - beta-hemolysis

• beta laktamáza

  - beta-lactamase

• beta pracovisko

  - beta site

• beta redukcia

  - beta reduction

• beta rádioaktívny

  - beta-radioactive

• beta terapia

  - beta-therapy

• beta test

  - beta test

• beta testovanie

  - beta-testing

• beta-blokátor adrenoreceptorov

  - beta-adrenoceptor blocker

• beta-receptor

  - beta receptor

• beta-žiarič

  - beta-emitter

• betain (odborne)

  - betaine

• betaspektrometer

  - beta-spectrometer

• betatopický

  - betatopic

• betatrón

  - betatron

• betatrónová defektoskopia

  - betatron gammagraphy

• betatrónový efekt

  - betatron effect

• betaverzia

  - beta-version

• betel (kartová hra)

  - beggar-my-neighbour

• betelový orech

  - betel nut

• betonika lekárska

  - officinal betony

• betonová nádrž

  - concrete cofferdam

• betonová rúra

  - concrete pipe

• betonové potrubie

  - concrete pipe

• betonový most

  - concrete bridge

• betonár

  - concreter

• betonár

  - concretor

• betonár

  - concrete placer

• betonár

  - concrete worker

• betonár v čižmách

  - boot man

• betonáreň

  - concrete mixing plant

• betonáreň

  - concrete plant

• betonáreň

  - mixing plant

• betonárka

  - concreting plant

• betonárska norma

  - concrete specification

• betonárska oceľ

  - concrete steel

• betonárska oceľ

  - reinforcing bars

• betonárska oceľ

  - reinforcing steel bars

• betonárska rohož

  - woven steel fabric

• betonárska čata

  - concrete gang

• betonárske kamenivo

  - clean aggregate

• betonárske železo

  - reinforcing iron

• betonársky piesok

  - concreting sand

• betonáž

  - concreting

• betulín

  - betulin

• betón

  - beton

• betón

  - concrete

• betón

  - rabblework

• betón

  - screeding

• betón

  - cement concrete

• betón bez jemných čiastočiek

  - no-fines concrete

• betón bez trhlín

  - crackless concrete

• betón malej hmotnosti

  - low density concrete

• betón miešaný počas dopravy

  - transit-mixed concrete

• betón na vozovky

  - pavement concrete

• betón nízkej hmotnosti

  - low density concrete

• betón odolný proti vysokým teplotám

  - heat-resistant concrete

• betón odolný proti vysokým teplotám

  - heat-resisting concrete

• betón odolný voči kyseline

  - acid-resisting concrete

• betón opracovaný kladivom

  - bush-hammered concrete

• betón prekladaný železom

  - armoured concrete

• betón pórovitý

  - porous concrete

• betón s aktívnym plnidlom

  - reactive aggregate concrete

• betón s hutným plnivom

  - dense ballast concrete

• betón s vysokou pevnosťou

  - high-strength concrete

• betón s vysokou pevnosťou

  - strong concrete

• betón s ľahkým plnidlom

  - lightweight aggregate concrete

• betón spracovaný za tepla

  - hot-laid asphaltic concrete

• betón uložený na mieste

  - poured-in-place concrete