Slovensko-anglicky slovník - písmeno A

a

• autorizačné služby

  - authentication services

• autorizačný index

  - authorization index

• autorizačný kód

  - authorisation code

• autorizačný kód

  - authorization number

• autorizačný podpis

  - authorization signature

• autorizačný proces

  - application procedure

• autorizovanie

  - authorization

• autorizovanie (2.p.)

  - authorizing

• autorizovanie programu

  - programme authorization

• autorizovaná

  - authoring

• autorizovaná

  - authorized

• autorizovaná

  - chartered

• autorizovaná banka

  - chartered bank

• autorizovaná cesta

  - authorized path

• autorizovaná emisia

  - authorized issue

• autorizovaná investícia

  - authorized investment

• autorizovaná obligácia

  - bond, obligaton

• autorizovaná právnická fakulta

  - accredited law school

• autorizovaná zúčtovacia banka

  - authorized settlement bank

• autorizované

  - authoring

• autorizované

  - authorized

• autorizované akcie

  - authorized capital stock

• autorizované banky

  - chartered banks

• autorizované centrum podpory Microsoftu

  - MS authorized support center

• autorizované prog. vybavenie

  - proprietary software

• autorizované prostredie

  - authorized environment

• autorizované servisné stredisko

  - authorized service centre

• autorizované servisné stredisko

  - authorized service center (US)

• autorizovaný

  - accredited

• autorizovaný

  - authoring

• autorizovaný

  - authorised

• autorizovaný

  - authorized

• autorizovaný

  - certified

• autorizovaný

  - chartered

• autorizovaný

  - proprietary

• autorizovaný

  - authorized representative

• autorizovaný

  - cartered accoun

• autorizovaný daňový poradca

  - authorised tax adviser

• autorizovaný distribútor

  - authorized distributor

• autorizovaný distribútor

  - authorised distributor

• autorizovaný etalón

  - authorized copy of the standard

• autorizovaný inžinier

  - chartered engineer

• autorizovaný jazyk

  - authoring language

• autorizovaný nákup tovaru zákazníkom na úver

  - charge send

• autorizovaný poistiteľ životných poistiek

  - Chartered Life Underwriter

• autorizovaný poisťovateľ životných poistiek

  - C.L.U. (Chartered Life Underwriter)

• autorizovaný používateľ

  - authorized user

• autorizovaný predaj

  - authorized sale

• autorizovaný predajca

  - authorized dealer

• autorizovaný predajca

  - authorised dealer

• autorizovaný predajca

  - authorized sales broker

• autorizovaný predajca

  - authorized seller

• autorizovaný preklad

  - authorized translation

• autorizovaný skladník

  - authorized warehousekeeper

• autorizovaný sprostredkovateľ

  - accredited agent

• autorizovaný stav

  - authorized state

• autorizovaný staviteľ

  - chartered builder

• autorizovaný súbor

  - authorized file

• autorizovaný technik

  - technician engineer

• autorizovaný zoznam

  - accredited list

• autorizovaný zástupca

  - accredited agent

• autorizovaný záznam

  - authoritative record

• autorizovaný účet

  - Certified Public Accountant

• autorizovaný účtovnícky znalec

  - chartered accountant

• autorizovaný účtovník

  - certified accountant

• autorizovaný účtovník

  - chartered accountant

• autorizovaný účtovný revízor

  - Accountant C.P.A.

• autorizovaný účtovný revízor

  - C.P.A. (certified public accountant)

• autorizovaný účtovný znalec

  - Accountant, Certified Public (CPA)

• autorizovaný účtovný znalec

  - Certified Public Accountant

• autorizovaný účtovný znalec (GB)

  - chartered accountant

• autorizovaný účtovný znalec (USA)

  - Certified Public Accountant

• autorizovateľný

  - authorizable

• autorizovať

  - approve

• autorizovať

  - authorize

• autorizovať

  - empower

• autorizovať

  - endorse

• autorizovať

  - license

• autorizovať

  - seal

• autorizovať

  - set one's seal to

• autorizovať

  - set one's seal to st.

• autorizovať platbu

  - authorize payment

• autorizovať zaplatenie

  - authorize payment

• autorizujúci

  - authorizing

• autorizácia

  - authentication

• autorizácia

  - authorization

• autorizácia

  - credit authorization

• autorizácia

  - authorisation

• autorizácia na platenie

  - authority to pay

• autorizácia úveru

  - credit verification

• autorizácia/overenie úveru

  - credit authorization/verification

• autorom podpísaný

  - autografed and numbered

• autorotácia

  - autorotation

• autorov rukopis

  - author's manuscript

• autorova odmena

  - author's fee

• autorsky chránený od (2.p.)

  - copyrighted by

• autorsky chránený systém na urýchlenie pokladníkovho zaobchádzania s hotovosťou

  - Fas-Cash

• autorská

  - author's

• autorská kartotéka

  - author file

• autorská korektúra

  - author' copy proof

• autorská korektúra

  - author's alteration

• autorská korektúra

  - author's corrections

• autorská korektúra

  - author's proof

• autorská kópia

  - replication

• autorská odmena

  - author's fee

• autorská práva vyhradené

  - Copyright reserved

• autorská séria

  - author series

• autorská značka

  - author mark

• autorské

  - author's

• autorské abecedné tabuľky

  - alphabetic order tables

• autorské dielo

  - author craft

• autorské heslo

  - author heading

• autorské nakladateľské právo

  - copyright

• autorské osvedčenie

  - author's certificate

• autorské osvedčenie

  - authorship certificate

• autorské poplatky

  - copyrights

• autorské právo

  - author's right

• autorské právo

  - c.

• autorské právo

  - copyright

• autorské právo

  - copyright law