- vzhľadom k
-
vzhľadom k (3.p.)
- considering
- in regard of
- in view of st.
- taking into account
- with regard to
- vzhľadom k inému
- vzhľadom k jej chorobe
- vzhľadom k okolnostiam
- vzhľadom k tomu
- vzhľadom k tomu všetkému
- vzhľadom k tomu že ja
- vzhľadom k tomu že jeho
- vzhľadom k tomu že on
-
vzhľadom k tomu, že
- seeing that
- taking into account that
- taking into consideration that
- vzhľadom k tomu, že došlo k väčším zmenám, vystavili sme nové potvrdenie č.444, ktorým sa ruší predchádzajúce č. 443
-
vzhľadom k tomu, že je náš závod pre požadovanú lehotu úplne pokrytý pevnými objednávkami
- since our factory is completely covered with firm orders for the term requested
- vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov
-
vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách
- as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references
-
vzhľadom k tomu, že sa jedná o technickú záležitosť, požiadali sme našich špecialistov, aby vec prešetrili
- since a technical question is involved, our specialists have been entrusted to enquire into it
-
vzhľadom k tomu, že ste nedodržali ani pôvodnu ani predĺženú dodaciu lehotu, považujeme objednávku za stornovanú
- as you did not keep the original nor the prolonged time of delivery we consider the order cancelled
- vzhľadom k tomu, že ste opakovane porušili podmienky zmluvy sme bohužiaľ nútení zmluvu s okamžitou platnosťou zrušiť
- vzhľadom k tomu, že tieto výrobky nevyrábame v požadovaných rozmeroch / veľkostiach, ponúkame tie najbližšie
-
vzhľadom k tomu, že úroveň maloobchodných cien je závislá na ziskových prirážkach sprostredkovateľov
- as the retail price level is governed by margins of intermediaries
- vzhľadom k výrobnému cyklu je však treba, aby sme Vašu definitívnu špecifikáciu obdržali do konca januára
- vzhľadom k zvyšujúcim sa výrobným nákladom / cenám základných surovín ľutujeme, že Vašu protiponuku nemôžeme akceptovať
- vzhľadom ku (3.p.)
- vzhľadom ku dojednanej platobnej podmienke "proti dokumentom" nemôžeme vagón odoslať na Vašu adresu
- vzhľadom ku všetkému
-
ale vzhľadom k tomu, že
- but as
- postavenie kľukového hriadeľa vzhľadom k referenčnej polohe
- postavenie kľukového hriadeľa vzhľadom na referenčnú polohu
-
poloha vzhľadom k lodi
- gauge
- rýchlosť vzhľadom k zemi
-
vzťažný zisk (antény vzhľadom k zisku referenčnej antény)
- relative gain (of antenna with respect to that of reference antenna)
Krátky slovník slovenského jazyka:
odopã ã ã ã ã,
mútňava,
zelezo,
brutã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã lny,
uzavieraãƒâ ãƒâ,
čudák,
kvã liå,
laã æ ã â ã æ ã â,
chlipnãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â k,
dial,
podupkaã ã ã ã ã,
hrã ã ã ã ã ã ã ã ã z,
protizákonne,
krepáň,
sã æ ã ã ã ran
Synonymický slovník slovenčiny:
kont ra,
rã ã ã ã ã znorodã ã ã ã ã,
ã rvotoã,
blahoslavenãƒâ,
ranã ã ã ã ã ã,
gagor,
sivãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
čirý,
pari,
obtieraãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
plaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ute��i��,
nakl����a�� sa,
fã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
za����a�� sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
cvrkaå,
senã,
podporiã æ ã,
spodobiť,
vsadiãƒâ ã â,
katastrofãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ lne,
kolonãƒâ ãƒâ ãƒâ da,
rozkokoå iå sa,
dokumentovaã ã ã,
uspokojiã ã ã,
a ä,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã asi,
medvieďatko,
vysiaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
hviezdicovito
Krížovkársky slovník:
tãƒâ ãƒâ ãƒâ p,
ãƒâ ch,
sentiment,
masturbovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
gúľ,
ä asiå,
biofilter,
ovl�� �� da,
e eãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ e,
ã â s,
majorizácia,
karot da,
a�� e,
stúpenec,
voliã ã ã
Nárečový slovník:
l l,
pantlička,
fat�� lne,
utrpeňí,
hor�� �� i,
vihod����arski,
óda,
briha,
vivirka,
dokãƒæ ã â,
giriň,
zápač,
vr�� �� �� �� �� ta,
ru��ac ��e,
segi�� ��
Lekársky slovník:
forenzn,
secernovať,
talu,
t15,
letalita,
x02,
neuroporus,
microparasitus,
as,
lakt t,
ani ň,
antitusik,
mutagã n,
kontracept vum,
brachymetropicus
Technický slovník:
vaã ã,
ã tor,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
delã æ ã ã ã,
administrã â cia,
sã,
žr,
bak,
dial,
bak������,
čára,
rt,
rã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
beta testovanie,
oå o
Slovník skratiek:
sky,
wm,
use,
úv,
x33,
������ �� �� ������ �� �� to,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ro,
jso,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â useã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã,
sel�� �� �� �� ��,
ori,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
d10,
t47,
ot�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��