-
ako keď
- as when
- ako keď hádže hrach na stenu
- ako keď pľuvne
- ako keď sa s nimi roztrhne vrece
- ako kedykoľvek predtým
- ide to ako keď sere a maľuje
- robí ako keď sa pes pasie
- vyskočil ako keď ho píchne
- píše ako keď plieska
- krvi ako keď zabiješ prasa
- je tu krvi ako na zabíjačke
- beží ako keď ho čert naháňa
- hnať sa niekam ako keď horí
- beží ako keď ho všetci čerti naháňajú
-
žiť ako v horúčke
- fever
- utekať ako keď hrom bije
- robí ako keď hrom bije
- ide mu to ako keď hrom bije
- byť ako keď má o koliečko menej
- robí ako keď sa mu nechce
- vyskočil, ako keď ho osa pichne
- huba mu ide, ako keď mu ju namastí
- klame, ako keď sa práši
- hovorí, ako keď maslo ukrajuje
- robí sa, ako keď nepočuje
- letel, ako keď do neho strelí
- vyskočil, ako keď ho pichne
- zostal stáť, ako keď do neho hrom uderí
- seká to, ako keď ho platia od kusa
- ide mu to ako keď namydlí
- kričí, ako keď ho na nože berú
- je to ako keď hrach na stenu hádže
- to vyzerá ako keď
- bolo mu ako keď mu spadne kameň zo srdca
- je to krivé ako keď pes čurá
- to je rámus ako keď sa borí svet
- je tam zima ako v mrazničke
- to je ako keď dá kráve višňu
- to je ako keď dáš volovi malinu
- je tam ako keď sa čerti ženia
- mať sa ako doma pri mamičke
- je ako keď ho namaľuje
- je to ako keď pichne do včiel
- to je ako keď povie hluchému dobré ráno
- je tu ako v ľadničke
- to je ako keď hrach na stenu hádže
- to je ako keď napľuje do mora
- klamať ako keď číta
- vyzerať, ako keď
- tváriť sa ako keď zahryzne do citróna
- byť ako keď ho omráči
- situácia na burze, keď cena cenného papiera je vyššia ako realizačná cena
- súdny príkaz vydávaný v prípade, keď sa ostatné príkazy súdu ukázali ako neúčinné
- kričí ako keď ho na nože berú
- vyvádzať ako keď ho čerti berú
- kričať ako keď ho všetci čerti berú
-
robiť niečo ako keď bičom plieska
- do a job in double-quick time
- do ajob in bouble-quick time
- mať v bruchu ako v izbičke
- spí, ako keď ho do vody hodí
- bolo to ako keď to na mňa hodí
-
je to rovné ako keď pes čurá
- it's as crooked as a dog's hind leg
- it's as straight as a dog's hind leg
- je ako keď to namaľuje
- to je ako keď kopne kôň
-
zostal stáť, ako keď do neho blesk uderí
- he was dumbfounded
- he was flabbergasted
- he was zhunderstruck
- to je ako keď blcha poštípe
-
je toho ako keď naseje
- there are heaps of it
- there are masses of it
- they are as plentiful as blackberries
-
deň ako keď ho vymaľuje
- it's a glorious day
- it's a glorious weather
- it's a perfect day
- it's a perfect weather
-
ísť ako keď hrom bije
- butn it up
- drive hell for leather
- go a hell of a rate
- go a hell of pace
- go at a hell of a rate
- go at a hell of pace
Krátky slovník slovenského jazyka:
problematickã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
štvoruholníkový,
smč,
rozsekã vaã,
neborã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã k,
karafi t,
nãƒæ ã â maha,
inovácia,
figurka,
z le a,
trka,
opanovã vaå,
poml ti,
castovat,
vodovodný
Synonymický slovník slovenčiny:
mekotaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
priãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â m,
artilã ã ã ria,
tieseň,
jubilovaãƒâ,
zahrievaã ã ã,
náznak,
citelný,
políhať,
olemovaã æ ã ã ã,
hodiãƒæ ã â,
červenastý,
zadrháva,
odkopã rovaå,
polepšiť
Pravidlá slovenského pravopisu:
rã ã ã nom,
hnaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
defilovaã ã ã,
piã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zapãƒæ ã â chaãƒæ ã â,
zãƒâ stera,
fã ë uka,
dokyvkaã,
chumeliã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
horizont lne,
å ave,
zã æ ã rodok,
galimati,
zvelebovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ãƒâ ã â krieka
Krížovkársky slovník:
ezã ã,
toã â,
zákusok,
pã ä,
v hudbe vášnivo,
denomin cia,
vã æ ã ã ã s,
kombinéza,
cã ã r,
tkaã æ ã ã,
substantã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã vum,
predĺženie lehoty,
prád,
f g,
miň
Nárečový slovník:
sv,
garbidka,
bombaľ,
ahovina,
štvarti,
kriã ã ã ã ã,
patkaåˆovka,
ňedobre plané,
zã,
čepenié,
cigan ok,
perlã â k,
trimac se,
kliã ã,
smaã ã ny
Lekársky slovník:
quintipara,
hepatocerebralis,
ona,
polypragm zia,
hypotrophia,
leptocytosis,
myoglobinuria,
miãƒâ,
trichlormethanum,
myeloblast,
hypomania,
libido,
y15,
flacciditas,
z92
Technický slovník:
kpi,
td,
šúní,
delã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
apply,
interactive command mode,
å ão,
ã â ac,
column,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
úd,
tetra,
prepã naã toggle,
ir,
otãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Ekonomický slovník:
cjl,
stm,
draã æ ã ã ã æ ã ã ã æ ã ã ã æ ã ã ã æ ã ã,
pml,
azk,
tao,
sgc,
gf,
rwt,
slm,
ã æ ã apa,
tmi,
cpm,
zdk,
ma
Slovník skratiek:
oap,
ã â pr,
pef,
ve ã æ ã ã æ ã,
niž,
å vet,
dpc,
lavã æ ã,
pqt,
mosãƒâ ãƒâ,
tfm,
j86,
kriãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
fór,
i37