-
ako keď
- as when
- ako keď hádže hrach na stenu
- ako keď pľuvne
- ako keď sa s nimi roztrhne vrece
- ako kedykoľvek predtým
- ide to ako keď sere a maľuje
- robí ako keď sa pes pasie
- vyskočil ako keď ho píchne
- píše ako keď plieska
- krvi ako keď zabiješ prasa
- je tu krvi ako na zabíjačke
- beží ako keď ho čert naháňa
- hnať sa niekam ako keď horí
- beží ako keď ho všetci čerti naháňajú
-
žiť ako v horúčke
- fever
- utekať ako keď hrom bije
- robí ako keď hrom bije
- ide mu to ako keď hrom bije
- byť ako keď má o koliečko menej
- robí ako keď sa mu nechce
- vyskočil, ako keď ho osa pichne
- huba mu ide, ako keď mu ju namastí
- klame, ako keď sa práši
- hovorí, ako keď maslo ukrajuje
- robí sa, ako keď nepočuje
- letel, ako keď do neho strelí
- vyskočil, ako keď ho pichne
- zostal stáť, ako keď do neho hrom uderí
- seká to, ako keď ho platia od kusa
- ide mu to ako keď namydlí
- kričí, ako keď ho na nože berú
- je to ako keď hrach na stenu hádže
- to vyzerá ako keď
- bolo mu ako keď mu spadne kameň zo srdca
- je to krivé ako keď pes čurá
- to je rámus ako keď sa borí svet
- je tam zima ako v mrazničke
- to je ako keď dá kráve višňu
- to je ako keď dáš volovi malinu
- je tam ako keď sa čerti ženia
- mať sa ako doma pri mamičke
- je ako keď ho namaľuje
- je to ako keď pichne do včiel
- to je ako keď povie hluchému dobré ráno
- je tu ako v ľadničke
- to je ako keď hrach na stenu hádže
- to je ako keď napľuje do mora
- klamať ako keď číta
- vyzerať, ako keď
- tváriť sa ako keď zahryzne do citróna
- byť ako keď ho omráči
- situácia na burze, keď cena cenného papiera je vyššia ako realizačná cena
- súdny príkaz vydávaný v prípade, keď sa ostatné príkazy súdu ukázali ako neúčinné
- kričí ako keď ho na nože berú
- vyvádzať ako keď ho čerti berú
- kričať ako keď ho všetci čerti berú
-
robiť niečo ako keď bičom plieska
- do a job in double-quick time
- do ajob in bouble-quick time
- mať v bruchu ako v izbičke
- spí, ako keď ho do vody hodí
- bolo to ako keď to na mňa hodí
-
je to rovné ako keď pes čurá
- it's as crooked as a dog's hind leg
- it's as straight as a dog's hind leg
- je ako keď to namaľuje
- to je ako keď kopne kôň
-
zostal stáť, ako keď do neho blesk uderí
- he was dumbfounded
- he was flabbergasted
- he was zhunderstruck
- to je ako keď blcha poštípe
-
je toho ako keď naseje
- there are heaps of it
- there are masses of it
- they are as plentiful as blackberries
-
deň ako keď ho vymaľuje
- it's a glorious day
- it's a glorious weather
- it's a perfect day
- it's a perfect weather
-
ísť ako keď hrom bije
- butn it up
- drive hell for leather
- go a hell of a rate
- go a hell of pace
- go at a hell of a rate
- go at a hell of pace
Krátky slovník slovenského jazyka:
prehadzovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
elementã ã ã rnos,
zadumaå,
p itk rsky,
zmydliãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ime,
kostã ã ã,
palã æ ã ã æ ã c,
babovka,
dospieã æ ã ã ã,
opiť sa,
ã ierniã,
hasiã ã ã ã ã ã,
vyčarovať,
struh k
Synonymický slovník slovenčiny:
por chan,
sprãƒâ vca,
spevniã ã ã ã ã,
å mã,
pozobliekať,
pomã ã ã ã ã ã ã ã ã haã ã ã ã ã ã ka,
hypostazova,
na ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã e,
neíšť,
boãƒâ nãƒâ,
vlastní,
vyvratit,
uzmyslie,
zoznamova sa,
bučin
Pravidlá slovenského pravopisu:
dopukaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã tok,
prã ã ã ã ã ã ã ã ã sne,
literã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã rny,
prã ã ã jemnã ã ã,
zachlopiã æ ã ã ã,
zhodnoså,
biediã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vã ã ã r,
pã æ ã ã ã ã æ ã ã ã p,
švih,
chria te,
ã æ ã ã ã ikovnosã æ ã ã ã,
spå å ka,
doniesã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
artikulã æ ã ã ã cia,
hypotenzã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã vum,
stereoizomã r,
p ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
názvoslovie,
fyziogn,
kãopaä,
vartaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pekuliã ã rny,
frã,
skyã,
špr,
lã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã k,
arogantnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
schãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ma
Nárečový slovník:
valov,
igazolvaã ã,
ru n k,
cir ak,
bogand,
nekap,
ã â n,
ãƒâ veto,
ob uc e,
špatiť,
rä,
šláfrok,
maæ inka,
neska,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ov
Lekársky slovník:
alkohol,
meteoropathia,
senilita,
distenzia,
homocysteinum,
vesiculopustularis,
opacus,
kultivã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
maã,
vascular,
ethmoidomaxillaris,
n,
heterolysis,
laryngologia,
asã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â
Technický slovník:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ v,
u,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
flops,
áv,
ã va,
at,
freeware,
å ão,
red,
zre,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ p,
oracle,
crosshair cursor,
å ä ã re
Ekonomický slovník:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pkã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â,
amk,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ st,
šesť,
bis,
str,
štb,
pkãƒ,
ã â vi,
vdt,
asã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
aqis,
kmeムムムムムムムムムãƒ,
manú
Slovník skratiek:
dli,
ajo,
šátor,
sel,
beã â,
dä,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
tz,
s59,
z21,
lvs,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ro,
abreviã cia,
zkl,
ukasta