Rusko-slovensky slovník - písmeno ХО

хо

• холодная сварка давлением

  - zvarovanie tlakom za studena

• холодная сварка давлением

  - zváranie tlakom za studena

• холодная свеча зажигания

  - studená sviečka

• холодная склейка

  - lepenie za studena

• холодная трещина

  - trhlina za studena

• холодная укладка

  - ukladanie za studena

• холодная чеканка

  - rezenie za studena

• холодная эмиссия

  - emisia elektrickým poľom

• холодная эмиссия

  - studená emisia

• холодно

  - chladno

• холодно

  - neprístupné

• холодно

  - odmerané

• холодно

  - je zima

• холодно и сыро

  - sychravo

• холодно...

  - chladno...

• холодноватость

  - studenosť

• холодноватость

  - chladnosť

• холодноватый

  - mierne chladný

• холодновысадочная машина

  - stroj na stláčanie za studena

• холодновысадочный инструмент

  - nástroj na ubíjanie za studena

• холодного

  - chladného

• холодное

  - huspenina

• холодное

  - sulc

• холодное волочение

  - ťahanie za studena

• холодное выдавливание

  - pretláčanie za studena

• холодное гнутье

  - ohýbanie za studena

• холодное гнутье

  - ohývanie za studena

• холодное дефибрирование

  - brúsenie za studena

• холодное дутье

  - dúchanie studeného vzduchu

• холодное дутье

  - dúchanie studeného vetru

• холодное дутье

  - fúkanie studeného vzduchu

• холодное дутье

  - vháňanie studeného vzduchu

• холодное дутье

  - studený vietor

• холодное дутье

  - dúchanie studeného vetra

• холодное излучение

  - studené žiarenie

• холодное испытание

  - studená skúška

• холодное копчение

  - udenie za studena

• холодное крашение

  - farbenie ľadovými farbami

• холодное накатывание

  - valcovanie za studena

• холодное облагораживание

  - studené zošľachťovanie

• холодное обрабатывание

  - spracovávanie za studena

• холодное орошение

  - studený reflux

• холодное орошение

  - kropenie chladnou kvapalinou

• холодное оружие

  - bodná a sečná zbraň

• холодное отверждение

  - tvrdnutie za studena

• холодное отвержение

  - vytvrdnutie za studena

• холодное отвержение

  - vytvrdzovanie za studena

• холодное пламя

  - studený plameň

• холодное прессование

  - lisovanie za studena

• холодное сваривание

  - zvarovanie za studena

• холодное сваривание

  - zváranie za studena

• холодное свечение

  - studené svetlo

• холодное состояние

  - stav za studena

• холодное формирование

  - tvarovanie za studena

• холодное формование

  - tvarovanie za studena

• холодное формование

  - tvárnenie za studena

• холодное шприцевание

  - vytlačanie za studena

• холодной

  - studené

• холодной

  - chladné

• холодной

  - chladnú

• холодной войной

  - chladnú vojnu

• холодной войны

  - studené vojny

• холодной зимой

  - behom studenej zimy

• холоднокатаная сталь

  - oceľ valcovaná za studena

• холоднокатаный

  - valcovaný za studena

• холоднокровность

  - studenokrvnosť

• холоднокровный

  - chladnokrvný

• холоднолюбивый

  - chladnomilný

• холоднопрокатный стан

  - trať na valcovanie za studena

• холодность

  - odmeranosť

• холоднотянутая проволока

  - drôt ťahaný za studena

• холоднотянутая сталь

  - oceľ ťahaná za studena

• холоднотянутая труба

  - rúra ťahaná za studena

• холоднотянутый

  - tažený za studena

• холоднотянутый пруток

  - tyč ťažená za studena

• холодные

  - chladné

• холодный

  - studený

• холодный

  - chladný

• холодный асфальт

  - asfalt kladený za studena

• холодный воздух

  - chladný vzduch

• холодный замес

  - zarábanie za studena

• холодный замес

  - zamiesenie za studena

• холодный запуск

  - spúšťanie za chladu

• холодный запуск

  - spustenie za chladu

• холодный и сырой

  - sychravý

• холодный источник

  - studené žriedlo

• холодный катод

  - autoemisná katóda

• холодный катод

  - studená katóda

• холодный каучук

  - studený kaučuk

• холодный компресс

  - studený zábal

• холодный конец электрода

  - chladný koniec

• холодный краситель

  - ľadové farbivo

• холодный латекс

  - studený latex

• холодный мотор

  - chladný motor

• холодный наклеп

  - mechanické spevnenie pri chlade

• холодный наклеп

  - spevnennie spracovaním za studena

• холодный наклеп

  - spevnenie spracovaním za studena

• холодный наклён

  - mechanické spevnenie pri chlade

• холодный нейтрон

  - studený neutrón

• холодный пар

  - studená para

• холодный поезд

  - chladiarenský vlak

• холодный пол

  - studená podlaha

• холодный полимер

  - polymer studený

• холодный полимер

  - studený polymer

• холодный пояс

  - studené pásmo

• холодный разряд

  - studený výboj

• холодный раствор

  - studená malta

• холодный резерв

  - studená rezerva

• холодный резерв

  - studená záloha

• холодный свет

  - studené svetlo

• холодный спай

  - studený spoj (termočlánku)

• холодный тон (краски)

  - studený tón

• холодный фронт

  - studený front

• холодный ход доменной печи

  - studený chod vysokej pece

• холодный цвет

  - studená farba

• холодный электрод

  - studená elektróda

• холодных зим

  - studených zím

• холодовыносливость

  - odolnosť proti chladu

• холодовыносливый

  - chladuvzdorný

• холодовысадочный автомат

  - automat k ubíjaniu za studena