Rusko-slovensky slovník - písmeno У

у

• указатель состояния

  - ukazovateľ stavu

• указатель срабатывания

  - ukazovateľ pôsobenia

• указатель стандартов

  - zoznam noriem

• указатель угла крена

  - priečny sklonomer

• указатель уровня

  - stavoznak

• указатель уровня

  - ukazovateľ hladiny

• указатель уровня воды

  - vodomer

• указатель уровня воды

  - vodočet

• указатель уровня воды

  - vodoznak

• указатель уровня жидкости

  - ukazovateľ stavu kvapaliny

• указатель уровня масла

  - olejoznak

• указатель уровня топлива

  - palivomer

• указатель ускорения

  - ukazovateľ zrýchlenia

• указатель цветной

  - farebný indikátor

• указатель цен

  - cenník

• указатель числа Маха

  - machmeter

• указательная стрелка

  - ukazovateľ

• указательное местоимение

  - ukazovacie zámeno

• указательное реле

  - relé s blikačom

• указательные знаки

  - ukazovacie znaky

• указательный

  - ukazovací

• указательный знак

  - značka

• указательный палец

  - ukazovák

• указателях адресов

  - adresárov

• указать

  - ukázať

• указать

  - poukázať

• указать

  - naznačiť

• указать дату

  - zadať dátum

• указать цену

  - udať cenu

• указать число

  - udať dátum

• указетель нуля

  - ukazovateľ nuly

• указка

  - ukazovadlo

• указов

  - výnosov

• указом президента

  - výnosom prezidenta

• указтель уровня

  - hladinoznak

• указтель уровня

  - vodoznak

• указу

  - výnosu

• указу о новых полномочиях

  - výnosu o nových právomociach

• указчик

  - radca

• указчик

  - radil

• указы

  - výnosy

• указываем

  - uvádzame

• указывает

  - uvádza

• указывается

  - uvádza sa

• указывается

  - stanoví sa

• указывается

  - poukazuje sa

• указывается на то

  - poukazuje sa na to

• указывал

  - poukazoval

• указывал губернатор

  - poukazoval guvernér

• указывал на

  - poukazoval na

• указывать

  - ukazovať

• указывать

  - poukazovať

• указывать

  - vyznačovať

• указываю

  - ukazujem

• указываю

  - poukazujem

• указываю

  - naznačujem

• указывающей

  - ukazujúce

• указывающие на признаки

  - poukazujúcich povahu

• укалывать

  - pichať

• укалывать

  - bodať

• укатанная насыпь

  - valcovaný násyp

• укатанный

  - povalcovaný

• укатанный слой

  - uvalcovaná vrstva

• укатанный снег

  - ubíjací sneh

• укатать

  - uvalcovať

• укатать

  - ujazdiť

• укатать

  - uváľať

• укатать

  - vyjazdiť

• укатать

  - zachumlať

• укатать

  - pošmyknúť sa

• укатать (дорогу)

  - zvalcovať

• укатают

  - uvalcujú

• укатить

  - odkutáľať

• укатить

  - odísť

• укатить

  - odfrčať

• укатка

  - povalcovanie

• укатка

  - zvalcovanie

• укатка

  - valcovanie

• укаточный

  - valcovací

• укатываешь

  - valcuješ

• укатывание

  - valcovanie

• укатывать

  - valcovať

• укатываю

  - valcujem

• укачаешь

  - ukolíšeš

• укачаешь

  - uspíš

• укачать

  - ukolísať

• укачать

  - uspať

• укачаю

  - ukolísam

• укачаю

  - uspím

• укачиваешь

  - uspávaš

• укачивание

  - kinetóza

• укачивать

  - uspávať

• укачиваю

  - uspávam

• уклад

  - systém

• уклад

  - formácia

• уклад

  - sústava

• уклад

  - poriadok

• уклад

  - zriadenie

• уклад жизни

  - životný štýl

• уклад жизни

  - spôsob života

• укладка

  - položenie

• укладка

  - uloženie

• укладка

  - ukladanie

• укладка

  - kladenie

• укладка бетонной смеси

  - betonáž

• укладка бетонной смеси

  - ukladanie betónovej zmesi

• укладка в елки

  - rovnanie do "jedle"

• укладка в перевязку

  - ukladanie so vzájomnou väzbou

• укладка в плотные штабели

  - ukladanie do hrany bez prekladov

• укладка в рамки

  - sádkovanie

• укладка в штабель

  - klietkovanie

• укладка волос

  - ondulácia

• укладка волос феном

  - fúkaná

• укладка груза

  - uloženie tovaru

• укладка грунта

  - zakladanie zeminy

• укладка кабелей

  - kabelizácia

• укладка кабеля

  - kladenie kábla

• укладка листовой резины

  - ukladanie faksingu

• укладка мостовой

  - dláždenie

• укладка на плашку

  - rovnanie ležmo