Rusko-slovensky slovník - písmeno УД

уд

• УДК

  - MDT

• УДНП

  - vedenie Odboru daňovej polície

• Удмуртия

  - Udmurtsko

• уда

  - udica

• удав

  - boa (had)

• удавалось

  - darilo sa

• удавалось совладать с ним

  - darilo sa to zvládnuť

• удаваться

  - dariť sa

• удавить

  - zaškrtiť

• удавить

  - uškrtiť

• удавить

  - zahrdúsiť

• удавиться

  - uškrtiť sa

• удавление

  - odstránenie

• удавление

  - odstraňovanie

• удавление влаги

  - odvlhčenie

• удавление влаги

  - odvlhčovanie

• удавление воды

  - odvodňovanie

• удавление воды

  - odvodnenie

• удавление воздуха

  - odvzdušnenie

• удавление воздуха

  - odvzdušňovanie

• удавление волоса

  - snímanie vlny

• удавление волоса

  - odchlpovanie

• удавление газа

  - odplynenie

• удавление газа

  - odplyňovanie

• удавление кислорода

  - odvádzanie kyslíka

• удавление примесей

  - odstránenie prímesí

• удавление примесей

  - odstraňovanie prímesí

• удавление ржавчины

  - odhrdzovanie

• удавление семян

  - odzrňovanie

• удавление серы

  - odsírenie

• удавление серы

  - odsírovanie

• удавление углерода

  - oduhličovanie

• удавление шлака

  - odtroskovanie

• удавленный

  - zahrdúsený

• удавшийся

  - vydarený

• удавы

  - veľhadovité

• удаление

  - prepustnie

• удаление

  - vylúčenie

• удаление

  - odstránenie

• удаление

  - odstraňovanie

• удаление

  - vzďaľovanie (sa)

• удаление

  - odďaľovanie (sa)

• удаление влаги

  - odvlhčenie

• удаление влаги

  - odstránenie vlhkosti

• удаление влаги

  - odvlhčovanie

• удаление влаги

  - odstraňovanie vlhkosti

• удаление воды

  - drenážovanie

• удаление воды

  - odvedenie vody

• удаление воды

  - odvádzanie vody

• удаление воды

  - odvodnenie

• удаление воды

  - odvodňovanie

• удаление воздуха

  - odvzdušňovanie

• удаление воздуха

  - odvzdušnenie

• удаление волоса

  - snímanie vlny

• удаление волоса

  - odchlpovanie

• удаление газа

  - odplynenie

• удаление газа

  - odplyňovanie

• удаление игрока

  - vylúčenie hráča

• удаление ила

  - odbahnenie

• удаление ила

  - odbahňovanie

• удаление кислорода

  - odvádzanie kyslíka

• удаление костей

  - vykostenie (mäsa)

• удаление латунных покрытий

  - odmosadzenie

• удаление лица

  - zrážanie líca

• удаление медных покрытий

  - odmeďovanie

• удаление молодого волоса

  - holenie podrastu

• удаление нагара

  - odstraňovanie karbónu

• удаление нагара

  - odstránenie karbonu

• удаление остаточной влаги

  - dosušenie

• удаление остаточной влаги

  - dosušovanie

• удаление отходов

  - likvidácia odpadov

• удаление потением

  - potenie

• удаление примесей

  - odstránenie prímesí

• удаление примесей

  - odstraňovanie prímesí

• удаление радиоактивных отходов

  - odstránenie rádioaktívnych odpadov

• удаление ржавчины

  - odhrdzovanie

• удаление семян

  - odzrňovanie

• удаление серы

  - odsírenie

• удаление серы

  - odsírovanie

• удаление следов газа

  - getrovanie

• удаление углерода

  - oduhličenie

• удаление углерода

  - oduhličovanie

• удаление фосфора

  - odfosfornenie

• удаление шероховатости

  - odstraňovanie drsnosti

• удаление шероховатости

  - odstránenie drsnosti

• удаление шлака

  - odtroskovanie

• удаление шлака из котла

  - odkaľovania kotla

• удаление шлама

  - odkaľovanie

• удаление шлама

  - odkalenie

• удаление шлама из котла

  - odkaľovanie kotla

• удалении

  - odstraňovanie (6.p.)

• удалении

  - odstránenie (6.p.)

• удалению

  - odstráneniu (3.p.)

• удаления

  - odstránenia (2.p.)

• удаления

  - prepustenie (2.p.)

• удаленная пакетная обработка

  - diaľkové dávkové spracovanie

• удаленная сеть

  - vzdialená sieť

• удаленного доступа

  - vzdialeného prístupu

• удаленное короткое замыкание

  - vzdialený skrat

• удаленное управление

  - diaľkové ovládanie

• удаленность

  - vzdialenosť

• удаленный

  - odstránený

• удаленный

  - vzdialený

• удаленный

  - prepustený

• удаленный

  - vylúčený

• удаленный абонент

  - vzdialený účastník

• удаленный доступ

  - vzdialený prístup

• удаленный доступ к информации

  - diaľkový prístup k informáciám

• удаленный игрок

  - vylúčený hráč

• удаленный игрок

  - diskvalifikovaný hráč

• удаленный конец

  - vzdialený koniec

• удаленный пользователь

  - vzdialený uživateľ

• удаленный режим

  - vzdialený režim

• удаленным сервером

  - vzdialeným serverom

• удаленных

  - vzdialených

• удалец

  - junák

• удали жир

  - odtučňuj

• удалил

  - zbavil

• удалили

  - odstránili

• удалили

  - vzdialili