Rusko-slovensky slovník - písmeno УС

ус

• установка бандажей

  - bandážovanie

• установка болтов

  - osadenie skrutiek

• установка бороны

  - nastavenie brán

• установка бороны

  - zoradenie brán

• установка буровая

  - vŕtacia súprava

• установка буровая

  - vŕtacie zariadenie

• установка бёрда

  - usadenie brda

• установка в исходное состояние

  - inicializácia

• установка в состояние нуль

  - nulovanie

• установка в состояние нуль

  - nastavenie na nulu

• установка в центрах

  - upínanie medzi hrotmi

• установка в центрах

  - upnutie medzi hroty

• установка вала

  - uloženie hriadele

• установка вертикальной щели

  - nastavenie zvislej polohy štrbiny

• установка ветронасосная

  - veterné čerpacie zariadenie

• установка ветросиловая

  - veterná elektráreň

• установка внутренней связи

  - interkomunikačný systém

• установка внутренней связи

  - interkomunikačné zariadenie

• установка водоочистительная

  - zariadenie na filtrovanie vody

• установка водоочистительная

  - zariadenie na čistenie vody

• установка водоподъемная

  - čerpadlo

• установка водоподъемная

  - čerpacie zariadenie

• установка водоподъемная

  - čerpacia stanica

• установка водопойная

  - napájacie zariadenie

• установка воздушного отопления

  - teplovzdušné vykurovacie zariadenie

• установка вручную

  - ručné nastavovanie

• установка высевающих приборов

  - regulácia výsevného zariadenia

• установка высевающих приборов

  - nastavenie výsevného zariadenia

• установка высокого давления

  - vysokotlakové zariadenie

• установка высокого напряжения

  - vysokonapäťové zariadenie

• установка вычислительной машины

  - inštalácia počítača

• установка гидромониторная

  - hydromonitor

• установка гидромониторная

  - rozplavovacie rýpadlo

• установка гидросиловая

  - hydrocentrála

• установка гидросиловая

  - vodná elektráreň

• установка глубокого охлаждения

  - zariadenie na hlboké teploty

• установка грубая

  - hrubá regulácia

• установка грубая

  - hrubé nastavenie

• установка дверной коробки

  - osadenie zárubne

• установка двигателя

  - uloženie motora

• установка дистанционной передачи

  - diaľková prenosná sústava

• установка дистанционной передачи

  - diaľkový prenosný systém

• установка для вытягивания кристаллов

  - zariadenie na vyťahovanie kryštálov

• установка для дуговой сварки

  - oblúková zváračka

• установка для контактной сварки

  - odporová zváračka

• установка для меланжирования

  - miešačka

• установка для меланжирования

  - miešacie zariadenie

• установка для нанесения кабельной изоляции

  - oplášťovacie zariadenie

• установка для обезжиривания

  - odmasťovacie zariadenie

• установка для обработки воды

  - zariadenie na úpravu vody

• установка для окраски на поточной линии

  - priebežné zariadenie pre náter

• установка для окраски обливанием

  - polievací stroj

• установка для очистки ультразвуком

  - zariadenie k čisteniu ultrazvukom

• установка для плазменной сварки

  - plazmová zváračka

• установка для плазменной сварки

  - zariadenie na zváranie plazmou

• установка для предварительного подогрева

  - predhrievacie zariadenie

• установка для приготовления строительного раствора

  - zariadenie na výrobu malty

• установка для просеивания

  - preosievačka

• установка для распыления

  - rozstrekovač

• установка для распыления

  - rozstrekovacie zariadenie

• установка для рельефной сварки

  - zariadenie na výstupkové zváranie

• установка для роликовой сварки

  - zariadenie na švové zváranie

• установка для сжигания

  - spaľovňa

• установка для сжигания

  - spaľovacie zariadenie

• установка для хемической очистки

  - chemická čistiareň

• установка дождевальная

  - postrekovacie zariadenie

• установка дождевальная

  - zadažďovacie zariadenie

• установка дождемерная

  - dažďomerné zariadenie

• установка доильная

  - dojacie zariadenie

• установка дробильная

  - drviace zariadenie

• установка заготовки

  - ustavenie obrobku

• установка зазора между валками

  - nastavovanie medzery valcov

• установка запарная

  - pariaca súprava

• установка защиты

  - nariadenie ochrany

• установка землесосная

  - nasávací bager

• установка землесосная

  - nasávacie rýpadlo

• установка зерноочистительная

  - čistiaca stanica na zrno

• установка зерноочистительная

  - zariadenie na čistenie zrna

• установка и поддерж. температуры

  - temperovanie

• установка и поддержка температуры

  - temperovanie

• установка изделия

  - nastavenie obrobku

• установка инструмента

  - nastavenie nástroja

• установка компрессорная

  - kompresorové zariadenie

• установка компрессорная

  - kompresorovňa

• установка компрессорная

  - kompresorová stanica

• установка координат

  - polohovanie

• установка кормораздаточная

  - zariadenie na dávkovanie krmiva

• установка корчевальная

  - stroj na vytrhávanie pňov

• установка культиватора

  - nastaveni plečky

• установка культиватора

  - nastavenie kultivátora

• установка лимниграфная

  - limnigrafické zariadenie

• установка лопасти винта

  - nastavenie listu vrtule

• установка машины

  - montáž stroja

• установка машины

  - postavenie stroja

• установка мениска

  - nastavovanie meniska

• установка молотильная

  - mláťacia súprava

• установка на глубину резания

  - nastavenie na hĺbku rezu

• установка на компьютер

  - inštalácia na počítač

• установка на нуль

  - nastavenie na nulu

• установка на нуль

  - nulovanie

• установка на общую ось

  - nastavenie súbehu

• установка направленной радиосвязи

  - rádiové zariadenie pre smerové spojenie

• установка насосная

  - čerpacia súprava

• установка оборудования

  - dispozícia zariadenia

• установка оросительная

  - závlahová súprava

• установка оросительная

  - zavlažovacie zariadenie

• установка охлаждения воздуха

  - chladička vzduchu

• установка питания

  - zásobovacie zariadenie

• установка питания

  - napájacie zariadenie

• установка пневматическая

  - pneumatická inštalácia

• установка подмостей

  - postavenie lešenia

• установка помольная

  - mlyn

• установка помольная

  - mlecie zariadenie

• установка понизительная

  - meniaca stanica

• установка понизительная

  - transformačná stanica

• установка предварительная

  - predbežné nastavenie

• установка прибора

  - prístroje nariadenia

• установка пушки

  - zástavba kanóna

• установка рабочей точки

  - nastavenie pracovného bodu

• установка размолочная

  - rozomieľacie zariadenie