Rusko-slovensky slovník - písmeno Т

т

• термометр давления

  - tlakový teplomer

• термометр кагатный

  - hrobľový teplomer

• термометр калориметра

  - termofor

• термометр почвенный

  - pôdny teplomer

• термометр расширения

  - dilatačný teplomer

• термометр регистрирующий

  - registračný teplomer

• термометр ртутный

  - ortuťový teplomer

• термометр самопишущий

  - registračný teplomer

• термометр сопротивления

  - platinový odporový teplomer

• термометр сопротивления

  - odporový teplomer

• термометр столбиковый

  - tyčový teplomer

• термометр-пращ

  - prakový teplomer

• термометрическая гильза

  - teplomerová nádrž

• термометрическая гильза

  - záchytka teplomera

• термометрическая трубка

  - teplomerová trubica

• термометрическая трубка

  - teplomerová trubka

• термометрическая трубка

  - teplomerová trubička

• термометрический

  - termometrický

• термометрический

  - teplomerný

• термометрическое вещество

  - termometrická látka

• термометрия

  - termometria

• термометров

  - teplomerov

• термометры показывают

  - teplomery ukazujú

• термомолекулярный

  - termomolekulárny

• термообработка

  - tepelné spracovanie

• термоокисление

  - termická oxidácia

• термоокислительная стойкость

  - tepelnooxidačná stabilita

• термоокислительная устойчивость

  - stálosť proti okysličeniu za tepla

• термоотверждаемый

  - termoreaktívny

• термоотверждаемый

  - tvrditeľný teplom

• термопара

  - termočlánok

• термопара

  - tepelný článok

• термопара

  - termoelektrický článok

• термопара погружения

  - ponorný pyrometer

• термопара погружения

  - termoelektrický ponorný pyrometer

• термопара погружения

  - termoelektrický ponorný žiaromer

• термопарный амперметр

  - termoelektrický ampérmeter

• термопечь

  - pec pre tepelné spracovanie

• термоплавкая

  - taviteľná

• термопласт

  - termoplast

• термопластикация

  - termoplastikácia

• термопластическая акриловая эмаль

  - termoplastický akrylový lak

• термопластическая смола

  - termoplastická pryskyrica

• термопластичная пластмасса

  - termoplastická hmota

• термопластичная пластмасса

  - netvrditeľná plastická hmota

• термопластичная пластмасса

  - termoplast

• термопластичная смола

  - termoplastická živica

• термопластичность

  - termoplasticita

• термопластичный

  - termoplastický

• термопластичный клей

  - teplé lepidlo

• термопластичный клей

  - termoplastové lepidlo

• термопластичный полимер

  - polymér termoplastický

• термопластичный полимер

  - termoplastický polymér

• термопластоавтомат

  - striekací lis

• термополимер

  - termopolymér

• термополимеризационный

  - termopolymeračný

• термополимеризация

  - termopolymerácia

• термопреобразиватель

  - termomenič

• термопреобразиватель

  - tepelný menič

• термопреобразователь

  - tepelný menič

• термопсихометр

  - termopsychometer

• терморадиационная сушилка

  - radiačná sušiareň

• термореактивная пластмасса

  - termoreaktívna plastická hmota

• термореактивная пластмасса

  - tvrditeľná plastická hmota

• термореактивная пластмасса

  - termoset

• термореактивная пластмасса

  - plast tvrditeľný teplom

• термореактивная пластмасса

  - termoster

• термореактивная смола

  - termoreaktívna živica

• термореактивность

  - termoreaktivita

• термореактивный

  - termoreaktívny

• термореактивный

  - tvrditeľný

• термореактивный клей

  - teplom tvrditeľné lepidlo

• термореактивный компаунд

  - termoreaktívny kompound

• термореактивный пластик

  - termoset

• термореактивный полимер

  - polymér termoreaktívny

• терморегулирующий

  - termostatický

• терморегулирующий вентиль

  - termostatický ventil

• терморегулятор

  - termoregulátor

• терморегулятор

  - tepelný regulátor

• терморегулятор

  - regulátor teploty

• терморегуляция

  - termoregulácia

• терморезистор

  - termistor

• терморезистор косвенного подогрева

  - termistor s nepriamym ohrevom

• терморезистор прямого подогрева

  - termistor s priamym ohrevom

• терморезистор с положительным т.к. сопротивления

  - termistor PTK

• термореле

  - tepelné relé

• термос

  - termoska

• термос

  - izolačná fľaša

• термосифон

  - termosifón

• термосифонная система охлаждения

  - samoobežné chladenie

• термосифонная система охлаждения

  - chladenie so samočinným obehom vody

• термосифонное охлаждение

  - termosifónové chladenie

• термосифонное охлаждение

  - samoobehové chladenie

• термоскоп

  - termoskop

• термосопротивление

  - odpor závislý na teplote

• термоспай

  - tepelný spoj

• термосросток

  - tepelný spoj

• термостабилизатор

  - tepelný stabilizátor

• термостабильный

  - termostabilný

• термостабильный

  - teplotne stály

• термостабильный конденсатор

  - teplotne stály kondenzátor

• термостат

  - termostat

• термостат

  - regulátor teploty

• термостатический

  - termostatický

• термостатический клапан расширения

  - termostatický expanzný ventil

• термостойкая

  - teplovzdorná

• термостойкие

  - teplovzdorné (mn.č. ž.r.)

• термостойкие

  - teplovzdorná (mn.č. s.r.)

• термостойкие свойства

  - teplovzdorné vlastnosti

• термостойкий

  - žiaruvzdorný

• термостойкий

  - teplovzdorný

• термостойкий

  - odolný proti teplu

• термостойкий

  - stály za tepla

• термостойкий лак

  - teplovzdorný lak

• термостойкий материал

  - materiál odolný proti teplu

• термостойкий материал

  - materiál stály za tepla

• термостойкий материал

  - látka odolná proti teplu

• термостойкий материал

  - látka stála za tepla

• термостойкий материал

  - hmota stála za tepla

• термостойкий ток

  - prúd tepelnej odolnosti