Rusko-slovensky slovník - písmeno Т

т

• телетайпе

  - ďalekopisu

• телетайпист

  - obsluha ďalekopisného stroja

• телетайпистка

  - obsluha ďalekopisného stroja

• телетайпная

  - ďalekopisná

• телетайпно

  - ďalekopisne

• телетайпное

  - ďalekopisne

• телетайпной

  - ďalekopisnou

• телетайпной

  - ďalekopisne

• телетайпном

  - ďalekopisnom

• телетайпную

  - ďalekopisnou

• телетайпные

  - ďalekopisne

• телетайпный

  - diaľnopisný

• телетайпных

  - ďalekopisných

• телетайпов

  - ďalekopisov

• телетайпом

  - ďalekopisom

• телетайпу

  - ďalekopisu

• телетайпы

  - ďalekopisy

• телетекст

  - teletext

• телетермометр

  - diaľkový teplomer

• телетипный терминал

  - ďalekopisný terminál

• телетоп

  - teletop

• телеуправление

  - diaľkové ovládanie

• телеуправление по методу посылки команд(чем)

  - povelové riadenie (čoho)

• телеуправляемая ракета

  - diaľkovo riadená raketa

• телеуправляемый

  - diaľkovo riadený

• телеуправляемый бъект

  - diaľkovo ovládané zariadenie

• телеуправляемый выключатель

  - diaľkovo riadený spínač

• телеуправляемый самолёт

  - ďiaľkovo riadené lietadlo

• телефакс

  - fax (prístroj)

• телефильм

  - seriál

• телефильм

  - televízne kino

• телефон

  - telefón

• телефон

  - slúchadlo

• телефон

  - telefónny prístroj

• телефон автомат

  - telefónny automat

• телефон автомат

  - telefónna búdka

• телефон для подслушивания чужих разговоров

  - odpočúvací telefónny prístroj

• телефон каждого абонента

  - telefón každého účastníka

• телефон каждого абонента сети

  - telefón každého účastníka siete

• телефон не отвечает

  - Nikto sa nehlási

• телефон-автомат

  - automatický telefónny prístroj

• телефон-автомат

  - mincovný telefónny prístroj

• телефон-автомат

  - samočinný telefón

• телефон-автомат

  - telefónny automat

• телефон-автоответчик

  - telefón so záznamom

• телефон-приемник

  - sluchátko

• телефона

  - telefóna

• телефоная будка

  - telef.búdka

• телефонизация

  - telefonizácia

• телефонист

  - telefonista

• телефонисты

  - telefonisti

• телефония

  - telefónia

• телефонная

  - telefónny

• телефонная блокировка

  - telefónne blokovanie

• телефонная блокировка

  - telefonické blokovanie

• телефонная блокировка

  - telefonické zablokovanie

• телефонная будка

  - telef.búdka

• телефонная будка

  - telefónna búdka

• телефонная бумага

  - telefonny papier

• телефонная жила

  - hovorový drát

• телефонная зона

  - obvod ústredne

• телефонная канализация

  - telefónna kanalizácia

• телефонная канализация

  - kabelová kanalizácia

• телефонная линия

  - telefónne vedenie

• телефонная линия

  - telefónna linka

• телефонная линия

  - hovorové vedenie

• телефонная нагрузка

  - telefónne zaťaženie

• телефонная нагрузка

  - telefónna prevádzka

• телефонная подстанция

  - podružná telefónna stanica

• телефонная радиосвязь

  - rádiotelefonické spojenie

• телефонная связь

  - telefonické spojenie

• телефонная сеть

  - telefónna sieť

• телефонная станция

  - telefónna ústredňa

• телефонная трансляция

  - telefónna translacia

• телефонная трубка

  - slúchadlo

• телефонная цепь

  - telefónny obvod

• телефонная цепь

  - telefónny okruh

• телефонного

  - telefónneho

• телефонное

  - telefónne

• телефонное гнездо

  - telefónna zvierka

• телефонное реле

  - telefónne relé

• телефонное сообщение

  - telefonické spojenie

• телефонной

  - telefónny

• телефонной связи

  - telefónnych spojov

• телефонную

  - telefónnu

• телефонную линию

  - telefónnu linku

• телефонные

  - telefónne

• телефонные переговоры

  - telefonické hovory

• телефонный

  - telefonicky

• телефонный

  - telefónny

• телефонный автоответчик

  - telefónny záznamník

• телефонный автотрансформатор

  - telefónny autotransformátor

• телефонный автотрансформатор

  - hovorový autotransformátor

• телефонный аппарат

  - telefónny prístroj

• телефонный аппарат внутренней связи

  - interkomunikačný telefónny prístroj

• телефонный аппарат местной батареи

  - telefónny prístroj m.b.

• телефонный аппарат с батарейным вызовом

  - telefónny prístroj s batériovým volaním

• телефонный аппарат с громкоговорителем

  - hlasitý telefón

• телефонный аппарат с индукторным вызовом

  - telefónny prístroj s induktorovým volaním

• телефонный аппарат с кнопкой для справок

  - prístroj s tlačítkom pre spätný dotaz

• телефонный аппарат с оконечным усилителем

  - telefónny prístroj so zosilovačom

• телефонный аппарат с противоместной схемой

  - prístroj s potlačenou miestnou väzbou (telefónnou)

• телефонный аппарат с противоместной схемой

  - aparát s potlačenou miestnou väzbou (telefónny)

• телефонный аппарат с самослышимостью

  - prístroj s miestnou väzbou (telefónnou)

• телефонный аппарат с самослышимостью

  - aparát s miestnou väzbou (telefónnou)

• телефонный аппарат с фоническим вызовом

  - telefónny prístroj s bzučiakovým volaním

• телефонный аппарат телефонной связи

  - prístroj selektorovej siete (telefónnej)

• телефонный аппарат центральной станции

  - telefónny prístroj ústrednej batérie

• телефонный бронитованный кабель

  - telefónny pancierovaný kábel

• телефонный ввод

  - telefónna prípojka

• телефонный вызов

  - telefonická výzva

• телефонный индуктор

  - telefónny induktor

• телефонный кабель

  - telefónny kábel

• телефонный канал

  - telefónny kanál

• телефонный капсюль

  - telefónna vložka

• телефонный касюль

  - sluchátková vložka

• телефонный клапан

  - návestná klapka

• телефонный ключ

  - telefónny kľúč

• телефонный коммуататор

  - telefónny prepojovač

• телефонный коммутатор

  - telefónny prepojovač