Rusko-slovensky slovník - písmeno Т

т

• тексту

  - textu

• текстуального

  - textového

• текстуальный

  - doslovný

• текстуальный

  - textový

• текстура

  - textúra

• текстура

  - skladba

• текстура

  - štruktúra

• текстура горных пород

  - textúra hornín

• текстура деформирования

  - deformačná textúra

• текстура древесины

  - textúra dreva

• текстура древесины

  - fláder

• текстура металла

  - textúra kovu

• текстура рекристаллизации

  - rekryštalizačná textúra

• текстура тангенциального среза древесины

  - fládrové drevo

• текстурипование

  - objemovanie

• текстурирование

  - tvarovanie priadzí

• тексты

  - texty

• тексты успешно читаются

  - texty sa úspešne čítajú

• тектит

  - tektit

• тектоника

  - tektonika

• тектоническая гелогия

  - tektonická geológia

• тектоническая деформация

  - tektonická deformácia

• тектоническая деформация

  - tektonické pretvorenie

• тектоническая дислокация

  - tektonická porucha

• тектоническая долина

  - tektonické údolie

• тектоническая долина

  - štruktúrne údolie

• тектоническая трещина

  - tektonická puklina

• тектонические горы

  - tektonické pohorie

• тектонические движения

  - diastrofizmus

• тектонический

  - tektonický

• тектонический контакт

  - tektonický kontakt

• тектонический покров

  - príkrovová stavba

• тектонический покров

  - šariáž

• тектонический процесс

  - tektonický pochod

• тектонический разрыв

  - tektonická prasklina

• тектонический разрыв

  - parakláza

• тектонический толчок

  - tektonický otras

• тектоническое давление

  - tektonický tlak

• тектоническое землетрясение

  - dislokačné zemetrasenie

• тектоническое нарушение

  - tektonická porucha

• тектоносфера

  - tektosféra

• теку

  - tečiem

• текучая вода

  - prúdiaca voda

• текучая консистенция грунта

  - kašová konzistencia

• текучее тесто

  - tekutá kaša

• текучесть

  - fluktuácia

• текучесть

  - prietočnosť

• текучесть

  - nestálosť

• текучесть

  - prietokovosť

• текучесть

  - fluidita

• текучесть

  - tekutosť

• текучесть работников

  - fluktuácia zamestnancov

• текучий

  - tečúci

• текучий

  - fluktujúci

• текучий

  - nestály

• текучий

  - tekutý

• текучий

  - sypký

• текучий

  - kvapalný

• текучка

  - bežná práca

• текучка

  - bežná prevádzka

• текущая

  - nestála

• текущая

  - súčasná

• текущая

  - tečúca

• текущая котировка

  - kótovanie priebežné

• текущая программа

  - aktuálny program

• текущая работа

  - bežná práca

• текущая установка

  - aktuálne rozloženie

• текущая часть

  - bežná zásoba

• текущая часть

  - bežné zásoby

• текущего

  - aktuálneho

• текущего

  - súčasného

• текущего года

  - t.r.

• текущего года

  - tohoročný

• текущего года

  - tohto roku

• текущего месяца

  - t.m.

• текущее

  - súčasné

• текущее

  - tečúce

• текущее время

  - postupný čas

• текущее законодательство

  - bežné zákony

• текущее законодательство

  - bežné zákonodarstvo

• текущее законодательство

  - terajšie zákonodarstvo

• текущее законодательство

  - súčasné zákonodarstvo

• текущее значение

  - okamžitá hodnota

• текущее окно

  - aktuálne okno

• текущее содержание

  - bežná údržba

• текущее управление

  - bežná správa

• текущей

  - súčasné

• текущей

  - súčasnou

• текущей

  - tečúci

• текущей ситуации

  - súčasné situácie

• текущей ситуации на рынке

  - súčasné situácie na trhu

• текущем

  - tečúcim

• текущем

  - tohoročným

• текущем времени

  - reálnom čase

• текущему

  - súčasnému

• текущие

  - súčasné

• текущие

  - tečúce

• текущие

  - súčasná (mn.č. s.r.)

• текущие дела

  - agenda bežná

• текущие координаты

  - bežné súradnice

• текущие координаты

  - premenné súradnice

• текущие платежи

  - bežné platby

• текущие расходы

  - bežné výdavky

• текущие расходы

  - bežné náklady

• текущий

  - priebežný

• текущий

  - bežný

• текущий

  - tečúci

• текущий

  - súčasný

• текущий

  - terajší

• текущий год

  - bežný rok

• текущий контроль знаний

  - priebežná kontrola vedomostí

• текущий осмотр вагонов

  - bežná prehliadka vozov

• текущий режим

  - aktuálny režim

• текущий ремонт

  - bežná oprava

• текущий ремонт

  - bežná údržba

• текущий счет

  - bežný účet

• текущий учёт знаний

  - priebežná kontrola vedomostí

• текущим

  - súčasným

• текущими

  - súčasnými

• текущими закупками

  - priebežnými nákupmi