Rusko-slovensky slovník - písmeno ТР

тр

• трубопровод оросительный

  - zavlažovacie potrubie

• трубопровод отводящий

  - odvádzacie potrubie

• трубопровод отопления

  - topné potrubie

• трубопровод питательный

  - napájacie potrubie

• трубопровод подающий

  - napájacie potrubie

• трубопровод подающий

  - prívodné potrubie

• трубопровод подводящий

  - napájacie potrubie

• трубопровод подводящий

  - prívodné potrubie

• трубопровод поливной

  - zavlažovacie potrubie

• трубопровод распределительный

  - rozvodné potrubie

• трубопровод распределительный

  - rozdeľovacie potrubie

• трубопровод рефулерный

  - plávajúce potrubie sacieho hĺbidla

• трубопровод самотечно-напорный

  - spádové tlakové potrubie

• трубопровод сжатого воздуха

  - potrubie na stlačený vzduch

• трубопровод системы охлаждения

  - potrubie chladiacej kvapaliny

• трубопровод системы смазки

  - olejové potrubie

• трубопровод слабонапорный

  - nízkotlakové potrubie

• трубопровод тормозной системы

  - brzdové potrubie

• трубопровод шарнирный

  - kĺbové potrubie

• трубопровода

  - potrubia (2.p.)

• трубопроводе

  - potrubí (6.p.)

• трубопроводная арматура

  - armatúra potrubia

• трубопроводная задвижка

  - uzáver potrubia

• трубопроводная задвижка

  - záver potrubia

• трубопроводная задвижка

  - uzávierka potrubia

• трубопроводная магистраль

  - hlavné potrubie

• трубопроводная сеть

  - potrubná sieť

• трубопроводного консорциума

  - potrubného konzorcia

• трубопроводную сеть

  - potrubný systém (4.p.)

• трубопроводный

  - potrubný

• трубопроводный транспорт

  - potrubná doprava

• трубопроводов

  - potrubie

• трубопроводчик

  - inštalatér potrubia

• трубопроводы системы

  - potrubný systém sústavy

• трубопрокатка

  - valcovanie rúr

• трубопрокатное производство

  - výroba valcovaných rúr

• трубопрокатный завод

  - valcovňa rúr

• трубопрокатный стан

  - trať na valcovanie rúr

• трубопрокатный цех

  - valcovňa trubiek

• труборасширитель

  - rozvalcovávačka

• труборасширитель

  - valcovačka

• труборез

  - trubkorez

• труборез

  - rezadlo na trubky

• труборезная плашка

  - čeľusť na rezanie rúrkového závitu

• труборезное кольцо

  - kolečko na rezanie trubiek

• труборезный метчик

  - závitník na trubkový závit

• трубосварочная машина

  - stroj pre zvarovanie trubiek

• трубосварочный автомат

  - automat na zváranie rúr

• трубосварочный агрегат

  - zváračka rúr

• трубоукладчик

  - robotník, ktorý kladie potrubie

• трубоукладчик

  - žeriav na ukladanie rúr do rýh

• трубоукладчик

  - ukladač potrubia

• трубочист

  - kominár

• трубочка

  - trubička

• трубочка

  - rúrka

• трубочка с кремом

  - krémrolňa

• трубочки с кремом

  - krémové trubičky

• трубочная диффузия

  - difúzia pozdĺž dislokačnej čiaty

• трубочное стекло

  - rúrkové sklo

• трубочный

  - fajkový

• трубочный микрофон

  - rúrkový mikrofón

• трубочный табак

  - fajkový tabak

• трубчатая горелка

  - rúrkový horák

• трубчатая дрена

  - rúrkový drén

• трубчатая заклёпка

  - rúrkový nit

• трубчатая игла

  - rúrková ihla

• трубчатая изоляция

  - rúrková izolácia

• трубчатая камера

  - rúrková komora

• трубчатая колонна

  - trubkový stĺp

• трубчатая конструкция

  - rúrková konštrukcia

• трубчатая крутильная машина

  - stroj na stáčanie

• трубчатая лампа

  - rúrková žiarovka

• трубчатая лампа накаливания

  - trubková žiarovka

• трубчатая лента

  - hadicový pás

• трубчатая лента

  - uzavrený pás

• трубчатая мачта

  - trubkový stožiar

• трубчатая муфта

  - trubková spojka

• трубчатая муфта

  - objemková spojka

• трубчатая направляющая поршня

  - vodiaca trubka piestu

• трубчатая направляющая поршня

  - vodiaca trubička piestu

• трубчатая направляющая поршня

  - vodiaca trubica piestu

• трубчатая опора

  - trubkový stožiar

• трубчатая печь

  - rúrková pec

• трубчатая пластина

  - trubková doska

• трубчатая плашка

  - korunková závitová čeľusť

• трубчатая поверхность

  - rúrová plocha

• трубчатая прогонка

  - korunková závitová čeľusť

• трубчатая рама

  - trubkový rám

• трубчатая распорка

  - rúrková rozpierka

• трубчатая стойка

  - rúrková stojka

• трубчатая сушилка

  - rúrková sušiareň

• трубчатая ткань

  - dutinová tkanina

• трубчатая шкура

  - nerozpáraná koža

• трубчато-бимажная изоляция

  - trubková papierová izolácia

• трубчато-пластинчатый радиатор

  - rúrkový chladič

• трубчатое сверло

  - rúrkový vrták

• трубчатое сечение

  - trubkový prierez

• трубчатые леса

  - rúrkové lešenie

• трубчатые металлические леса

  - trubkové lešenie

• трубчатый

  - kanálikovitý

• трубчатый

  - trubicovitý

• трубчатый

  - rúrkový

• трубчатый

  - rúrovitý

• трубчатый

  - rúrkovitý

• трубчатый

  - z rúrok

• трубчатый аппарат

  - trubkové teleso

• трубчатый бак

  - rúrková nádoba

• трубчатый бур

  - trubkový vrták

• трубчатый вал

  - rúrkový hriadeľ

• трубчатый водомер

  - trubkoý vodomer

• трубчатый воздухоподогреватель

  - trubkový ohrievač vzduchu

• трубчатый газоохладитель

  - rúrkový chladič plynu

• трубчатый гриб

  - hríb

• трубчатый грибок

  - hríbik

• трубчатый дренаж

  - rúrková drenáž

• трубчатый заземлитель

  - trubkový zemnič

• трубчатый змеевик

  - rúrkový had

• трубчатый каркас

  - nosná rúročka

• трубчатый клапан

  - trubkový ventil

• трубчатый клапан

  - trubková záklopka