Rusko-slovensky slovník - písmeno ТР

тр

• трапецеидальная подвесная ферма

  - dvojnásobné vešadlo

• трапецеидальная рама

  - lichobežníkový rám

• трапецеидальная резьба

  - lichobežníkový závit

• трапецеидальное

  - lichobežníkové

• трапецеидальное искажение

  - lichobežníkové skreslenie

• трапецеидальное сечение

  - lichobežníkový prierez

• трапецеидальное сечение

  - lichobežníkový profil

• трапецеидальной

  - lichobežníkovou

• трапецеидальную

  - lichobežníkovou

• трапецеидальные

  - lichobežníkové

• трапецеидальный

  - lichobežníkový

• трапецеидальный импульс

  - lichobežníkový impulz

• трапецеидальный лемех

  - lichobežníková radlica

• трапецеидальный паз

  - lichobežníková drážka

• трапецеидальный профиль

  - lichobežníkový prierez

• трапециевидная крепь

  - výstuž lichobežníkového prierezu

• трапециевидная крепь

  - lichobežníková výstuž

• трапециевидная направляющая

  - rybinové vedenie

• трапециевидная подвеска

  - lichobežníková náprava

• трапециевидно-подкосная конструкция

  - lichobežníkové vzpieradlo

• трапециевидно-подкосная конструкция

  - dvojnásobné vzpieradlo

• трапециевидно-подкосно-ригельная конструкция

  - trojnásobné vzpieradlo

• трапециевидно-подкосно-ригельная конструкция

  - trojuholníkové vzpieradlo

• трапециевидное крыло

  - lichobežníkové krídlo

• трапециевидный

  - lichobežníkový

• трапециевидный шлифовальный сегмент

  - plochý brusný segment s kosými bokmi

• трапециидальная

  - lichobežníková

• трапециидальное

  - lichobežníkové

• трапециидальные

  - lichobežníkové

• трапециидальный

  - lichobežníkový

• трапеция

  - lichobežník

• трапецоидальный

  - trapézový

• трапецоэдр

  - trapezoéder

• трапицеидальное искажение

  - lichobežníkové skreslenie

• трапицеидальный импульс

  - lichobežníkový impulz

• трапициевидный

  - lichobežníkový

• трапный

  - vpustný

• трапп

  - trapp

• трасовый цемент

  - trasový cement

• трасс

  - tras

• трасса

  - cesta

• трасса

  - hradská

• трасса

  - linka

• трасса

  - trať

• трасса

  - trasa

• трасса автомобильной дороги

  - cestná trasa

• трасса водотока

  - potočná trať

• трасса воздушной линии

  - trasa vonkajšieho vedenia

• трасса кабеля

  - kábelová trasa

• трасса линии

  - priebeh vedenia

• трасса на кривой

  - trasa oblúka (cestného)

• трасса полета

  - letová trať

• трасса радиосвязи

  - rádiová trasa

• трасса самолёта

  - letecká linka

• трасса спуска

  - zjazdárska dráha

• трасса спуска

  - zjazdovka

• трасса тока в ванной печи

  - dráha prúdu vo vani

• трасса электрической линии

  - trasa elektrického vedenia

• трассант

  - trasant

• трассант

  - asignant

• трассат

  - trasát

• трассирование

  - trasovanie

• трассирование

  - vytyčovanie smeru

• трассирование

  - vytýčenie smeru

• трассирование

  - vytyčovanie trasy

• трассировать

  - trasovať

• трассировать

  - vydať zmenku

• трассировать

  - vystaviť zmenku

• трассировка

  - trasovanie

• трассировка

  - vytýčenie (trate)

• трассировка

  - vytýčenie (cesty)

• трассировка

  - vytyčovanie (smeru)

• трассировочные работы

  - trasovacie práce

• трассировочный

  - trasovací

• трассировщик

  - trasér

• трассирующая пуля

  - svietiaca strela

• трассирующий снаряд

  - svietiaca strela

• трассирующий состав

  - stopovací zlož

• трассирующий состав

  - trasovacia zostava

• трассовой радиолокатор

  - trasový radiolokátor

• трассовый

  - trasový

• трассовый портландцемент

  - trasový cement

• трассу

  - cestu

• трассы

  - cesty

• трастовые услуги

  - trastové služby

• трасформатор блока питания

  - napájací transformátor

• трата

  - spotreba

• трата

  - vynakladanie

• трата

  - míňanie

• трата

  - výdavok

• трата

  - vydávanie (peňazí)

• трата

  - strata (času)

• трата времени

  - marenie času

• трата денег

  - mrhanie peniazmi

• тратились

  - vynakladali sa

• тратит

  - mrhá

• тратит больше

  - vydává viac než

• тратит немного больше

  - utráca o niečo viac

• тратите

  - utrácate

• тратить

  - utrácať

• тратить

  - mrhať

• тратить

  - vydávať (peniaze)

• тратить

  - tratiť (čas)

• тратить время

  - strácať čas

• тратить время и силы

  - strácať čas a sily

• тратить даром

  - márniť

• тратить деньги

  - utrácať peniaze

• тратить по-пустому

  - márniť

• тратить попусту

  - márniť

• тратить столь

  - mrhať tak

• тратить столь дорогие электроэнергию и тепло

  - mrhať tak drahou elektroenergiou a teplom

• тратиться

  - vybíjať sa

• тратиться на

  - vydávať na

• тратишь

  - vydávaš

• тратишь

  - tratíš

• тратишь

  - mrháš

• траты

  - utrácanie

• траты

  - traty

• тратят

  - utráca

• тратят на поддержку

  - vynakladajú na podporu