Rusko-slovensky slovník - písmeno ТО

то

• торговля

  - obchod

• торговля ветошью

  - handrársky

• торговля внешняя

  - zahraničný obchod

• торговля внутренняя

  - vnútorný obchod

• торговля вразнос

  - kolportáž (novín)

• торговля вразнос

  - podomový obchod

• торговля вразнос печатными изданиями

  - kolportáž

• торговля из-под полы

  - čierny obchod

• торговля лесом

  - obchodm s drevom

• торговля мелочная

  - maloobchod

• торговля мелочная

  - predaj v malom

• торговля меновая

  - výmenný obchod

• торговля молоком

  - mliekárstvo

• торговля москательными товарами

  - materiálny obchod

• торговля мылом

  - mydlárstvo

• торговля оптовая

  - veľkoobchod

• торговля оптом

  - predaj vo veľkom

• торговля по карточкам

  - viazaný trh

• торговля по ордерам

  - viazaný trh

• торговля с лотка

  - ambulantný obchod

• торговля скотом

  - dobytkárstvo

• торговля сукном

  - súkeníctvo

• торговля тряпьём

  - handrársky

• торговля углём

  - uhliarstvo

• торговля цветами

  - kvetinárstvo

• торговля через киоски и палатки

  - stánkový obchod

• торгово

  - obchodné

• торгово - экономических отношений

  - obchodno-hospodárských vzťahov

• торгово - экономического сотрудничества

  - obchodno-hospodárska spolupráca

• торгово - экономическое сотрудничество

  - obchodno-hospodárskej spolupráce

• торгово-договорные отношения

  - obchodné záväzkové vzľahy

• торгово-политической

  - obchodno-politické

• торгово-политической

  - obchodno-politickú

• торгово-посредническая фирма

  - sprostredkovateľská firma

• торгово-промышленная палата

  - obchodná a priemyslová komora

• торгово-технические службы

  - OTS

• торгово-технические службы

  - obchodne-technické služby

• торгово-технических служб

  - OTS (2.p.)

• торгово-экономических отношений

  - obchodno-hospodárských vzťahov

• торгово-экономического сотрудничества

  - obchodno-hospodárskej spolupráce

• торгово-экономическое сотрудничество

  - obchodno-hospodárska spolupráca

• торгово-экономическому

  - obchodno-politickému

• торгового

  - obchodného

• торгового баланса

  - obchodné bilancie (2.p.)

• торгового договора

  - obchodné zmluvy

• торгового договора

  - obchodné dohody

• торгового общества

  - obchodné spoločnosti

• торгового объединения

  - obchodné spoločnosti

• торгового соглашения

  - obchodné dohody

• торговое

  - obchodné (oddelenie)

• торговое здание

  - obchodný dom

• торговое имущество

  - obchodné imanie

• торговое имя

  - obchodné meno

• торговое название

  - obchodný názov

• торговое наименование груза

  - obchodné pomenovanie tovaru

• торговое общество

  - obchodná spoločnosť

• торговое объединение

  - obchodná spoločnosť

• торговое предприятие

  - obchodný podnik

• торговое представительство

  - obchodné zastúpenie

• торговое сальдо

  - obchodné saldo

• торговое соглашение

  - obchodná dohoda

• торговое судно

  - obchodná loď

• торговое товарищество

  - obchodné grémium

• торговой

  - predajný

• торговой

  - obchodné (zmlouvou)

• торговой войне

  - obchodné valce

• торговой организации

  - obchodnej organizácii

• торговой фирмы

  - obchodné firmy (2.p.)

• торговому

  - obchodnému

• торговую

  - obchodnú

• торговцам его продукцией

  - predajcom jeho výrobkov

• торговцев

  - obchodníkov

• торговые

  - obchodné (zmluvy)

• торговые дела

  - obchodné záležitosti

• торговые обычаи

  - obchodné zvyklosti

• торговые организации

  - obchodné firmy

• торговые павильоны

  - obchodné pavilóny

• торговые переговоры

  - obchodné jednanie

• торговые ряды

  - obchodné tržnice

• торговые связи

  - obchodné styky

• торговые фирмы

  - obchodné firmy

• торговый

  - obchodný

• торговый автомат

  - predávací automat

• торговый агент

  - obchodný agent

• торговый агент

  - obchodný zástupca

• торговый баланс

  - obchodná bilancia

• торговый бланк

  - obchodný formulár

• торговый договор

  - obchodná zmluva

• торговый дом

  - obchodný dom

• торговый дом

  - obchodná firma

• торговый знак

  - ochranná známka

• торговый квартал

  - obchodný kvartál

• торговый киоск

  - predajný stánok

• торговый кодекс

  - Obchodný zákonník

• торговый комплекс

  - nákupné stredisko

• торговый обмен

  - obchodná výmena

• торговый обмен

  - výmenný obchod

• торговый оборот

  - obrat tovaru

• торговый обычай

  - obchodná zvyklosť

• торговый отдел

  - predajné oddelenie

• торговый порт

  - obchodný prístav

• торговый представитель

  - obchodný zástupca

• торговый путь

  - obchodná cesta

• торговый реестр

  - obchodný register

• торговый флот

  - obchodné loďstvo

• торговый центр

  - trhovisko

• торговым

  - obchodným

• торговым партнером

  - obchodným partnerom

• торговыми

  - obchodnými

• торговых

  - obchodných

• торговых дней

  - obchodných dní

• торговых партнеров

  - obchodných partnerov

• торгпред

  - obchodný zástupca

• торгпредство

  - obchodné zastupiteľstvo

• торгуем

  - obchodujeme

• торгует

  - obchoduje

• торгует

  - predáva

• торгуете

  - obchodujete

• торгуешь

  - obchoduješ

• торгуешь

  - predávaš