Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• селитра туркестанская

  - dusičnan draselný

• селитра туркестанская

  - liadok draselný

• селитра чилийская

  - dusičnan sodný

• селитра чилийская

  - čílsky liadok

• селитренная ванна

  - liadková vaňa

• селитроварня

  - liadkáreň

• селитровать

  - liadkovať

• селитровый

  - liadkový

• селитряная ванна

  - liadková vaňa

• селитряная известь

  - dusičnan vápenatý (zásaditý)

• селитряница

  - liadkový kompost

• селитряный

  - liadkový

• селитряный завод

  - závod na výrobu liadku

• селить

  - osídlovať

• селить

  - usadzovať

• селить

  - usídlovať

• селиться

  - usadzovať sa

• селиться

  - usídlovať sa

• село

  - dedina

• село

  - obec

• село у замка

  - podhradie

• селу

  - dediny

• селфмэйдмэн

  - človek vypracovaný od piky

• сель

  - mura

• сель

  - bahnito-kamenitý prúd

• сельдерей

  - zeler

• сельдерейная

  - zelerová

• сельдерейный

  - zelerový

• сельдерею

  - zeleru

• сельди

  - slede

• сельдь

  - sleď

• сельдь и треска

  - sleď a treska

• сельмаг

  - dedinský obchod

• сельмаг

  - obchod s potravinárskymi produktami

• сельсин

  - selsyn

• сельсин-датчик

  - selsyn-vysielač

• сельсин-датчик

  - selsynový vysielač

• сельсин-дифференциал

  - diferenciálny selsyn

• сельсин-передатчик

  - selsyn-vysielač

• сельсин-передатчик

  - selsynový vysielač

• сельсин-приемник

  - selsyn-prijímač

• сельсин-приемник

  - selsynový prijímač

• сельсин-трансформатор

  - selsynový mostík

• сельсинный

  - selsynový

• сельсинный командоаппарат

  - selsynový ovládač

• сельская

  - dedinská

• сельская

  - rolnička

• сельская

  - poľnohospodárska

• сельская

  - obecná

• сельская овца

  - dedinské ovce

• сельская школа

  - dedinská škola

• сельский

  - vidiecky

• сельский

  - poľný

• сельский

  - roľnícky

• сельский

  - dedinský

• сельский кабель связи

  - vonkajší zdielací kábel

• сельский учитель

  - dedinský učiteľ

• сельского

  - poľnohospodárskeho (2.p.)

• сельского

  - dedinského (2.p.)

• сельского

  - roľníckeho (2.p.)

• сельского

  - obecného (2.p.)

• сельского прихода

  - dedinské farnosti

• сельского хозяйства

  - poľnohospodárstvo

• сельское

  - dedinské

• сельское хозяйство

  - poľnohospodárstvo

• сельской

  - dedinský

• сельском

  - dedinským

• сельскому

  - dedinskému

• сельскому хозяйству

  - poľnohospodárstvu

• сельскохозяйственная авиация

  - poľnohospodárske letectvo

• сельскохозяйственная артель

  - poľnohospodársky artel

• сельскохозяйственная машина

  - poľnohospodársky stroj

• сельскохозяйственного производства

  - poľnohospodárskej výroby

• сельскохозяйственное орудие

  - poľnohospodárske náradie

• сельскохозяйственное строительство

  - poľnohospodárska výstavba

• сельскохозяйственной

  - poľnohospodárske

• сельскохозяйственной

  - poľnohospodárskou

• сельскохозяйственные культуры

  - poľnohospodárske plodiny

• сельскохозяйственные отходы

  - poľnohospodársky odpad

• сельскохозяйственный

  - poľnohospodársky

• сельскохозяйственный кредит

  - poľnohospodársky úver

• сельскохозяйственный объект

  - poľnohospodársky objekt

• сельскохозяйственный самолёт

  - poľnohospodárske lietadlo

• сельскохозяйственный трактор

  - poľnohospodársky traktor

• сельскохозяйственных предприятий

  - poľnohospodárskych podnikov

• сельскохозяйственных угодий

  - roľníckou pôdou

• сельтерский

  - minerálny

• сельтерскся вода

  - minerálka

• сельфактор

  - selfaktor

• сельфакторная веревка

  - selfaktorové lano

• сельхозживотных

  - hospodárských zvierat

• сельхозземель

  - hospodárských pozemkov

• сельхозмаш

  - poľnohospodárske strojárenstvo

• сельхозмашиностроение

  - poľnohospodárske strojárenstvo

• сельхозник

  - roľník

• сельхозпредприятиях

  - poľnohospodárskych podnikov

• сельхозпродукции

  - poľnohospodárskej produkcii

• сельхозпроизводство на них

  - poľnohospodárska výroba tam

• сельхозрынок

  - roľnícka tržnica

• селянин

  - vidiečan

• семантика

  - sémantika

• семантическая информация

  - sémantická informácia

• семантический

  - sémantický

• семантический

  - významový

• семасиологический

  - významový

• семасиология

  - sémasiológia

• сематор

  - semátor

• семафор

  - semafor

• семафор

  - mechanické návestidlo

• семафорная азбука

  - semafórová abeceda

• семафорная азбука

  - vlajková abeceda

• семафорная мачта

  - návestný stožiar

• семафорный рычаг

  - návestná západka

• семафорный указатель поворота

  - rámečkový ukazovateľ smeru

• семация

  - semacia

• семга

  - losos

• семей

  - rodín

• семейная жизнь

  - rodinný život

• семейная жизнь ухудшается

  - rodinný život sa zhoršuje

• семейная обстановка

  - rodinné pomery