Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• строить из себя

  - robiť zo seba

• строить козни

  - chystať sprisahanie

• строить ловушку

  - klásť pascu (na zver)

• строить планы

  - plánovať

• строить планы

  - spriadať

• строить рынок

  - budovať trh

• строить свою судьбу

  - budovať vlastný osud

• строить совместное будущее

  - budovať spoločnú budúcnosť

• строиться

  - nastupovať

• строиться

  - zoraďovací sa

• строиться

  - zoraďovať sa

• строишь

  - staviaš

• строишь

  - buduješ

• строишь

  - vyrábaš

• строишь

  - tvoríš

• строишь

  - zostrojuješ

• строишь

  - radíš

• строй

  - poriadok

• строй

  - zriadenie

• строй

  - útvar

• строй в две шеренги

  - dvojrad

• строй по два

  - dvojrad

• стройгенплан

  - generálny plán výstavby

• стройдвор

  - nádvorie

• стройдвор

  - stavebný dvor

• стройдвор

  - stavebné nádvorie

• стройдеталь

  - stavebný dielec

• стройиндустрия

  - stavebný priemysel

• стройка

  - stavenisko

• стройка

  - budovanie

• стройка

  - stavanie

• стройка

  - stavba

• стройка

  - stavebný objekt

• стройках

  - stavbách

• стройки

  - stavby

• стройки

  - stavebného objektu

• стройку века

  - stavbu storočia

• стройматериал

  - stavivo

• стройматериал

  - stavebný materiál

• стройматериалами

  - stavebnými materiálmi

• стройматериалы

  - stavivo

• стройная система

  - usporiadaný systém

• стройная фигура

  - štíhla línia

• стройно

  - harmonický

• стройно

  - sladko

• стройность

  - ladnosť

• стройность

  - štíhlosť

• стройность

  - logičnosť

• стройный

  - urastený

• стройный

  - driečny

• стройный

  - usporiadaný

• стройотрядах

  - na študentských brigádach

• стройплощадка

  - stavenisko

• стройплощадке

  - stavenisko

• стройучасток

  - stavebný pozemok

• стройфинплан

  - stavebný a finančný plán

• строка

  - riadok

• строка белая

  - prázdny riadok

• строка заголовка

  - titulkový pruh

• строка матрицы

  - riadok matice

• строка меню

  - ponukový riadok

• строка меню

  - ponukový pás

• строка определителя

  - riadok determinantu

• строка перфокарты

  - dierny riadok (štítka)

• строка состояния

  - stavový riadok

• строкоотливной набор

  - riadková sadzba

• строкорез

  - riadková píla

• стронет

  - hne

• стронет

  - pohne

• стронешь

  - hneš

• стронешь

  - pohneš

• строну

  - pohnú

• стронуть

  - hnúť

• стронуть

  - pohnúť

• стронцианит

  - stroncianit

• стронцианит

  - uhličitan strontnatý

• стронциевая желтая

  - stronciová žlť

• стронциевая смазка

  - strontnatý mazací tuk

• стронциевый

  - stronciový

• стронциевый крон

  - stronciová žlť

• стронций

  - SR

• стронций

  - stroncium

• стронция

  - stroncia

• строп

  - šnúra

• строп

  - lano

• строп

  - povraz

• строп

  - pruh

• строп

  - závesné lano

• строп лямки парашюта

  - šňúra popruhu padáka

• строп парашюта

  - nosná šnúra padáka

• стропа

  - závesný remeň

• стропа

  - závesná reťaz

• стропа лямки парашюта

  - šňúra popruhu padáka

• стропа парашюта

  - nosná šnúra padáka

• стропила

  - krov

• стропила

  - krokev

• стропила

  - strešná väzba

• стропила со стропильными ногами

  - väznicová strecha

• стропило

  - krokva

• стропило

  - krov

• стропило

  - konštrukcia krovu

• стропильная затяжка

  - väzný trám

• стропильная затяжка

  - klieština krovu

• стропильная клетка

  - krokvový rošt

• стропильная конструкция

  - krov

• стропильная крепь

  - krokvová výdreva

• стропильная крепь

  - krokvicová výdreva

• стропильная несущая конструкция

  - strechový nosník

• стропильная несущая конструкция

  - strešný nosník

• стропильная нога

  - krovka

• стропильная связь

  - väzba krovu

• стропильная система

  - krokvová sústava

• стропильная ферма

  - priehradový väzník

• стропильная ферма с криволинейным верхним поясом

  - oblúkový väzník

• стропильное перекрытие

  - zastrešenie pomocou väzníkov

• стропильный

  - krokvicový

• стропильный

  - krovný

• стропильный

  - strešné väzby

• строповка

  - zavesenie (bremena)

• строповка лестничного марша

  - zavesené schodište