Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• стратегических ракетоносцев

  - strategických nosičov rakiet

• стратегического

  - strategického

• стратегического назначения

  - strategického určenia

• стратегическое

  - strategické

• стратегическое партнерство

  - strategické partnerstvo

• стратегическое сырье

  - strategické suroviny

• стратегической

  - strategické

• стратегической

  - strategickú

• стратегической линии на развитие

  - strategické línie na rozvoj

• стратегической стабильности

  - strategické stability

• стратегическом

  - strategickom

• стратегическому

  - strategickému

• стратегическую

  - strategickú

• стратегию

  - stratégiu

• стратегию экономического развития страны

  - stratégiu hospodárskeho rozvoja krajiny

• стратегия

  - stratégia

• стратегия воспитания

  - stratégia výchovy

• стратегия развития

  - stratégia rozvoja

• стратегов

  - stratégov

• стратегом

  - stratégom

• стратиграфия

  - stratigrafia

• стратиметр (бур.)

  - stratometer

• стратификация

  - stratifikácia

• стратовулкан

  - stratovulkán

• стратосфера

  - stratosféra

• стратосферный

  - stratosferický

• стратосферный полет

  - let v stratosfére

• стратосферный полет

  - let do stratosféry

• стратосферный самолет

  - stratosferické lietadlo

• страус

  - pštros

• страусовый

  - pštrosie

• страх

  - strach

• страха

  - strachu (2.p.)

• страхе

  - strachu (6.p.)

• страхкасса

  - nemocenská pokladnica

• страхование

  - poistenie

• страхование автогражданской ответст

  - povinné ručenie majiteľov áut

• страхование автотранспорта

  - poistenie autodopravy

• страхование грузоперевозок

  - poistenie prepravy

• страхование жизни

  - životné poistenie

• страхование коммерческих рисков

  - poistenie obchodných rizík

• страхование на случай травмы

  - úrazové poistenie

• страхование от несчастных случаев

  - úrazové poistenie

• страхование от ущерба

  - poistenie odpovednosti za škodu

• страхование от ущерба вследствие дорожно-транспортного происшествия

  - havarijné poistenie auta

• страхование ответственности

  - poistenie odpovednosti

• страхование по комбинированному дог

  - združené poistenie

• страхование по комбинированному договору

  - združené poistenie

• страхование по случаю аварии

  - havarijné poistenie

• страхование по старости

  - starobné poistenie

• страхователь

  - poistenec

• страхователь

  - poistník

• страховать

  - poisťovať

• страховаться

  - zaisťovať sa

• страховая

  - poisťovací

• страховая касса

  - úrazovka

• страховая касса

  - poisťovňa

• страховая компания

  - poisťovňa

• страховая премия

  - poistné

• страховая премия

  - poistná prémia

• страховая стоимость

  - poistná hodnota

• страховая сумма

  - poistná čiastka

• страховая часть

  - poistné zásoby

• страховая часть

  - poistná zásoba

• страховка

  - poistenie

• страховка

  - poistka

• страховка

  - poistné

• страховка не только не даст

  - poistka nielen že nedá

• страхового взноса

  - poisťovacieho poplatku

• страхового покрытия агентств

  - pojisťovacieho krytia od agentúr

• страхового риска

  - riziká poistenia

• страхового тарифа

  - poisťovacie sadzby

• страховое

  - poisťovací

• страховое возмещение

  - poistné plnenie

• страховое возмещение

  - poistná náhrada

• страховое общество

  - poisťovňa

• страховое объединение

  - poisťovacia spoločnosť

• страховое пособие после несчастного случая

  - úrazová renta

• страховое свидетельство

  - osvedčenie o poistnej zmluve

• страховое событие

  - poistná udalosť

• страховое учреждение

  - poisťovňa

• страховой

  - poisťovací

• страховой

  - poistný

• страховой

  - rezervný

• страховой агент

  - poisťovák

• страховой агент

  - zástupca poisťovne

• страховой билет

  - poistka

• страховой взнос

  - poistné

• страховой документ

  - poisťovací doklad

• страховой задел

  - poistná zásoba

• страховой задел

  - rezervná zásoba

• страховой запас

  - železná zásoba

• страховой полис

  - poistka (listina)

• страховой полис

  - poistná zmluva

• страховой полис

  - osvedčenie o poistnej zmluve

• страховой рынок

  - poisťovací trh

• страховой случай

  - poistná udalosť

• страховой статистики

  - poistné štatistiky

• страховой тариф

  - poišťovacia sadzba

• страховой фонд

  - rizikový fond

• страховую

  - poisťovací

• страховую защиту

  - poišťovaciu ochranu

• страховщик

  - poisťovateľ

• страховщик

  - poistiteľ

• страховщик

  - poisťovák

• страховщиков

  - poisťovateľov

• страховые

  - poisťovací

• страховые взносы

  - nemocenské príspevky

• страховые взносы

  - poisťovacie príspevky

• страховые запасы

  - múdzová zásoba

• страховые запасы

  - poistná zásoba

• страховые компании

  - poisťovacie spoločnosti

• страховые компании

  - poisťovne

• страховые платежи

  - poistné

• страховые платежи

  - poistné splátky

• страховые фирмы

  - poisťovacie firmy

• страховые фонды

  - poistné fondy (rezervné fondy)

• страховым компаниям выяснять

  - poišťovňám zisťovať

• страховым тарифам

  - poišťovacím sadzbám

• страховых тарифов

  - poisťovacích sadzieb