Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• среднеплодник

  - mezokarp (bot.)

• среднеподвесное окно

  - kyvné okno

• среднеподзолистый

  - stredne podzolový

• среднепозднеспелый

  - poloneskorý

• среднепрогрессивная норма

  - stredná progresívna norma

• среднепрофильная скорость

  - stredná profilová rýchlosť

• среднесбраживающие дрожжи

  - stredne prekvasujúce kvasnice

• среднесерийное производство

  - stredne sériová výroba

• среднесменный

  - priemerný za smenu

• среднесортный прокатный стан

  - stredná profilová trať

• среднесортный стан

  - stredná profilová valcovacia trať

• среднесрочные

  - strednedobé

• среднесрочный заем

  - stredne-dlhý úver

• среднесрочный заем

  - stredne dlhý úver

• среднесуглинистый

  - hlinitý

• среднесутовая нагрузка

  - priemerná denná nakládka

• среднесуточная мощность

  - stredný denný výkon

• среднесуточная нагрузка

  - priemerná denná nakládka

• среднесуточная нагрузка

  - stredné denné zaťaženia

• среднесуточная нагрузка

  - stredné denné zaťažovanie

• среднесуточный

  - v dennom priemere

• среднесуточный

  - priemerný denný

• среднетехническое учебное заведение

  - priemyslová škola

• среднетехническое училище

  - stredné odborné učilište

• среднетоннажный грузовой автомобиль

  - stredný nákladný automobil

• среднечасовой

  - hodinový priemerný

• среднечасовой расход

  - priemerný hodinový prietok

• среднечешский

  - stredočeský

• средние

  - stredný

• средние века

  - stredovek

• средние волны (СВ)

  - stredné vlny

• средние затраты

  - priemerné náklady

• средние расходы

  - priemerné náklady

• средний

  - prostredný

• средний

  - stredný

• средний

  - priemerný

• средний вакуум

  - stredné vákuum

• средний вес

  - stredná váha (šport.)

• средний водоток

  - stredný tok

• средний возраст

  - priemerný vek

• средний возраст погибших

  - priemerný vek zahynulých

• средний глифталь

  - stredný glyptál

• средний годовой коэффициент полезного действия

  - priemerná ročná účinnosť

• средний диаметр

  - stredný priemer

• средний диаметр резьбы

  - stredný priemer závitu

• средний залог

  - médium

• средний кильсон

  - kýlová chrbtica

• средний кильсон

  - stredná chrbtica

• средний коэффициент активности

  - stredný aktivitný koeficient

• средний лак

  - polomastný lak

• средний метчик

  - stredný závitník

• средний молекулярный вес

  - priemerná molekulová hmotnosť

• средний москвич

  - priemerný Moskovčan

• средний мост

  - stredná náprava

• средний нападающий

  - stredný útočník

• средний неф

  - hlavná loď

• средний отпуск

  - stredné popúšťanie

• средний отпуск

  - stredné popustenie

• средний палец

  - prostredník

• средний параллакс

  - stredná paralaxa

• средний пас

  - stredná prihrávka

• средний песок

  - strednozrnný piesok

• средний погон

  - stredná frakcia

• средний погон

  - stredný destilát

• средний полдень

  - stredné poludnie

• средний пролет

  - stredný trakt

• средний пролет

  - stredná loď

• средний пролет

  - stredné pole

• средний процент

  - priemerné percento

• средний ранг вариантов

  - priemerné poradie variantov

• средний раствор

  - neutrálny roztok

• средний ремонт

  - stredná údržba

• средний ресурс

  - stredná životnosť

• средний род

  - stredný rod

• средний рост

  - prostredná postava

• средний свободный пробег

  - stredná voľná dráha

• средний слой штукатурки

  - omietkové jadro

• средний слой штукатурки

  - jadro pod omietku

• средний состав

  - priemerné zloženie

• средний тираж

  - priemerný náklad

• средний уровень

  - normál

• средний уровень моря

  - stredná hladina mora

• средний фацет

  - stredne strmá fazeta

• средний член

  - stredný člen

• средний член

  - vnútorný člen

• средний щебень

  - hrubý štrk

• средним

  - prostredným (7.p.)

• средним

  - stredným (7.p.)

• средним

  - priemerným (7.p.)

• средних

  - stredných

• средних грузовиков

  - stredných nákladných áut

• средный слой штукатурки

  - jadrová omietka

• среднюю

  - strednú

• среднюю

  - priemernú

• среднюю

  - prostrednú

• среднюю цену машин

  - priemernú cenu áut

• среднюю школу

  - strednú školu

• средняя

  - priemer

• средняя

  - priemerná hodnota

• средняя анкеровка

  - pevný bod

• средняя арифметическая (величина)

  - aritmetický priemer

• средняя аэродинамическая хорда

  - stredná aerodynamická tetiva

• средняя борона

  - stredná brána

• средняя величина

  - priemerná veličina

• средняя величина

  - stredná hodnota

• средняя величина

  - stredná veličina

• средняя величина

  - priemer

• средняя величина

  - priemerná hodnota

• средняя волна

  - stredná vlna

• средняя выплата

  - priemer splátok

• средняя выработка

  - priemerný výkon

• средняя выработка ГЭС

  - priemerná výroba VE

• средняя габаритная яркость

  - stredný jas

• средняя гармоническая

  - harmonický priemer

• средняя геометрическая

  - geometrický priemer

• средняя дистанция

  - stredná vzdialenosť

• средняя длина диффузионного пробета

  - stredná difúzna dĺžka

• средняя история

  - dejiny stredoveku

• средняя квадратическая оценка

  - stredný kvadratický odhad

• средняя квадратическая ошибка

  - stredná kvadratická chyba