Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• система уравнений

  - systém rovníc

• система физических единиц

  - sústava fyzikálnych jednotiek

• система функций

  - sústava funkcií

• система функций

  - systém funkcií

• система хозяйства

  - hospodárska sústava

• система холостого хода карбюратора

  - voľnobežný systém karburátora

• система центра масс

  - ťažisková sústava

• система центрального отопления

  - sústava ústredného vykurovania

• система человек-машина

  - systém človek-stroj

• система шелушения

  - lúpací chod

• система шин

  - prípojnica

• система шин

  - systém prípojníc

• система шин

  - zbernicový systém

• система шин "квадрат"

  - prípojnica v spojení do štvoruholníka

• система шин "многоугольник"

  - prípojnica v spojení do mnohouholníka

• система шин Н

  - prípojnica v spojení do H

• система шин собственных нужд

  - prípojnica vlastnej spotreby

• система электрификации

  - elektrizačný systém

• система электрификации

  - elektrizačná sústava

• система электрической тяги

  - trakčná sústava

• система электромашинного возбуждения

  - budenie tyčovým budičom

• система электропитания

  - napájací systém

• система электропривода

  - sústava pohonu

• система электропривода

  - systém pohonu

• система электростанций

  - elektrárenská sústava

• система электростанций

  - elektrárenský systém

• система энергоснабжения

  - sústava zásobovania energiou

• система “Ампекс“

  - ampex

• системам

  - systémom

• системами

  - systémy

• систематизация данных

  - redukcia dát

• систематизация данных

  - usporiadanie dát

• систематизировать

  - usporiadať

• систематизировать

  - utriediť

• систематизировать

  - usporadúvať

• систематизировать

  - triediť

• систематизировать

  - uviesť do systému

• систематизировать

  - uvádzať do systému

• систематика

  - systematika

• систематическая

  - dôsledná

• систематическая ошибка

  - systematická chyba

• систематическая погрешность

  - systematická chyba

• систематическая просчёт

  - systematická chyba

• систематическая расстановка

  - systematické radenie

• систематическая расстановка

  - systematické stavanie

• систематически

  - priebežne

• систематически перехватываются

  - systematicky sú zachytené

• систематические испытания

  - pravidelné skúšky

• систематические испытания

  - pravidelné skúšanie

• систематические испытания

  - pravidelné skúmanie

• систематический

  - systematický

• систематический

  - sústavný

• систематический каталог

  - systematický katalóg

• систематический указатель

  - systenatický register

• систематическо-предметный каталог

  - systematický predmetový katalóg

• систематическом воровстве

  - pravidelnom rozkrádaní

• систематическом воровстве алюминия

  - pravidelnom rozkrádaní hliníka

• систематично

  - systematický

• систематично

  - sústavne

• систематичное наблюдение

  - monitorovanie

• систематичности

  - pravidelnosti

• систематичность

  - sústavnosť

• систематичность

  - systematičnosť

• систематичный

  - systematický

• систематичный контроль

  - monitorovanie

• системах

  - systémoch

• системах

  - sústavách

• системе

  - systému

• системе управления

  - riadiacom systéme (6.p.)

• системизация

  - systemizácia

• системная автоматика

  - systémová automatika

• системная единица

  - jednotka sústavy

• системная логика

  - systémová logika

• системное меню

  - systémová ponuka

• системное программирование

  - systémové programovanie

• системные

  - systémové

• системные администраторы

  - systémoví administrátori

• системные программные средства

  - systémové programové vybavenie

• системные ресурсы

  - systémové zdroje

• системный

  - systémový

• системный анализ

  - systémová analýza

• системный диск

  - systémový disk

• системный каталог

  - systémový adresár

• системный порт

  - systémový port

• системный программист

  - analytik systémový

• системный файл

  - systémový súbor

• системой

  - systémom

• системой

  - sústavou

• системой доступа

  - prístupovým systémom

• системой формирования

  - systémom vytvorené

• системообразующих

  - tvoriacích systémov

• системообразующих ЛЭП

  - tvoriaci systém vedenia VN VVN

• системотехника

  - systémová technika

• систему

  - systém

• систему

  - systému

• систему

  - sústavu (4.p.)

• систему контроля качества

  - systém kontroly kvality

• систему контроля качества нефтепродуктов

  - systém kontroly kvality výrobkov z ropy

• систему управления

  - riadiací systém (4.p.)

• системы

  - systémy

• системы

  - šušťavý

• системы

  - systému (2.p.)

• системы вооружений

  - systémy výzbroje

• системы заработной платы

  - mzdový typ

• системы защиты от нее

  - obranného systému proti nej

• системы и установки

  - systémy a zariadenia

• системы которой оставались

  - systémy ktoré zostávali

• системы министерств

  - systému ministerstiev

• системы обязательного страхования

  - systému povinného poistenia

• системы оплаты труда

  - mzdový typ

• системы освещения

  - osvetľovacie sústavy

• системы сбыта

  - systému predaja

• системы счисления

  - zobrazenie čísiel

• системы управления

  - riadiaceho systému (2.p.)

• системы управления

  - systémy riadenia

• системы управления

  - riadiace systémy

• системы управления воздушным движением

  - riadiace systémy leteckej prevádzky

• сит

  - sieť

• сита

  - sitá

• ситалл

  - sklokeramika