Rusko-slovensky slovník - písmeno С

с

• сжаться

  - schúliť sa

• сжаться

  - zmrštiť sa

• сжаться

  - stiahnuť sa

• сжаться

  - stesnať sa

• сжаться

  - ustrnúť sa

• сжаться

  - zhustiť sa

• сжаться в комок

  - skrútiť sa do klbka

• сжевать

  - zožvýkať

• сжевать

  - užvýkať

• сжечь

  - spáliť

• сжечь за собой все мосты

  - spáliť za sebou mosty

• сживаться

  - žuť

• сживаться

  - vžívať sa

• сжигаемая

  - spáliteľná

• сжигаемая часть

  - spáliteľná zložka (plynu)

• сжигаемый

  - spáliteľný

• сжигаемых

  - spaľovaných

• сжигаешь

  - páliš

• сжигаешь

  - spaľuješ

• сжигаешь

  - vypaľuješ

• сжигание

  - pálenie

• сжигание

  - praženie

• сжигание

  - spaľovanie

• сжигание в крематории

  - spopolňovanie

• сжигание в потоке

  - spaľovanie za letu

• сжигание в потоке

  - horákové spaľovanie

• сжигание в псевдоожиженном слое

  - spaľovanie pri vznášaní

• сжигание в псевдоожиженном слое

  - fluidizačné spaľovanie

• сжигание в слое

  - spaľovanie vo vrstve

• сжигание в слое

  - horenie vo vrstve

• сжигание в слое

  - filtračné spaľovanie

• сжигание во взвешенном состоянии

  - spaľovanie pri vznášaní

• сжигание во взвешенном состоянии

  - horenie pri vznášaní

• сжигание во взвешенном состоянии

  - fluidizačné spaľovanie

• сжигание с избытком воздуха

  - spaľovanie s prebytkom vzduchu

• сжигание с недостатком воздуха

  - spaľovanie s nedostatkom vzduchu

• сжигательная трубка

  - spaľovacia trubica

• сжигательная трубка

  - spaľovacia trubka

• сжигательная трубка

  - spaľovacia trubička

• сжигать

  - spaľovať

• сжигать

  - pražiť

• сжигаться

  - spaľovať sa

• сжигаю

  - spaľujem

• сжигающий

  - spaľovací

• сжидить

  - skvapalniť

• сжижаемость

  - stlačiteľnosť

• сжижаемость грунта

  - stačiteľnosť zeminy

• сжижаемый

  - skvapalňovaný

• сжижаемый

  - skvapalniteľný

• сжижаешь

  - skvapaľňuješ

• сжижать

  - skvapalňovať

• сжижаю

  - skvapalňujú

• сжижение

  - skvapalnenie

• сжижение

  - skvapalňovanie

• сжижение воздуха

  - skvapalnenie vzduchu

• сжижение воздуха

  - skvapalňovanie vzduchu

• сжижение газа

  - skvapalňovanie plynu

• сжижение газа

  - skvapalnenie plynu

• сжиженного газа

  - skvapalneného plynu

• сжиженный

  - skvapalnený

• сжиженный газ

  - skvapalnený plyn

• сжиженный газ по методу Блау

  - Blauov plyn

• сжиженных газов

  - skvapalnených plynov

• сжижитель

  - skvapalňovač

• сжимаемая жидкость

  - stlačiteľná kvapalina

• сжимаемостль

  - stlačiteľnosť

• сжимаемостль грунта

  - stlačiteľnosť zeminy

• сжимаемость

  - kompresibilita

• сжимаемость

  - stlačiteľnosť

• сжимаемость грунта

  - stlačiteľnosť zeminy

• сжимаемый

  - zovretý

• сжимаемый

  - stlačiteľný

• сжимаемый

  - stlačený

• сжимаемый грунт

  - stlačiteľná pôda

• сжимаешь

  - zvieraš

• сжимаешь

  - stlačuješ

• сжимаешь

  - tlačíš

• сжимание

  - zvieranie

• сжимание

  - stláčanie

• сжиматель

  - kompresor

• сжиматель-расширитель

  - kompandér

• сжимать

  - stískať

• сжимать

  - stláčať

• сжимать

  - zvierať

• сжиматься

  - stláčať sa

• сжиматься

  - zmršťovať sa

• сжимаю

  - stískam

• сжимаю

  - stláčam

• сжимающая волна

  - tlaková vlna

• сжимающая нагрузка

  - tlakové zaťaženie

• сжимающая сила

  - tlačná sila

• сжимающаяся Вселенная

  - zmršťujúci sa vesmír

• сжимающее усилие

  - namáhanie tlakom

• сжимающее усилие

  - namáhanie stlačením

• сжимающий

  - stláčajúci

• сжимающий

  - stláčací

• сжинать

  - odžať

• сжить со света

  - zniesť zo sveta

• сжиться

  - sžiť sa

• сжиться

  - vžiť sa

• сжёвывать

  - prežúvať

• СЗ

  - sz.

• СЗ (Свода Законов)

  - Zb. (zbierky)

• сзади

  - zozadu

• сзади

  - za

• сзрьмяный

  - antimónový

• СИ

  - S I - medzinárodná sústava jednotiek

• СИ

  - impulzový synchroskop

• СИДИ-плейер

  - CD prehrávač

• СИН

  - synchronizácia (sn-riadiací symbol)

• СИН

  - synchronizácia sn-riadiací symbol

• СИН

  - synchronizovanie sn-riadiací symbol

• СИН

  - synchronovanie sn-riadiací symbol

• СИФ

  - CIF

• СИФ

  - výlohy, dopravné a poistné platené

• СИФ - стоимость и фрахт

  - CIF = výlohy, dopravné a poistné platené

• Сибирская фондовая биржа

  - Sibírska burza cenných papierov

• Сибирские вузы

  - Sibírské vysoké školy

• Сибирского

  - Sibírskeho

• Сибирском округе

  - Sibírskom okruhu