Rusko-slovensky slovník - písmeno СЧ
сч
-
считает заместитель министра юстиции
- považuje námestník ministra spravodlivosti
-
считает полковник
- domnieva sa plukovník
-
считает профессор
- považuje profesor
-
считает третью проблему
- považuje tretí problém
-
считает установленным
- považuje za preukázané
-
считает член
- domnieva sa člen
-
считает это преждевременным
- považuje to za predčasné
-
считаете
- pokladáte
-
считаете
- počítate
-
считаете
- myslíte si
-
считается
- považuje sa
-
считается
- počíta sa
-
считается
- súdi sa
-
считается , что
- považuje sa, že
-
считается высокорисковым
- považuje sa vysoko rizikovým
-
считается наиболее
- považuje sa za najviac
-
считается наиболее стабильной в крае
- považuje sa za najviac stabilné v kraji
-
считается недействительным
- zánik
-
считается правой рукой
- považuje sa za pravú ruku
-
считается хорошим показателем
- sa považuje za dobrý ukazovateľ
-
считается чуть ли
- považuje sa skoro
-
считается чуть ли не самым перспективным
- považuje sa skoro za najperspektívnejší
-
считаешь
- sčítaš
-
считаешь
- pokladáš
-
считаешь
- považuješ
-
считаешь
- domnievaš sa
-
считай
- rozumej
-
считай
- domnievaj sa
-
считайте
- domnievajte sa
-
считал
- pokladal
-
считал
- počítal
-
считал
- myslel si
-
считал и считаю
- domnieval som sa a považujem
-
считала его
- považovala ho za
-
считала его православным предпринимателем
- považovala ho za pravoslávneho podnikateľa
-
считалась ценным металлом
- považovala sa za vzácny kov
-
считали
- pokladali
-
считали
- počítali
-
считали
- mysleli si
-
считались
- pokladali sa
-
считалось
- považovalo sa
-
считался
- pokladal sa
-
считался бывший сенатор
- považoval sa bývalý senátor
-
считанные минуты
- posledné minúty
-
считанные часы
- niekoľko hodín
-
считанный
- posledný
-
считать
- počítať
-
считать
- považovať za
-
считать возможным
- považovať za možné
-
считать ворон
- obsmŕdať
-
считать ворон
- postávať
-
считать ворон
- ponevierať sa
-
считать вороны
- zízať
-
считать до ста
- počítať do sto
-
считать неприличным
- považovať za neslušné
-
считать очки
- bodovať
-
считать по пальцам
- počítať na prstoch
-
считать своим врагом
- mať za svojho nepriateľa
-
считать себя
- pokladať sa
-
считать себя счастливым
- pokladať sa za šťastného
-
считать утратившим силу
- ruší sa
-
считаться
- byť považovaný
-
считаться
- považovať sa
-
считаться
- počítať (s niekým)
-
считаться вполне современным производством.
- považovať za celkom modernú výrobu
-
считаться с вами не собираются
- s Vami do budúcna nechcú počítať
-
считаться со дня
- nadobudnúť účinnosť
-
считаю
- počítam
-
считаю , что необходимо
- domnievam sa, že je treba
-
считают
- pokladajú
-
считают
- predpokladajú
-
считают
- počíta sa
-
считают , что им удалось
- považujú, že im sa podarilo
-
считают венчурным
- považujú rizikovým
-
считают демократическими
- pokladajú za demokratické
-
считают напрасными
- považujú za blahové
-
считаются
- pokladajú sa
-
считаются дураками и балдами
- pokladajú za hlupákov a nemehlá
-
считающейся
- pokladajúci sa
-
считающие , что запасы нефти
- ktorí sa domnievajú, že zásoby ropy
-
считая
- pokladajú
-
считая
- pokladajúc
-
считая
- pokladajúce
-
считая со дня, когда
- odo dňa
-
считывает
- odpočíta
-
считываешь
- snímaš
-
считываешь
- odčítaš
-
считывание
- čítanie
-
считывание
- snímanie (údajov)
-
считывание без разрушения
- nedeštruktívne čítanie
-
считывание данных
- snímanie údajov
-
считывание данных
- čítanie údajov
-
считывание с разрушением
- deštruktívne čítanie
-
считывание со стиранием
- deštruktívne čítanie
-
считывания
- snímanie
-
считывать
- snímať (údaje)
-
считывать
- čítať (údaje)
-
считываю
- snímam
-
считываю
- odčítam
-
считывающая головка
- snímacia hlava
-
считывающая щётка
- snímací prvok
-
считывающая щётка
- snímacia konštanta
-
считывающее устройство
- snímacie zariadenie
-
считывающее устройство
- snímač
-
считывающий
- senzový
-
счищать
- očisťovať
-
счлененная колодка
- klubové kopyto
-
счлененная колодка
- skladané kopyto
-
счёт во франках
- frankový účet
-
счётная
- sčítací
-
счётная группа
- spočetná grupa
-
счётник
- počítadlo
-
счётник
- hodiny
-
счётный импульс
- počítací impulz
-
счётов-фактур
- faktúr
-
счётчик адреса
- čítač adries
-
счётчик данных
- čítač údajov
-
счётчик знаков
- počítadlo znakov
-
счётчик зон
- pásmové počítadlo
-
счётчик киловольт-ампер-часов
- kilovoltampérový elektromer