Rusko-slovensky slovník - písmeno СТ

ст

• сталкиваюсь

  - narážam na seba

• сталкиваюсь

  - zrážam sa

• сталкиваются

  - naráža na seba

• стало

  - stálo

• стало

  - stalo sa

• стало быть

  - tu

• стало быть

  - teda

• стало возможным

  - stalo možným

• стало его столкновение

  - sa stala jeho zrážka

• стало известие

  - stala správa

• стало известно

  - stalo známe

• стало известно о смерти

  - stalo známe o smrti

• стало их делом

  - stalo ich dielom

• стало короткое замыкание электропроводки

  - bol skrat elektroinštalácie

• стало неизбежным

  - stalo nezbytným

• стало окончательно понятно

  - stalo definitívne jasné

• стало особенно

  - stalo zvlášť

• стало особенно опасно

  - stalo zvlášť nebezpečné

• стало падение

  - stal pád

• стало развитие

  - stalo rozvoj

• стало резкое усиление

  - stalo rázne zosilnenie

• стало светло

  - nastalo svetlo

• стало создание специальных

  - nastalo vytvorenie špeciálnych

• стало стремительно расти

  - začalo prudko vzrastať

• стало холоднее

  - ochladilo sa

• стало ясно

  - stalo jasné

• сталь

  - oceľ

• сталь Гадфильда

  - Hadfieldova oceľ

• сталь для азотирования

  - nitridačná oceľ

• сталь для цементации

  - cementačná oceľ

• сталь кровельная

  - krycí plech

• стальбетон

  - oceľobetón

• стальмасса

  - oceľový piesok

• стальная

  - oceľová

• стальная арматура

  - oceľová armatúra

• стальная арматура

  - oceľová výztuž

• стальная балка

  - oceľový nosník

• стальная бочка

  - oceľový sud

• стальная дробь

  - oceľová drvina

• стальная конструкция

  - oceľová konštrukcia

• стальная коробка

  - oceľová zárubňa

• стальная лента

  - oceľová páska

• стальная лента

  - pásová oceľ

• стальная мачта

  - oceľový stožiar

• стальная обшивка

  - oceľová obšívka

• стальная опалубка

  - oceľové debnenie

• стальная опора

  - oceľový stožiar

• стальная отливка

  - oceľový odliatok

• стальная проволока

  - oceľový drôt

• стальная рулетка

  - pásmový meter

• стальная сборная конструкция

  - oceľový prefabrikovaný dielec

• стальная свая

  - oceľová pilóta

• стальная станина

  - oceľová kostra

• стальная стойка

  - oceľová stojka

• стальная труба

  - oceľová rúra

• стальная трубка

  - oceľová trubička

• стальная упаковочная лента

  - oceľová stahovacia páska

• стальная цикля

  - vyrážací nôž

• стальное лезвие

  - žiletka

• стальное литье

  - oceľová liatina

• стальное литье

  - oceľové odliatky

• стальное литье

  - oceľoliatina

• стальное литье

  - liata oceľ

• стальной

  - oceľový

• стальной

  - oceliarsky

• стальной баллон

  - oceľová tlaková nádoba

• стальной баллон

  - oceľová fľaša

• стальной барабан

  - oceľový bubon

• стальной брусок

  - ocieľka

• стальной воздухоподогреватель

  - oceľový ohrievač vzduchu

• стальной канат

  - oceľové lano

• стальной каркас

  - oceľová kostra

• стальной каркас здания

  - oceľový skelet budovy

• стальной кессон

  - oceľový kesón

• стальной корд

  - kord z drôteného pletiva

• стальной корд

  - oceľový kord

• стальной лист

  - oceľový plech

• стальной литой фланец

  - príruba z liatej ocele

• стальной лом

  - zlomková oceľ

• стальной лом

  - oceľový odpad

• стальной мост

  - oceľový most

• стальной песок

  - oceľový piesok

• стальной провод

  - oceľový vodič

• стальной прокат

  - valcovaná oceľ

• стальной сердечник

  - oceľová duša (v kombinovanom lane)

• стальной скрап

  - oceľový šrot

• стальной скрап

  - oceľový odpad

• стальной слиток

  - oceľový ingot

• стальной трос

  - oceľové lano

• стальной уголок

  - oceľový uholník

• стальной угольник

  - oceľový uholník

• стальной шпунт

  - oceľový štet

• стальной шпунт

  - oceľová štetovnica

• стальной штрипс

  - pásová oceľ na rúry

• стальной экономайзер

  - oceľový ekonomizér

• стальной электрод

  - oceľová elektróda

• стальные конструкции

  - OK

• стальные мускулы

  - oceľové svaly

• стальные нервы

  - nervy ako lano

• стальных

  - oceľových

• стальных труб

  - oceľových trub

• стамеска

  - dláto

• стамеской

  - dlátom

• стампийский ярус

  - stampien

• стампийский ярус

  - stamp

• стан

  - komplex

• стан

  - zostava

• стан

  - táborisko

• стан

  - tábor

• стан

  - postava

• стан

  - pás

• стан

  - valcovacia trať

• стан

  - valcovacia stolica

• стан Лаута

  - Lauthovo trio

• стан Маннесмана

  - Mannesmannova valcovacia stolica

• стан Маннесманна

  - Mannesmannova valcovacia stolica

• стан горячей прокатки

  - trať na valcovanie za tepla

• стан для натяжения

  - napínacia trať

• стан для прокатки профилей

  - profilová valcovacia trať

• стан для прошивки слитков

  - stolica na dierovanie ingotov