Rusko-slovensky slovník - písmeno СТ

ст

• стрелочное реле

  - výmenové relé

• стрелочный

  - ručičkový

• стрелочный башмак

  - klzná stolička

• стрелочный брус

  - pražec výhybkový

• стрелочный брус

  - výhybkový pražec

• стрелочный гальванометр

  - ručičkový galvanometer

• стрелочный гальванометр

  - ihlový galvanometer

• стрелочный замок

  - výmenová zámka

• стрелочный замыкатель

  - závorník výmeny

• стрелочный измерительный прибор

  - ručičkový meriaci prístroj

• стрелочный индикатор

  - ručičkový indikátor

• стрелочный индикатор

  - ukazovateľ

• стрелочный ключ

  - výmenový kľúč

• стрелочный коммутатор (ж-д)

  - výmenný radič

• стрелочный обогреватель

  - rozmrazovač výhybiek

• стрелочный перевод

  - výhybka

• стрелочный пост

  - výhybkárske stanovište

• стрелочный прибор

  - ručičkový prístroj

• стрелочный привод

  - výmenný prestavník

• стрелочный протектор (ж/д)

  - jazykový protektor

• стрелочный путь

  - matečná koľaj

• стрелочный рельс

  - výhybková koľajnica

• стрелочный рычаг

  - výmenná páka

• стрелочный сигнал

  - výmenné návestidlo

• стрелочный съезд

  - spojka

• стрелочный съезд

  - koľajová spojka

• стрелочный термометр

  - ukazovací teplomer

• стрелочный угол

  - uhol odbočenia

• стрелочный указатель

  - výmenové návestidlo

• стрелочный участок

  - výhybkársky úsek

• стрелочный участок

  - výhybkársky obvod

• стрелочный централизатор (ж/д)

  - kľúčový výmenný prístroj

• стрелочный частотомер

  - ručičkový kmitomer

• стрелчатая арка

  - gotický oblúk

• стрелы

  - šípu

• стрельба

  - streľba

• стрельба

  - paľba

• стрельба боевыми патронами

  - strieľanie na ostro

• стрельба из лука

  - lukostreľba

• стрельбе

  - streľbe

• стрельбище

  - streľnice

• стрельбы

  - paľby

• стрельнуть

  - streliť

• стрельнуть

  - vypáliť

• стрельнуть

  - lupnúť

• стрельчатая арка

  - lomený oblúk

• стрельчатая возвышенная арка

  - hrotitý oblúk

• стрельчатая возвышенная арка

  - gotický oblúk

• стрельчатая возвышенная арка

  - lomený oblúk

• стрельчатая лапа

  - šípovitá radlička

• стрельчатый

  - špicatý

• стрельчатый

  - lomený

• стрельчатый

  - gotický

• стрельчатый калибр

  - gotický kaliber

• стрельчатый свод

  - gotická klenba

• стреляешь

  - strieľaš

• стреляешь

  - páliš

• стреляйте

  - strieľajte

• стрелял

  - pálil

• стрелял

  - strieľal

• стрелял в небо

  - strielaľ do neba

• стрелял в небо

  - pálil do neba

• стреляли

  - strieľali

• стреляный воробей

  - ostrieľaný chlapík

• стреляный воробей

  - ostrieľaný chlap

• стрелять

  - strieľať

• стрелять боевыми патронами

  - na ostro strielať

• стрелять боевыми патронами

  - na ostro

• стрелять холостым зарядом

  - strieľať naslepo

• стреляю

  - strieľam

• стреляющий предохранитель

  - vyfukovacia poistka

• стреляющими

  - strielajúcimi

• стремглав

  - ozlomkrky

• стремени

  - strmienkov

• стремились

  - snažili sa

• стремительная

  - prudká

• стремительная

  - bystrá

• стремительней

  - bystrejšie

• стремительно

  - prudko

• стремительно

  - rapídne

• стремительно

  - zhurta

• стремительно

  - bystro

• стремительно

  - veľmi prudko

• стремительно избавляется

  - rapídne sa zbavuje

• стремительно избавляется от проводов

  - rázne se zbavuje drátov

• стремительно приближается к нулю

  - prudko sa blíži k nule

• стремительно расти

  - prudko vzrastať

• стремительно растущем рынке стал

  - prudko rastúcim trhom stál

• стремительного развития

  - prudkého rozvoja

• стремительное

  - bystré

• стремительное развитие

  - búrlivý rozvoj

• стремительной

  - bystrú

• стремительной

  - sprudka

• стремительной

  - bystré

• стремительном

  - bystrom

• стремительность

  - dravosť

• стремительность

  - prudkosť

• стремительность

  - energičnosť

• стремительность

  - bystrosť

• стремительные

  - bystré

• стремительные

  - bystrí

• стремительный

  - prudký

• стремительный

  - bleskurýchly

• стремительный

  - dravý

• стремительный

  - rýchly

• стремительный

  - rapídny

• стремительный

  - lavínovitý

• стремительный

  - turbulentný

• стремительный

  - bystrý

• стремительным

  - bystrým

• стремительным

  - prudkým

• стремительным развитием

  - prudkým rozvojom

• стремится

  - mieri

• стремится

  - usiluje

• стремится

  - ponáhľa sa

• стремится

  - snaží sa

• стремиться

  - konvergovať

• стремиться

  - snažiť sa

• стремиться

  - usilovať sa

• стремиться

  - blížiť sa