Rusko-slovensky slovník - písmeno СО

со

• солодовый уксус

  - sladový ocot

• солодовый экстракт

  - sladový výťažok

• солододробилка

  - drvička sladu

• солододробилка

  - drvič sladu

• солододробилка

  - šrotovník sladu

• солодорастительный

  - sladovací

• солодорастительный барабан

  - sladovací bubon

• солодоращение

  - sladovanie

• солодоращение

  - klíčenie sladu

• солодоращение в барабанах

  - bubnové sladovanie

• солодосушилка

  - sušiareň sladu

• соложение

  - sladovanie

• соложёный

  - sladovaný

• солома

  - slama

• солома злаковых растений

  - obilná slama

• соломенки

  - slané tyčinky

• соломенная вдова

  - slamená vdova

• соломенная кровля

  - slamená krytina

• соломенная крыша

  - otiepková strecha

• соломенная масса (цел.-бум.)

  - slamovina

• соломенная подстилка

  - strapanica

• соломенная подстилка

  - cuchanka

• соломенная резка

  - rezanka

• соломенная сечка

  - rezanka

• соломенная целлюлоза

  - slamovina

• соломенная шляпа

  - slamený klobúk

• соломенная шляпа

  - slamák

• соломенный

  - slamený

• соломенный

  - snopkový

• соломенный

  - slamový

• соломенный вдовец

  - slamený vdovec

• соломенный жгут

  - provieslo

• соломенный картон

  - slamená lepenka

• соломенный картон

  - slamová lepenka

• соломенный мат

  - slamená rohož

• соломенный мат

  - slamená rohožka

• соломенных

  - slamených

• соломина

  - steblo slamy

• соломинка

  - slamka

• соломинка для коктейля

  - brčal

• соломит

  - solomit

• соломка

  - soľnička

• соломка спичечная

  - drievko zápalky

• соломкосортировочная машина

  - triediaca čistička

• соломоволокуша

  - hrabačka

• соломовыдуватель

  - pneumatický dopravník slamy

• соломовыдуватель

  - výfuk na slamu

• соломовяз

  - lis na slamu

• соломовяз

  - balíkovací lis na slamu

• соломовязатель

  - lis na slamu

• соломоизмельчитель

  - rezačka na slamu

• соломоизмельчитель

  - rezačka slamy

• соломокопнильщик

  - obsluhovač kôpkovača slamy

• соломокопнитель

  - kôpkovač slamy

• соломоловушка

  - lapač slamy

• соломонабиватель

  - utláčač slamy

• соломоподаватель

  - podávač slamy

• соломоподъемник

  - stohovač

• соломоподъемник

  - zberač slamy

• соломополовокопнитель

  - kôpkovač slamy a pliev

• соломополовотранспортёр

  - elevátor na slamu a plevy

• соломопресс

  - lis na slamu

• соломопресс подборщик

  - zberací lis na slamu

• соломоразбрасыватель

  - rozhadzovač slamy

• соломорезка

  - sečkovica

• соломорезка

  - rezačka na slamu

• соломорезка

  - rezačka slamy

• соломосбиратель

  - nosič otepnej slamy

• соломосбрасыватель

  - odkladač slamy

• соломосилосорезка

  - rezačka silážnej slamy

• соломосилосорезка

  - rezačka slamy a siláže

• соломособиратель

  - kôpkovač slamy

• соломосушильный аппарат

  - sušiareň na drievka

• соломосушильный аппарат

  - sušič na drievka

• соломосушильный аппарат

  - sušička na drievka

• соломосушильный аппарат

  - sušidlo na drievka

• соломотранспортер

  - stohovač

• соломотранспортер

  - dopravník slamy

• соломотранспортер

  - slamový dopravník

• соломотряс

  - vytriasadlo

• соломотряс грабельный

  - hrebeňové vytriasadlo

• соломотряс добавочный

  - dotriasadlo

• соломотряс качающийся

  - vibračné vytriasadlo

• соломотряс клавишный

  - klávesové vytriasadlo

• соломотряс конвейерного типа

  - pásové vytriasadlo

• соломотряс пальчатый

  - prstové vytriasadlo

• соломотряс роторный

  - rotačné vytriasadlo

• соломотряс роторный

  - bubnové vytriasadlo

• соломотряс цепочный

  - reťazové vytriasadlo

• соломотрясный

  - vytriasadlový

• соломочный шпон

  - drievková blana

• солонгой

  - lasica altajská

• солонец

  - salanec

• солонец

  - slané jazero

• солонина

  - nasolené mäso

• солонка

  - soľnička

• солонка

  - slánka

• солонка

  - sypátko na soľ

• солоно

  - slano

• солоноватая вода

  - stolová voda

• солонцевание

  - premena pôdy na slanec

• солонцевание

  - zasolovanie pôdy

• солонцеватый

  - slancovaný

• солонцеватый

  - slancovitý

• солончак

  - solončák

• солончаковая пустыня

  - slaná púšť

• солосная камера

  - silážna komora

• соль

  - soľ

• соль АГ

  - soľ AG (hexametyléndiamóniumadipát)

• соль Бертоллетова

  - chlorečnan draselný

• соль Бертоллетова

  - Bertholletova soľ

• соль Болидена

  - Bolidenova soľ

• соль Грэма

  - Grahamova soľ

• соль Кандло

  - Candlotova soľ

• соль Курроля

  - Kurrolova soľ

• соль Мадрелла

  - Madrellova soľ

• соль Мора

  - Mohrova soľ

• соль Рейнека

  - Reineckeho soľ

• соль адипиновой кислоты

  - adipan

• соль азотистоводородной кислоты

  - azid