Rusko-slovensky slovník - písmeno СМ

см

• смотреть отсутствующим взглядом

  - neprítomne hľadieť

• смотреть с презрением

  - pozerať skrz prsty

• смотреть свысока

  - zvysoka sa dívať

• смотреть свысока

  - pozerať cez prsty

• смотреться

  - hladieť

• смотреться

  - pozerať sa

• смотри

  - viz

• смотри

  - v.

• смотри

  - až

• смотри не упади

  - až nespadneš

• смотри не упади

  - dávaj bacha, až nespadneš

• смотри не упади

  - daj bacha, až nespadneš

• смотри там

  - v. t.

• смотри там же

  - v.t.

• смотри там же

  - v. t.

• смотри у меня!

  - daj si pozor!

• смотри!

  - vida!

• смотри!

  - pozri!

• смотри, веди себя там хорошо

  - až sa tam pekne chováš

• смотри, не упади

  - daj pozor, abys nespadol

• смотри, пожалуйста!

  - i vida!

• смотри, пожалуйста!

  - a pozerajme!

• смотри, получишь!

  - že dostaneš!

• смотри, чтобы тебе потом не жалеть

  - až raz neľutuješ

• смотри, чтобы тебе потом не пожалеть

  - až raz neľutuješ

• смотри-ка

  - ajhľa

• смотри-ка

  - vida

• смотрим

  - dívame sa

• смотрины новинок

  - prehliadka noviniek

• смотрины товаров

  - prehliadka tovaru

• смотрит

  - hľadí

• смотрит

  - pozerá

• смотрит

  - nazerá

• смотрит

  - ošetruje

• смотрите

  - hľadíte

• смотрите

  - pozeráte

• смотрите

  - dívajte sa

• смотрите!

  - pozerajte!

• смотрите, пожалуйста!

  - a vida!

• смотрите, пожалуйста!

  - prosím pozerajme!

• смотритель

  - strážca

• смотритель

  - dozorca

• смотритель

  - správca

• смотритель маяка

  - strážca majáku

• смотришь

  - pozeráš sa

• смотровая галерея

  - revízna štola

• смотровая галерея

  - kontrolná štola

• смотровая галерея

  - revízna chodba

• смотровая галерея

  - kontrolná chodba

• смотровая дверца

  - pozorovacie dvierka

• смотровая камера

  - prehliadková komora

• смотровая камера

  - montážný kanál

• смотровая камера

  - prehliadacia jama

• смотровая камера

  - jama prehliadacia

• смотровая канава

  - prehliadková jama

• смотровая крышка

  - kontrolné viko

• смотровая площадка

  - revízna plošina

• смотровая площадка

  - revízna lávka

• смотровая площадка

  - vyhliadka

• смотровая тележка

  - revízny vozík

• смотровая штольня

  - revízna chodba

• смотровая штольня

  - kontrolná štôlňa

• смотровая щель

  - pozorovací otvor

• смотровая щель

  - pozorovacia štrbina

• смотровая яма

  - revízna jama

• смотровое окно

  - výzorník

• смотровое окно

  - pozorováčik

• смотровое окно

  - pozorovacie okienko

• смотровое окошко

  - pozorovacie okienko

• смотровое отверстие

  - priezor

• смотровое отверстие

  - pozorovacie okienko

• смотровое стекло

  - kontrolné sklo

• смотровое стекло

  - pozorovacie sklo

• смотровое стекло

  - priezor

• смотровой

  - prehliadkový

• смотровой

  - prieskumný

• смотровой

  - revízny

• смотровой

  - kontrolný

• смотровой

  - pozorovací

• смотровой колодец

  - kontrolná šachta

• смотровой люк

  - pozorovací otvor

• смотровой люк

  - revízne okienko

• смотровой люк

  - priezor

• смотровой люк

  - nahliadací otvor

• смотровой люк

  - kontrolné dvierka

• смотровой люк

  - dvierka pre obsluhu

• смотровой люк

  - revízny otvor

• смотровой люк

  - kontrolný otvor

• смотровую

  - pozorovací

• смотровым окном

  - pozorovacím okienkom

• смотры

  - prehliadky

• смотрю

  - hľadím

• смотрю

  - dozerám

• смотрю

  - pozerám sa

• смотрю и думаю

  - dívam sa a myslím

• смотря по

  - podľa

• смотря по надобности

  - podľa potreby

• смотря по обстоятельствам

  - eventuálne

• смотрят

  - kukajú

• смотрят

  - prehliada

• смотрят

  - zírajú

• смотрят

  - nazerajú

• смотрят

  - strážia

• смотрят

  - ošetrujú

• смотрят

  - dívajú

• смотрят

  - dívajú sa

• смотрят

  - hľadia (mn.č.)

• смотрят (окна во двор)

  - vedú (okná na dvor)

• смоченная поверхность

  - omočený povrch

• смоченная поверхность

  - omočená plocha

• смоченный

  - navlhčený

• смоченный

  - namočený

• смоченный

  - omočený (obvod)

• смоченный периметр

  - omočený obvod

• смоченный термометр

  - vlhký teplomer

• смочит

  - namokrí

• смочит

  - navlhčí

• смочить

  - ovlažiť

• смочить

  - omočiť

• смочить

  - namočiť