Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• объединение

  - organizácia

• объединение

  - slučovanie

• объединение

  - spájanie

• объединение

  - zjednotenie

• объединение

  - spoločnosť

• объединение

  - spolok

• объединение

  - spriahnutie

• объединение

  - združenie

• объединение

  - spojenie

• объединение ИКМ

  - multiplexné zariadenie PCM

• объединение в одно целое

  - integrácia

• объединение земельных участков

  - zlučovanie pozemkov

• объединение инвестиций

  - združovanie investícií

• объединение каналов

  - združovanie kanálov

• объединение массивов

  - zlúčenie súborov

• объединение множеств

  - zjednotenie množín

• объединение мобильной связи

  - združenie pre mobilné spoje

• объединение по специальности

  - združenie v oboru

• объединение предприятий общественного питания

  - raj

• объединение энергетических систем

  - prepojenie energetických sústav

• объединение энергосистем

  - prepojenie elektrizačných sústav

• объединений

  - združenie

• объединений

  - zjednotenie

• объединению

  - združenie

• объединению

  - zjednotenie

• объединения

  - združenie

• объединения

  - zjednotenie

• объединения валют

  - zjednotenie meny

• объединения денежных систем

  - zjednotenie finančných systémov

• объединениями

  - združenými

• объединениях

  - zjednotených

• объединениях

  - združení

• объединенная станция

  - zmiešaná stanica

• объединенная энергосистема

  - prepojená elektrizačná sústava

• объединенной

  - zjednotené

• объединенной

  - spojenecké

• объединенной

  - spoločné (2.p.)

• объединенной гражданской партии

  - zjednotené občianské strany

• объединенной группировки

  - spojeneckého zoskupenstva

• объединенную

  - zjednotenou

• объединенные

  - zjednotené

• объединенные армии

  - spojenecká vojská

• объединенные армии

  - spojenecké vojská

• объединенные диспетчерские управления

  - združené riadiace dispečingy

• объединенные энергетические системы

  - prepojené energetické sústavy

• объединенный

  - zjednotený

• объединенный

  - spojený

• объединенный

  - jednotný

• объединенный

  - prepojený ropovod

• объединенный вокзал

  - združené nádražie

• объединенный вокзал

  - združená stanica

• объединены

  - zjednotený

• объединены

  - sú zjednotený

• объединившего усилия психологов

  - združujúceho snahy psychológov

• объединившиеся

  - zjednotené

• объединивших более

  - združujúcich viac než

• объединил под своей обложкой

  - spojil pod svojim obalom

• объединили

  - zlúčili

• объединились

  - zjednotili sa

• объединит

  - združiť

• объединит галерея

  - prepojí spojovacia chodba

• объединительная

  - zlučovacia

• объединительная коробка

  - združovacia skrinka

• объединительного

  - zlučovacieho

• объединительное

  - zlučovacie

• объединительные

  - zlučovacie

• объединительный

  - združovací

• объединительный

  - zlučovací

• объединительный

  - zjednocovací

• объединительных

  - zlučovacích

• объединить

  - zjednotiť

• объединить

  - spojiť

• объединить в конфедерацию

  - konfederovať

• объединить в товарищество

  - združstevniť

• объединить все

  - zjednotiť všetky

• объединиться

  - združiť sa

• объединишь

  - zjednotíš

• объединишь

  - spojíš

• объединю

  - zjednotím

• объединяемой

  - zlučované

• объединяет

  - zjednocuje

• объединяется

  - zjednocuje sa

• объединяешь

  - zjednocuješ

• объединяешь

  - spojuješ

• объединяешь

  - spájaš

• объединяешь

  - združuješ

• объединятся

  - zjednotia sa

• объединять

  - zlučovať

• объединять

  - zjednocovať

• объединять

  - spájať

• объединять в конфедерацию

  - konfederovať

• объединять в товарищество

  - združstevňovať

• объединять в целое

  - integrovať

• объединяться

  - zjednocovať sa

• объединяться

  - pridružovať sa

• объединяться в тайный союз

  - buntovať

• объединяю

  - zjednocujem

• объединяю

  - spájam

• объединяют

  - zjednocujú

• объединяющая

  - zjednocujúci

• объединяющая кнопка

  - koncentračný kľúč

• объединяющая программа

  - spojovací program

• объединяющим компании

  - združujúcim spoločnostiam

• объедки

  - kuchynské odpadky

• объедки

  - zvyšky jedla

• объедки кормовые

  - zvyšky krmiva

• объеду

  - prejdem

• объеду

  - obídem

• объедь

  - obíď

• объедьте

  - obídte

• объезд

  - obídenie

• объезд

  - okľuka

• объезд

  - obchádzka

• объезд

  - obchádzanie

• объезд лесной

  - lesný okrsok

• объездить

  - vycvičiť (koňa)

• объездная дорога

  - obchádzka

• объездной путь

  - obchádzková cesta

• объездной путь

  - obchádzková koľaj

• объездчик

  - revírnik