Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• обещанный

  - zasľúbený

• обещанных

  - sľúbených

• обещано

  - sľúbené

• обещаны

  - sľúbené

• обещать

  - sľubovať

• обещать

  - sľúbiť

• обещаю

  - sľubujem

• обещаю

  - sľúbim

• обещают

  - sľubujú

• обещающий

  - sľubný

• обещая

  - keď sľuboval

• обжа

  - obza

• обжа

  - pluhovica

• обжа

  - staroruská plošná miera

• обжа

  - oje na pluhu

• обжа

  - rukoväť pluhu

• обжалование

  - odvolanie

• обжалование

  - apelácia

• обжалование

  - opravný prostriedok

• обжалование приговора

  - odvolanie (proti rozsudku)

• обжалование решения

  - odvolanie proti rozhodnutiu

• обжалование решения

  - odvolanie proti rozsudku

• обжалование решения

  - napadnutie rozsudku odvalaním

• обжалование судебных решений

  - napadnutie súdneho rozhodnutia oprav.prostriedkom

• обжалованием решения

  - odvolanie proti rozhodnutiu

• обжалованный

  - napadnutý

• обжаловано

  - odvolané

• обжалованы

  - odvolané

• обжаловать

  - apelovať

• обжаловать

  - odvolať sa

• обжаловать приговор

  - odvolať sa proti rozsudku

• обжаловать решение

  - odvolať sa proti rozhodnutiu

• обжаловать решение

  - napadnúť rozsudok odvolaním

• обжаловать решение

  - odvolať sa proti rozsudku

• обжаловать решение суда

  - odvolať sa z rozsudku

• обжаловать это решение

  - odvolávať sa proti tomuto rozhodnutiu

• обжаловающая

  - dovolateľka

• обжалуешь

  - podáš sťažnosť

• обжалуешь

  - sťažuješ sa

• обжалуешь

  - odvoláš sa

• обжалую

  - apelujem

• обжалую

  - odvolám sa

• обжаривает

  - opeká

• обжариваешь

  - opekáš

• обжаривание

  - praženie

• обжаривать

  - opekať

• обжаривать

  - pražiť

• обжариваю

  - opekám

• обжарит

  - osmaží

• обжарить

  - opiecť

• обжарить

  - osmažiť

• обжарка

  - praženia

• обжарочная печь

  - smažiaca pec

• обжарочный

  - pražiaci

• обжарочный аппарат

  - pražič kávy

• обжарочный барабан

  - pražný bubon

• обжарю

  - opečiem

• обжарю

  - osmažím

• обжатие

  - stlačenie

• обжатие

  - redukcia

• обжатие кромок

  - stláčanie okrajov

• обжатие шпал

  - páskovanie pražcov

• обжать

  - pokosiť

• обжать

  - požať

• обжать

  - zožať

• обжать

  - obkosiť

• обжать

  - obžať

• обжечь

  - opáliť

• обжечь

  - popáliť

• обжечь

  - vypáliť (tehlu)

• обжечься

  - popáliť sa

• обживаешься

  - domácnieš

• обживаться

  - domácnieť

• обживаюсь

  - domácniem

• обжившийся

  - zdomácnelý

• обжиг

  - výpal

• обжиг

  - vypálenie

• обжиг

  - vypaľovanie

• обжиг

  - praženie

• обжиг

  - pálenie

• обжиг в жидком

  - fluidné pálenie

• обжиг в капселях

  - pálenie v puzdrách

• обжиг в кипящем слое

  - praženie vo fluidnej vrstve

• обжиг в порошкообразном состоянии

  - pálenie v práškovom stave

• обжиг в штабелях

  - pálenie v hromadách

• обжиг в штабелях

  - výpal v milieroch

• обжиг в штабелях

  - pálenie v milieroch

• обжиг во взвешенном состоянии

  - praženie vo vznose

• обжиг гипса

  - pálenie sadry

• обжиг гипса

  - výpal sadry

• обжиг извести

  - pálenie vápna

• обжиг известняка

  - výpal vápenca

• обжиг известняка

  - pálenie vápenca

• обжиг краёв

  - opaľovanie okrajov

• обжиг на этажерках

  - pálenie v etážach

• обжиг на этажерках

  - výpal v etážach

• обжиг намертво

  - pálenie do slinutia

• обжиг намертво

  - praženie na mŕtvo

• обжиг острым пламенем

  - pálenie na vysoký oheň

• обжиг руды

  - praženie rudy

• обжиг цемента

  - pálenie cementu

• обжиг эмали

  - vypaľovanie emailu

• обжигаемость

  - pražiteľnosť

• обжигаемость

  - stupeň vypraženie

• обжигает

  - opaľuje

• обжигает

  - praží

• обжигаешь

  - vypaľuješ

• обжигаешь

  - pražíš

• обжигаешь

  - opaľuješ

• обжигаешь

  - páliš

• обжигались

  - spaľovali sa

• обжигание

  - praženie

• обжигание

  - pálenie

• обжигание

  - vypaľovanie

• обжигание

  - vypaľovanie (vápna)

• обжигание

  - vypaľovanie (tehál)

• обжигание лака

  - vypaľovanie laku

• обжигательная печь

  - pražiaca pec

• обжигательно-восстановительный процесс

  - pražne redukčný pochod

• обжигательно-восстановительный процесс

  - pražne redukčný proces