Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• обессмоливание

  - odstraňovanie živice

• обессмыслить

  - zbaviť zmyslu

• обессмыслятся сами собой

  - stratia zmysel sami sebou

• обессоливает

  - odsoľuje

• обессоливаешь

  - odsoľuješ

• обессоливание

  - odsoľovanie

• обессоливание

  - demineralizácia

• обессоливание

  - odstraňovanie soli

• обессоливание воды

  - odstraňovanie soli z vody

• обессоливание воды

  - odstránenie soli z vody

• обессоливать

  - odsoľovať

• обессоливаю

  - odsoľujem

• обессоливающая установка

  - odsoľovacie zariadenie

• обесточенный

  - bez prúdu

• обесточенный

  - prúdy bez prúdu

• обесточивали

  - vypínali prúd

• обесточивание

  - odpadnutie stykača

• обесточит

  - odpojí

• обесточить

  - odpojiť

• обесточить

  - vypnúť

• обесточить

  - prerušiť prívod prúdu

• обесточишь

  - odpojíš

• обесточу

  - odpojím

• обесфеноливание

  - odfenolovanie

• обесфеноливать

  - odfenolovať

• обесфеноливающая установка

  - odfenolovacia stanica

• обесфосфоренный чугун

  - odfosforené surové železo

• обесфосфоривание

  - odfosforovanie

• обесфосфоривать

  - odfosforovať

• обесхлорирование

  - dechlorácia

• обесхлорирование

  - odchlórovanie

• обесцветит

  - odfarbí

• обесцветить

  - odfarbiť

• обесцветиться

  - vyblednúť

• обесцветишь

  - odfarbíš

• обесцвеченные чернила

  - zbledlý atrament

• обесцвеченный

  - odfarbený

• обесцвечиваемся

  - odfarbujeme sa

• обесцвечивает

  - odfarbuje

• обесцвечивается

  - odfarbuje sa

• обесцвечиваешь

  - odfarbuješ

• обесцвечивание

  - dekolorácia

• обесцвечивание

  - odfarbovanie

• обесцвечивание воды

  - dekolorizácia vody

• обесцвечиватель

  - odfarbivo

• обесцвечиватель

  - odfarbovacia prísada

• обесцвечивать

  - odfarbovať

• обесцвечиваться

  - odfarbovať sa

• обесцвечиваю

  - odfarbujem

• обесцвечивающее средство

  - odfarbovací prostriedok

• обесцвечивающий

  - odfarbovací

• обесцвечу

  - odfarbím

• обесценение

  - znehodnocovanie

• обесценение

  - znehodnotenie

• обесцененный

  - znehodnotený

• обесцениваешь

  - znehodnocuješ

• обесценивание

  - znehodnocovanie

• обесценивать

  - znehodnocovať

• обесцениваю

  - znehodnocujem

• обесценить

  - znehodnotiť

• обесценка

  - znehodnotenie

• обесценю

  - znehodnotím

• обесчестить

  - potupiť

• обесчестить

  - zostudiť

• обесчестить

  - zhanobiť

• обесчестить

  - znesvetieť

• обесчестить

  - zneuctiť

• обесчестить

  - sprzniť

• обесчестить

  - pripraviť o česť

• обесчестить

  - pošramotiť reputáciu

• обесчещенный

  - zneuctený

• обесчещивать

  - zneuctievať

• обесшламливание

  - odkaľovanie

• обесшламливание

  - čírenie

• обесшумливание

  - odšumovanie

• обесшумливание

  - znižovanie šumu

• обет

  - sľub

• обетованная земля

  - zasľúbená zem

• обету

  - sľubu

• обечайка

  - lub

• обечайка

  - plášť

• обечайка

  - puzdro

• обечайка

  - bubnový plášť mláťačky

• обечайка

  - vystužovací krúžok

• обещает

  - sľubuje

• обещает быть

  - sľubuje byť

• обещает помочь кубинцам

  - sľubuje pomoc Kubáncom

• обещаешь

  - sľubuješ

• обещаешь

  - sľúbiš

• обещал

  - sľuboval

• обещал

  - prisľúbil

• обещал

  - uisťoval

• обещал финансовую помощь

  - prisľúbil finančnú pomoc

• обещала поставить

  - prisľúbila dodať

• обещали

  - sľubovali

• обещали

  - uisťovali

• обещали

  - prisľúbili

• обещали

  - sľubovali (ž.r.)

• обещали

  - sľubovali (s.r.)

• обещали

  - uisťovali (ž.r.)

• обещали

  - uisťovali (s.r.)

• обещали

  - prisľúbili (ž.r.)

• обещали

  - prisľúbili (s.r.)

• обещали льготы

  - sľubovali úľavy

• обещана

  - sľúbená

• обещание

  - sľub

• обещанием

  - sľubom

• обещаний

  - sľubov

• обещания

  - sľuby

• обещания

  - prísľuby

• обещания

  - uisťovania

• обещанная

  - sľúbená

• обещанного

  - sľúbeného

• обещанного три года ждут

  - sľuby-huby

• обещанное

  - sľúbené

• обещанной

  - sľúbenej

• обещанной

  - sľúbenou

• обещанную

  - sľúbenú

• обещанные бюджетникам

  - prisľúbené pracovníkom rozpočtových organizácií

• обещанный

  - zadaný