Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• напряжение гашения

  - zhášacie napätie

• напряжение гашения разрядника

  - zhášacie napätie bleskoistky

• напряжение действующее

  - efektívne napätie

• напряжение дисбаланса

  - zvyškové napätie

• напряжение дисбаланса

  - zostatkové napätie

• напряжение допускаемое

  - dovolené namáhanie

• напряжение дуги

  - napätie oblúka

• напряжение зажигания

  - zápalné napätie

• напряжение запирания

  - záverné napätie

• напряжение зарядки

  - nabíjacie napätie

• напряжение ионизации

  - ionizačné napätie

• напряжение касательное

  - tangenciálne napätie

• напряжение касательное

  - dotykové napätie

• напряжение коллектор-база

  - napätie kolektor-báza

• напряжение коллектор-эмиттер

  - napätie kolektor-emitor

• напряжение коллектора

  - kolektorové napätie

• напряжение короны

  - napätie koróny

• напряжение короткого замыкания

  - napätie nakrátko

• напряжение крайнего волокна

  - krajné napätie

• напряжение линейное

  - združené napätie

• напряжение линейное

  - sieťové napätie

• напряжение междуфазное

  - medzifázové napätie

• напряжение моста

  - môstkové napätie

• напряжение мышц

  - napätie krčných svalov

• напряжение на аноде

  - anódové napätie

• напряжение на входе

  - vstupné napätie

• напряжение на выходе

  - výstupné napätie

• напряжение на дуге

  - napätie na oblúku

• напряжение на зажимах

  - napätie na svorkách

• напряжение на защитной сетке

  - brzdiace napätie

• напряжение на изгиб

  - namáhanie na ohyb

• напряжение на клеммах

  - napätie na svorkách

• напряжение на клеммах

  - svorkové napätie

• напряжение на лампе

  - napätie na výboji

• напряжение на основании

  - napätie báze

• напряжение на основании

  - polarizácia báze

• напряжение на пределе прочности

  - napätie na svorkách

• напряжение на расстяжение

  - namáhanie ťahom

• напряжение на сдвиг

  - namáhanie šmykom

• напряжение на сжатие

  - namáhanie tlakom

• напряжение на смятие

  - namáhanie na otlačenie

• напряжение на электродах

  - napätie elektródy

• напряжение на эмиттере

  - napätie emitora

• напряжение накала

  - žhaviace napätie

• напряжение насыщения транзистора

  - saturačné napätie tranzistora

• напряжение нейтрализации

  - neutralizačné napätie

• напряжение низкое

  - nízke napätie

• напряжение нити

  - napätie nite

• напряжение обратное

  - protinapätie

• напряжение обратоной последовательности

  - napätie opačnej polarity

• напряжение одного знака

  - napätie rovnakého zmyslu

• напряжение ослабло

  - napätie povolilo

• напряжение от внешней нагрузки

  - vonkajšie napätie

• напряжение от кручения

  - namáhanie krútením

• напряжение от кручения

  - namáhanie v krútení

• напряжение от кручения

  - krutové namáhanie

• напряжение от переменной нагрузки

  - premenlivé napätie

• напряжение от усталости

  - namáhanie na únavu

• напряжение отклонения

  - vychyľovacie napätie

• напряжение относительно земли

  - napätie proti zemi

• напряжение отпадания

  - napätie odpadu

• напряжение отсечки

  - blokovacie napätie

• напряжение отсечки

  - záverné napätie

• напряжение парового объёма

  - zaťaženie parného priestoru

• напряжение перекрытия

  - preskokové napätie

• напряжение переменного тока

  - striedavé napätie

• напряжение поверхности нагрева

  - tepelné zaťaženie výhrevnej plochy

• напряжение поверхностное

  - povrchové napätie

• напряжение поля

  - intenzita poľa

• напряжение помех

  - rušivé napätie

• напряжение последействия

  - zvyškové napätie

• напряжение постоянного тока

  - jednosmerné napätie

• напряжение предельное

  - medzné napätie

• напряжение при гашении дуги

  - napätie pri zhášaní oblúka

• напряжение при зажигании дуги

  - zápaľné napätie oblúka

• напряжение при изгибе

  - namáhanie ohybom

• напряжение при изгибе

  - napätie v ohybe

• напряжение при калибровке

  - napätie pri kalibrácii

• напряжение при кручении

  - namáhanie krútením

• напряжение при кручении

  - napätie v krútení

• напряжение при продольном изгибе

  - vzperové napätie

• напряжение при разрушающей нагрузке

  - napätie na medzi pevnosti

• напряжение при растяжении

  - namáhanie ťahom

• напряжение при растяжении

  - napätie v ťahu

• напряжение при сдвиге

  - namáhanie šmykom

• напряжение при сдвиге

  - šmykové napätie

• напряжение при сжатии

  - namáhanie tlakom

• напряжение при сжатии

  - napätie v tlaku

• напряжение при скалывании

  - namáhanie šmykom

• напряжение при скалывании

  - šmykové napätie

• напряжение при скручивании

  - krutové napätie

• напряжение при срезе

  - namáhanie strihom

• напряжение при срезе

  - strihové napätie

• напряжение прикосновения

  - dotykové napätie

• напряжение пробивное

  - prierazné napätie

• напряжение пробоя

  - prierazné napätie

• напряжение пробоя лавиной

  - napätie lavínového prierazu

• напряжение промышленной частоты

  - napätie priemyslového kmitočtu

• напряжение прямой последовательности

  - napätie od súslednej zložky

• напряжение прямоугольной формы

  - obdĺžnikové napätie

• напряжение развертки

  - vychyľovacie napätie

• напряжение развертки

  - vychylujúce napätie

• напряжение разложения

  - rozkladné napätie

• напряжение разряда

  - napätie výboja

• напряжение растяжения

  - napätie v ťahu

• напряжение растяжения

  - namáhanie ťahom

• напряжение релаксационных колебаний

  - relaxačné napätie

• напряжение сдвига

  - namáhanie šmykom

• напряжение сети

  - sieťové napätie

• напряжение сеточного смещение

  - mriežkové predpätie

• напряжение сжатия

  - napätie v tlaku

• напряжение сжатия

  - namáhanie tlakom

• напряжение скручиванием

  - namáhanie na skrut

• напряжение смещения

  - predpätie

• напряжение смятия

  - napätie otlačením

• напряжение смятия

  - dotykové napätie

• напряжение среза

  - namáhanie strihom

• напряжение среза

  - strihové napätie

• напряжение стабилизации

  - stabilizačné napätie

• напряжение статистическое

  - štatistická námaha