Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нефтяной остаток

  - zostatok po destilácii nafty

• нефтяной остаток

  - mazut

• нефтяной парафин

  - ropný parafín

• нефтяной пек

  - ropná smola

• нефтяной пласт

  - naftonosná sloj

• нефтяной промысел

  - ťažisko ropy

• нефтяной промышленности

  - ropného priemyslu

• нефтяной промышленности Ирака

  - ropného priemyslu Iráku

• нефтяной рулетки

  - ropnej rulety

• нефтяной рынок

  - trh s ropou

• нефтяной углеводород

  - ropný uhľovodík

• нефтяной шок

  - ropný šok

• нефтяному

  - ropnému

• нефтяную

  - ropnú

• нефтяные

  - ropné

• нефтяные , газовые

  - ropné, plynové

• нефтяные запасы

  - zásoby ropy

• нефтяные компании

  - ropné spoločnosti

• нефтяные министры

  - ropný ministri

• нефтяные участки

  - ropné pozemky

• нефтяные цены

  - ceny na ropu

• нефтяным

  - ropným

• нефтяным компаниям

  - naftovým spoločnostiam

• нефтяных

  - ropných

• нефтяных , газовых

  - ropných, plynových

• нефтяных запасов

  - zásob ropy

• нефтяных и газовых месторождений

  - ropných a plynových ložisiek

• нефтяных компаний

  - naftových spoločností

• нефтяных месторождений

  - ropných nalezísk

• нефтяных шейхов

  - naftových šejkov

• нехватка

  - nedostatok

• нехватка

  - delécia

• нехватка

  - deficiencia

• нехватка

  - chyba

• нехватка

  - deficit

• нехватка

  - manko

• нехватка

  - nedostatok niečoho

• нехватка инвестиций

  - nedostatok investícii

• нехватка сырья

  - nedostatok surovín

• нехватка товара

  - nedostatok tovaru

• нехватки

  - nedostatku

• нехватки газа

  - nedostatku plynu

• нехватку мяса компенсируют

  - nedostatok mäsa kompenzujú

• нехитрой технологической операции

  - prostoduchej technologickej operácie

• нехитрые комбинации

  - jednoduché kombinácie

• нехитрый

  - prostoduchý

• нехитрый

  - naivný

• неходовой

  - neodbytný

• нехозяйственно

  - nehospodárne

• нехозяйственный

  - nehospodárny

• нехолодостойкий

  - málo odolný proti chladu

• нехорошее

  - zle

• нехорошие

  - spätne

• нехороший

  - zlý

• нехороший

  - nedobrý

• нехороший контейнер

  - zlý kontajner

• нехорошо

  - nepekné

• нехотя

  - nevoľky

• нехотя

  - nechtiac

• нехотя

  - s nechuťou

• нехотящая

  - zavrhujúca

• нехрист

  - pohan

• нехристианский

  - nekresťanský

• нецветной

  - nefarebný

• нецветущий

  - nekvitnúci

• нецелевого

  - neúčelového

• нецелевого использования

  - neúčelového využitia

• нецелевое использование кредитов

  - neúčelové použitie úverov

• нецелесообразная передача

  - neúčelné vysielanie

• нецелесообразно и невыгодно

  - je neúčelné a neefektívne

• нецелесообразно отдавать деньги

  - je neúčelné dávať peniaze

• нецелесообразный

  - neúčelný

• нецелого

  - necelého

• нецементированный

  - necementovaný

• нецензурно

  - neslušne

• нецензурные

  - necenzurované

• нецензурные слова

  - neslušné slová

• нецензурный

  - neslušný

• нецентральная кривая

  - nestredová krivka

• нециклическая конденсация

  - acyklická kondenzácia

• нецилиндричность

  - nevalcovitosť

• нецифровая информация

  - nečíselná informácia

• нечаянная встреча

  - náhodné stretnutie

• нечаянная встреча

  - neočakávané stretnutie

• нечаянная обида

  - neúmyselná urážka

• нечаянно

  - náhodou

• нечаянно

  - nechtiac

• нечаянно

  - neúmyselne

• нечаянно задели

  - neúmysľne zavadili

• нечаянное

  - mimovoľne

• нечаянной

  - mimovoľnou

• нечаянной

  - mimovoľnej

• нечаянные

  - mimovoľne

• нечаянный

  - náhodný

• нечаянный

  - neočakávaný

• нечаянный

  - nečakaný

• нечаянный

  - nechcený

• нечаянный

  - neúmyseľný

• нечаянный свидетель

  - nechcený svedok

• нечаянным

  - mimovoľným

• нечего

  - ničoho, nič

• нечего жалеть

  - nie je o čo stáť

• нечего жалеть

  - nie je oč stáť

• нечем

  - nie je čím

• нечему

  - nie je čomu

• нечему удивляться

  - niet sa čomu čudovať

• нечерноземный

  - nečernozemný

• нечестивый

  - bohaprázdny

• нечестная

  - nepoctivá

• нечестная состязательность

  - nekalá súťaž

• нечестно

  - nepoctivo

• нечестно

  - nekalé

• нечестное соревнование

  - nekalá súťaž

• нечестность

  - bezcharakternosť

• нечестность

  - nepoctivosť

• нечестность

  - nečestnosť

• нечестный

  - nečestný

• нечестный

  - nestatočný

• нечет

  - nepárnosť

• нечет

  - nepárny počet