Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нефтеперерабатывающая промышленность

  - priemysel spracovania ropy

• нефтеперерабатывающего завода мощностью

  - rafinérii o výkone

• нефтеперерабатывающий

  - rafinérsky

• нефтеперерабатывающий

  - spracovávajúci ropu

• нефтеперерабатывающий

  - na spracovanie ropy

• нефтеперерабатывающий завод

  - petrochemický závod

• нефтеперерабатывающих заводов

  - závodov na spracovanie ropy

• нефтепереработка

  - spracovanie ropy

• нефтепереработку

  - spracovanie ropy

• нефтепереработку

  - destilácia ropy

• нефтепереработывающий

  - sprcúvajúci ropu

• нефтепереработывающий

  - na spracovanie ropy

• нефтепровод

  - ropovod

• нефтепровод

  - naftové potrubie

• нефтепроводной системы

  - ropovodného systému

• нефтепроводный

  - ropový

• нефтепроводов

  - ropovodov

• нефтепродукт

  - výrobok y nafty

• нефтепродукт

  - výrobok z ropy

• нефтепродукт

  - naftový výrobok

• нефтепродуктами сельское хозяйство

  - poľnohospodársku výrobu ropnými produktami

• нефтепродуктов

  - výrobkov z nafty

• нефтепродуктов

  - ropných produktov

• нефтепродуктового рынка

  - trhu s ropnými výrobkami

• нефтепродукты

  - ropné látky

• нефтепромысел

  - podnik lna ťažbu ropy

• нефтепромысел

  - závod lna ťažbu ropy

• нефтепромышленник

  - olejár

• нефтепромышленник

  - naftár

• нефтепромышленность

  - ropový priemysel

• нефтепромышленный

  - olejársky (naftový)

• нефтеразработок

  - ťažby ropy

• нефтесклад

  - sklad nafty

• нефтесклад

  - sklad minerálnych olejov

• нефтестойкая оболочка

  - plášť odolný proti nafte

• нефтетара

  - prázdna nádrž na pohonné látký

• нефтехимиков

  - pracovníkov nafto-chemického podniku

• нефтехимическая промышленность

  - petrochemický priemysel

• нефтехимический

  - petrochemický

• нефтехимическим комбинатом

  - petrochemickým závodom

• нефтехимическое

  - nafto-chemické

• нефтехимической

  - nafto-chemickej

• нефтехимической

  - nafto-chemickou

• нефтехимической промышленности

  - petrochemického priemyslu

• нефтехимическую

  - nafto-chemickú

• нефтехимия

  - petrochémia

• нефтехозяйство

  - hospodárenie s palivami

• нефтехозяйство

  - hospodáranie s pohonnými látkami

• нефтехранилище

  - sklad nafty

• нефтехранилище

  - nádrž na ropu

• нефти

  - ropy

• нефти в мире

  - ropy vo svete

• нефти и газа

  - ropy a plynu

• нефти на следующий век

  - ropy pre budúce storočie

• нефть

  - nafta

• нефть

  - ropa

• нефть в качестве топлива

  - ropa ako palivo

• нефть в качестве топлива использовать

  - ropu ako palivo používať

• нефть в обмен на транзит

  - ropa v zámien za tranzit

• нефть подорожала

  - ropa sa zdražila

• нефть со смешанным основанием

  - ropa zmiešanej báze

• нефтью

  - ropou

• нефтяная

  - ropná

• нефтяная вода

  - ropná voda

• нефтяная вышка

  - ropná vrtná veža

• нефтяная вышка

  - ropná tažná veža

• нефтяная гавань

  - ropný prístav

• нефтяная геология

  - naftová geológia

• нефтяная горелка

  - naftový horák

• нефтяная компания

  - ropná spoločnosť

• нефтяная корзина

  - naftový kôš

• нефтяная отрасль

  - ropné odvetvie

• нефтяная печь

  - pec na vykurovanie naftou

• нефтяная промышленность

  - ropný priemysel

• нефтяная промышленность

  - naftový priemysel

• нефтяная скважина

  - vrt na ropu

• нефтяная скважина

  - naftový vrt

• нефтяная смола

  - ropná živica

• нефтяная цистерна

  - cisterna na naftu

• нефтяная цистерна

  - nádrž na naftu

• нефтяная цистерна

  - naftová nádrž

• нефтяник

  - naftár

• нефтяниками

  - naftári

• нефтяники

  - naftára

• нефтяного

  - naftového

• нефтяного картеля

  - ropného kartelu

• нефтяного месторождения

  - ropného ložiska

• нефтяного рынка

  - trhu s ropou

• нефтяного саммита

  - naftového summitu

• нефтяного терминала

  - naftového terminálu

• нефтяное

  - ropné

• нефтяное масло

  - ropný olej

• нефтяное месторождение

  - ložisko ropy

• нефтяное месторождение

  - ropné ložisko

• нефтяное отопление

  - kúrenia naftou

• нефтяное отопление

  - vykurovanie naftou

• нефтяной

  - naftový

• нефтяной

  - ropný

• нефтяной асфальт

  - ropný asfalt

• нефтяной барель

  - barel nafty

• нефтяной баррель

  - barel nafty

• нефтяной битум

  - petrolejový asfalt

• нефтяной газ

  - zemný plyn

• нефтяной горизонт

  - ropný horizont

• нефтяной гудрон

  - ropný gudrón

• нефтяной двигатель

  - naftový motor

• нефтяной дом

  - Dom naftárov

• нефтяной картель

  - naftový kartel

• нефтяной кокс

  - petrolejový koks

• нефтяной кокс

  - ropný koks

• нефтяной компанией

  - naftovej spoločnosti

• нефтяной компании

  - naftovej spoločnosti

• нефтяной комплекс

  - naftový komplex

• нефтяной корзины

  - ropného koša

• нефтяной насос

  - ropové čerpadlo

• нефтяной насос

  - naftové čerpadlo

• нефтяной насос

  - čerpadlo na ropu

• нефтяной насос

  - čerpadlo na naftu

• нефтяной остаток

  - zostatok po destilácii ropy

• нефтяной остаток

  - zostatky po destilácii ropy