Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нетематический

  - atematický

• нетематический

  - athematický

• нетенденциозный

  - beztendenčný

• нетерпеливо

  - netrpezlivo

• нетерпеливо

  - nedočkavo

• нетерпеливость

  - netrpazlivosť

• нетерпеливость

  - nedočkavosť

• нетерпеливостью

  - netrpezlivosťou

• нетерпеливый

  - netrpezlivý

• нетерпение

  - netrpezlivosť

• нетерпением

  - netrpezlivostí

• нетерпимо

  - neznesiteľne

• нетерпимость

  - neznášanlivosť

• нетерпимый

  - neznesiteľný

• нетерпимый

  - neznášanlivý

• нетехнологические операции

  - manipulácia strojná

• нетипична

  - atypická

• нетипичный

  - netypický

• нетиповой

  - individuálne projektovaný

• нетиповой объект

  - atypický objekt

• нетиповой объюкт

  - atypický objekt

• нетканые изделия

  - netkané textílie

• нетканые материалы

  - netkané textílie

• нетканый

  - netkaný

• нетленная слава

  - nepominuteľná sláva

• нетленный

  - nehynúci

• нетленный

  - nepomíjajúci

• нетоварищеский

  - nesúdružský

• нетоварный нмпорт

  - dovoz nehmotný

• нетождественный

  - neidentický

• нетождественный автоморфизм

  - neidentický automorfizmus

• нетоксичное

  - netoxické

• нетопырь

  - netopier

• нетопырь-карлик

  - večernica málá

• нетормозной вагон

  - voz bez brzdy

• неторопливо

  - pomalý

• неторопливо

  - kľudné

• неторопливой

  - pomalou

• неторопливый

  - pomalý

• неторопливый

  - kľudný

• неторопливый

  - nenáhlý

• неторопливый

  - neuspechaný

• неточен

  - je nepresný

• неточная игра защиты

  - nepresná akcia v obrane

• неточная игра защиты

  - nepresná akcia v obrane (šport)

• неточная игра защиты

  - nepresná hra v obrane

• неточная передача

  - nepresná prihrávka

• неточно

  - nepresné

• неточное подсчеты

  - nepresné výpočty

• неточность

  - nepresnosť

• неточность анализа

  - nepresnosť analýzy

• неточность защиты

  - nepresnosťochrany

• неточность измерения

  - nepresnosť merania

• неточность профиля

  - chyba profilu

• неточность согласования

  - nepresnosť prispôsobenia

• неточность статистическая

  - štatistická nepresnosť

• неточный

  - nepresný

• неточный пас

  - nepresná prihrávka

• нетрадиционная

  - netradičná

• нетрадиционное

  - netradične

• нетрадиционной

  - netradičnou (7.p.)

• нетрадиционную

  - netradičnú (4.p.)

• нетрадиционные

  - netradične

• нетрадиционный

  - netradičný

• нетрадиционный

  - nekonvenčný

• нетрадиционный газ

  - nekonvenčný plyn

• нетрадиционным путем

  - netradičnou cestou

• нетрамбованный

  - neubitý

• нетребовательность

  - nenáročnosť

• нетребовательный

  - nenáročný

• нетребовательный

  - skromný

• нетрезвый

  - nestriezlivý

• нетрезвый

  - opitý

• нетрезвый вид

  - stav opilosti

• нетривиальный

  - netriviálny

• нетронутый

  - nedotknutý

• нетрудно

  - snadno

• нетрудно

  - snadne

• нетрудный

  - snadný

• нетрудовая

  - bezpracná

• нетрудовой

  - nepracovný

• нетрудовой доход

  - bezpracný zisk

• нетрудовом

  - bezpracnom

• нетрудовую

  - bezpracnú

• нетрудовые доходы

  - bezpracné zisky

• нетрудоспособность

  - invalidita

• нетрудоспособность

  - práceneschopnosť

• нетрудоспособность

  - pracovná neschopnosť

• нетрудоспособный

  - práceneschopný

• нетто

  - netto

• нетто

  - čistá hmotnosť

• нетто-бюджет

  - čistý rozpočet

• нетто-доход

  - čistý príjem

• нетто-прибыль

  - čistý zisk

• нету

  - nie

• нету

  - nie je

• неубедительно

  - nepresvedčivo

• неубедительные возражения

  - nepresvedčivé námietky

• неубедительный

  - nepresvedčivý

• неубирающееся шасси

  - pevný podvozok

• неубранный

  - nezvezený

• неубранный

  - nepozvážaný (o obilí)

• неубывающая последовательность

  - postupnosť neklesajúca

• неубывающая последовательность

  - neklesajúca postupnosť

• неубывающая функция

  - neklesajúca funkcia

• неубывающий

  - neklesajúci

• неуважаемый

  - nevážený

• неуважение

  - nevážnosť

• неуважение

  - neúcta

• неуважительной

  - neuctivou (7.p.)

• неуважительный

  - neúctivý

• неуважительный

  - nezáväzný

• неуверенная походка

  - neistá chôdza

• неуверенная черта

  - čarbe

• неуверенно

  - neisto

• неуверенно

  - váhavo

• неуверенно

  - nerozhodné

• неуверенно ходить

  - batoliť sa

• неуверенности

  - neistoty

• неуверенность

  - neistota