Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• неуверенность

  - pochybnosť

• неуверенный

  - neistý

• неувлажненный

  - nezavlažený

• неувядаемая слава

  - nepominuteľná sláva

• неувядаемый

  - nevädnúci

• неувядающий

  - nepominuteľný

• неувязка

  - nekoordinovanosť

• неувязка

  - nesúlad

• неугасаемый

  - nehasnúci

• неугасимая лампада

  - večné svetlo

• неугасимый

  - neuhasiteľný

• неугодный

  - nepohodlný

• неугодный

  - nevítaný

• неугодных

  - nepohodlných

• неугомонно

  - neúnavne

• неугомонно

  - bez prestávky

• неугомонный

  - nepokojný

• неудавшаяся попытка

  - nezdarený nábeh

• неудавшийся

  - neúspešný

• неудавшийся

  - nevydarený

• неудавшийся

  - nepodarený

• неударный

  - neprízvučný

• неудач

  - neúspechov (2.p. mn.č.)

• неудача

  - neúspech

• неудача

  - nezdar

• неудачам

  - neúspechom

• неудачей

  - nezdarom

• неудачей завершилась

  - nezdarom sa skončila

• неудачей кабинета

  - neúspechom kabinetu

• неудачи

  - neúspechu

• неудачи

  - neúspechy

• неудачливый

  - smoliar

• неудачливый

  - neúspešný

• неудачливый игрок

  - neúspešný hráč

• неудачливый игрок

  - smoliar

• неудачная

  - neúspešná

• неудачная попытка

  - nezdarený nábeh

• неудачник

  - smoliar

• неудачниками

  - smoliarmi

• неудачников

  - smoliarov

• неудачница

  - trosečnica

• неудачно

  - nevhodne

• неудачно

  - neúspešne

• неудачно

  - bezvýsledne

• неудачного

  - neúspešného

• неудачное

  - nevhodne

• неудачные попытки

  - nevydarené pokusy

• неудачный

  - nepodarený

• неудачный

  - nevydarený

• неудачный

  - neúspešný

• неудачный

  - bezvýsledný

• неудачный день

  - nevydarený deň

• неудачный штрафной бросок

  - neúspešný trestný hod

• неудачных

  - neúspešných

• неудачных попыток

  - nevydarených pokusov

• неудачу

  - neúspech

• неудержимо

  - nezadržiteľne

• неудержимый

  - nezadržateľný

• неудержимый

  - nespútaný

• неудержимый

  - nezviazaný

• неудивительно

  - niet sa čomu čudovať

• неудивительно , кстати

  - však nie je sa čomu diviť

• неудобно

  - nevhodne

• неудобно

  - nepohodlne

• неудобно

  - trápne

• неудобно , конечно

  - nepohodlné, samozrejme

• неудобное

  - nepohodlne

• неудобное кресло

  - nepohodlné kreslo

• неудобное положение

  - nepríjemná situácia

• неудобной

  - nepríjemnej (6.p.)

• неудобный

  - nespôsobilý

• неудобный

  - nevhodný

• неудобный

  - nepohodlný

• неудобный

  - nepríjemný

• неудобный для просмотра

  - neprehľadný

• неудобных кокард

  - nepohodlných kokard

• неудобоваримость

  - nestráviteľnosť

• неудобоваримый

  - nestráviteľný

• неудобоваримый

  - ťažko stráviteľný

• неудобопонятный

  - ťažko zrozumiteľný

• неудобренный

  - nehnojený

• неудобренный

  - nepohnojený

• неудобства

  - komplikácie

• неудобства

  - problémy

• неудобства

  - trampoty

• неудобствами

  - nepohodlnosťami

• неудобство

  - nepríjemnosť

• неудобство

  - ťažkosť

• неудобство

  - nepohodlie

• неудобство

  - nepohodlnosť

• неудобь

  - neplodná pôda

• неудобь

  - neúrodná pôda

• неудобь

  - pôda nevhodná na obrábanie

• неудовлетворенная

  - neuspokojená

• неудовлетворенность

  - nespokojenosť

• неудовлетворенность

  - nevôľa

• неудовлетворенность

  - nespokjenosť

• неудовлетворенный

  - nespokojný

• неудовлетворенный

  - neukojený

• неудовлетворительная отметка

  - nedostatočná

• неудовлетворительно

  - nedostatočne

• неудовлетворительно

  - neuspokojivo

• неудовлетворительные условия

  - nevyhovujúce podmínky

• неудовлетворительный

  - nedostatočný

• неудовлетворительный

  - neuspokojivý

• неудовлетворять

  - neuspokojovať

• неудовольствие

  - nespokojnosť

• неужели

  - skutočné

• неужели

  - naozaj

• неужели наша наука

  - opravdu naša veda

• неужели они дураки

  - či oni sú pitomci

• неужели такая

  - skutočne taká

• неужели ты будешь на это обращать внимание?

  - že by sis z toho niečo robil!

• неужели?

  - čože?

• неужели?

  - skutočne?

• неужели?

  - snáď nie?

• неуживчивость

  - neznášanlivosť

• неуживчивый

  - neznášanlivý

• неузловой

  - mimostyčníkový

• неузнаваемости

  - nepoznania