Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• несплоченный

  - nesvorný

• несплошной

  - nesúvislý

• неспокойная жизнь

  - rušný život

• неспокойно

  - nekľudne

• неспокойно лежать

  - hniezdiť sa

• неспокойно седеть

  - hniezdiť sa

• неспокойный

  - nekľudný

• неспокойный ход

  - nekľudný chod

• неспокойных

  - búrlivých

• неспороносный

  - netvoriaci spóry

• неспортивно

  - nešportovo

• неспортивное поведение

  - nešportové chovanie

• неспортивный

  - nefér

• неспособна

  - nie je schopná

• неспособная

  - neschopná

• неспособность

  - nespôsobilosť

• неспособность

  - neschopnosť

• неспособность к зачатию

  - neschopnosť počatia

• неспособность к оплодотнорению

  - neschopnosť oplodnenia

• неспособностью

  - neschopnosťou

• неспособны

  - neschopný

• неспособный

  - neschopný

• неспособный

  - nespôsobilý

• неспособный

  - bez nadania

• неспособный ученик

  - neschopný žiak

• несправедливо

  - nespravodlivo

• несправедливо

  - neprávom

• несправедливо

  - nesprávne

• несправедливо

  - chybne

• несправедливо обвинить

  - obviniť

• несправедливого

  - nespravodlivého

• несправедливое

  - nie je spravodlivé

• несправедливом

  - nespravodlivom

• несправедливому

  - nespravodlivému

• несправедливость

  - nespravodlivosť

• несправедливый

  - nespravodlivý

• неспроста

  - zámerne

• несравненно

  - neporovnateľne

• несравненно

  - nepomerne

• несравненно

  - jedinečne

• несравненно

  - výborne

• несравненный

  - neporovnateľný

• несравненный

  - nezrovnateľný

• несравнимо

  - neporovnateľne

• несравнимость

  - citlivosť

• несравнимость

  - citlivosť (rez)

• несравнимый

  - neporovnateľný

• несравнительный

  - neprirovnateľný

• несросшийся сучок

  - nezrostlý suk

• нессиметрический

  - nesymetrický

• нессиметрический

  - nesúmerný

• нессиметричная линия

  - nesymetrické vedenie

• нессиметричная линия

  - nesúmerné vedenie

• нессиметрично

  - nesúmerné

• нессиметричный

  - nesymetrický

• нессортиментный

  - nesortimentný

• нессортиментный

  - nevyhovujúci sortimentu

• нессортиментный

  - nezodpovedajúci sortimentu

• нестабильная

  - nestála

• нестабильной динамики

  - nestálej dynamiky

• нестабильности политики

  - nestability politiky

• нестабильность

  - nestabilita

• нестабильность

  - nestabilnosť

• нестабильность

  - nestálosť

• нестабильный

  - nestabilný

• нестабильный

  - nepevný

• нестабильный

  - nestály

• нестабильный разряд

  - nestabilný výboj

• нестандартная

  - abnormálna

• нестандартного

  - abnormálneho

• нестандартного оборудования

  - atypického zariadenia

• нестандартное

  - abnormálne

• нестандартному

  - abnormálnemu

• нестандартные

  - abnormálne

• нестандартный

  - neštandardný

• нестандартный размер

  - neštandardný rozmer

• нестандартным

  - abnormálnym

• нестандартными

  - abnormálnymi

• нестандартных

  - abnormálnych

• нестареющий

  - nestarnúci

• нестарым

  - nestarý

• нестационарная

  - nestála

• нестационарная паровая машина

  - nestacionárny parný stroj

• нестационарное поле

  - nestacionárne pole

• нестационарное распространение

  - neustálené šírenie

• нестационарное состояние

  - nestacionárny stav

• нестационарное течение

  - nestacionárne prúdenie

• нестационарность

  - nestálosť

• нестационарный

  - pohyblivý

• нестационарный

  - prenosný

• нестационарный

  - neustálený

• нестационарный

  - nestacionárny

• нестационарный котел

  - mobilný kotol

• нестационарный процесс

  - prechodový jav

• нестационарный процесс

  - prechodový proces

• нестационарный разряд

  - nestacionárny výboj

• нестационарный режим

  - nestacionárny režim

• нестационарный случайный процесс

  - nestacionárny náhodný proces

• нестационарный ток

  - nestacionárny prúd

• нестерильная

  - nesterilná

• нестерильное

  - nesterilné

• нестерильную

  - nesterilnú

• нестерильные

  - nesterilné

• нестерильный

  - nesterilný

• нестерпимо

  - neznesiteľne

• нестерпимый

  - neznesiteľný

• нести

  - unášať

• нести

  - niesť

• нести

  - znášať (vajcia)

• нести вздор

  - bľabotať

• нести вздор

  - tárať

• нести издержки

  - niesť náklady

• нести караул

  - hliadkovať

• нести наказание

  - odpykávať si trest

• нести наказание

  - pykať

• нести обязательства

  - byťzaviazaný

• нести ответственность

  - niesť zodpovednosť

• нести охрану

  - hliadkovať

• нести полную ответственность

  - byť plne zodpovedný

• нести полную ответственность

  - niesť plnú zodpovednosť