Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• несозрелый

  - nedospelý

• несозрелый

  - nezrelý

• несозрелый

  - nedozretý

• несоизмеримая

  - nesúmerateľná

• несоизмеримая величина

  - nesúmerateľná veličina

• несоизмеримо больше

  - nesúmerne večšie

• несоизмеримо большие

  - nezrovnateľne večšie

• несоизмеримое

  - nesúmerateľné

• несоизмеримые

  - nesúmerateľné

• несоизмеримый

  - nesúmerateľný

• несоизмерный

  - nesúmerateľný

• несократимая дробь

  - zlomok v základnom tvare (mat.)

• несократимый

  - neskrátiteľný

• несокрушимый

  - nezničiteľný

• несокрушимый

  - nerozborný

• несоленный

  - neslaný

• несолидный

  - nesolídny

• несоменно

  - rozhodne

• несоменно

  - zaiste

• несоменные

  - iste

• несоменный успех

  - istý úspech

• несомненная

  - bezpochybná

• несомненно

  - bezpochyby

• несомненно

  - nepochybne

• несомненно

  - iste

• несомненно , нефтегазовые проекты

  - bezpochyby, ropný a plynový projekt

• несомненно , окажется выгодным

  - bezpochyby, bude výhodným

• несомненно будет оценено

  - bezpochyby bude hodnotené

• несомненно, что он туда пойдет

  - to je isté, že tam pôjde

• несомненное

  - bezpochybné

• несомненной

  - bezpochybnou

• несомненной

  - bezpochybnej

• несомненную

  - bezpochybnú

• несомненные

  - iste

• несомненные

  - bezpochybné

• несомненный

  - nepochybný

• несомненный

  - istý

• несомненный успех

  - istý úspech

• несообразительный

  - nedôvtipný

• несообразительный

  - nechápavý

• несообразно

  - neprimerane

• несообразный

  - nezmyselný

• несообразный

  - nejapný

• несообразный

  - nehorázny

• несообразный

  - neprimeraný

• несоосность

  - nesúosovosť

• несоосный

  - nesúosý

• несоответственно

  - neprimerane

• несоответственный

  - neúmený

• несоответствие

  - disproporcia

• несоответствие

  - nesúlad

• несоответствие

  - nepomer

• несоответствие по конфигурации

  - tvarová vada

• несоответствие по конфигурации

  - tvarový defekt

• несоответствие по размерам

  - rozmerová vada

• несоответствие по размерам

  - rozmerový defekt

• несоответствие чему

  - rozpor s čím

• несоответствия

  - nezhody

• несоответствующая вещь

  - nevhodná vec

• несоответствующий

  - nepomený

• несоответствующий

  - neprimeraný

• несоответствующий

  - nezodpovedajúci (situácii)

• несопоставимый

  - neporovnateľný

• несопряженный

  - nespražený

• несопряженный режим

  - off-line režim

• несоразмерно

  - nepomerne

• несоразмерно

  - neúmerné

• несоразмерность

  - nepomer

• несоразмерность

  - neprimeranosť

• несоразмерный

  - nepomerný

• несоразмерный

  - neúmerný

• несоразмерный

  - neprimeraný

• несортированная руда

  - netriedená ruda

• несортированный

  - netriedený

• несортированный уголь

  - netriedené uhlie

• несортированный уголь

  - ťažobné uhlie

• несортированный уголь

  - surové uhlie

• несортный

  - nekvalitný

• несортовой

  - nesortový

• несортовой

  - odrodovo nečistý

• несосредоточенно

  - nesústredene

• несосредоточенный

  - nesústredený

• несостоявшееся

  - neuskutočnené

• несостоявшееся соединение

  - neuskutočnené spojenie

• несостоявшийся

  - neuskutočnený

• несостоявшийся вызов

  - neuskutočnelé volanie

• несостоявшуюся гордость

  - neuskutočnenou chválou

• несостояние

  - nejestvovanie

• несостояние в другом браке

  - osoba nežije v inom manželstve

• несостоятельно

  - neudržateľne

• несостоятельность

  - insolvencia

• несостоятельность

  - nemajetnosť

• несостоятельность

  - bankrot

• несостоятельны

  - neopodstatnene

• несостоятельный

  - neopodstatnený

• несостоятельный

  - nezdôvodnený

• несостоятельный

  - nesolventný

• несостоятельный

  - neschopný platiť

• неспаиваемая

  - nestaviteľná

• неспаиваемый

  - nestaviteľný

• неспаренный электрон

  - nespárený elektrón

• неспекающийся

  - nespekajúci sa

• неспекающийся уголь

  - nespekavé uhlie

• неспелость

  - nedozretosť

• неспелость

  - nezrelosť

• неспелый

  - nedozretý

• неспелый

  - nesrelý

• неспециалист

  - laik

• неспециалист

  - neodborník

• неспециальный

  - neodborný

• неспешно

  - pomalý

• неспешно

  - kľudné

• неспешное

  - nespešné

• неспиральная нить

  - priame vlákno

• несплавление

  - neprievar

• несплавление

  - nepretavenie

• несплавление

  - studený spoj

• несплавленный

  - neprevarený

• несплавляемый

  - nestaviteľný

• несплоченность

  - nesvornosť