Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нерассудительность

  - nerozvážnosť

• нерассудительный

  - nerozvážny

• нерастаможенный

  - nepreclený

• нерастворимость

  - nerozpustnosť

• нерастворимый

  - nerozpustný

• нерастворимый анод

  - nerozpustná anóda

• нерастворимый осадок

  - nerozpustná zrazenina

• нерастворимый осадок

  - nerozpustná usadenina

• нерастворимый остаток

  - nerozpustný zostatok

• нерастворимый остаток

  - nerozpustné zostatky

• нерастворяющий

  - nerozpúšťajúci

• нерасторжимый

  - nezrušiteľný (zmluva)

• нерасторопность

  - nešikovnosť

• нерасторопный

  - ťažkopádny

• нерастяжимый

  - neroztiaživý

• нерасчетливо

  - nešetrne

• нерасчетливо

  - nehospodárne

• нерасчетливость

  - nešetrnosť

• нерасчетливый

  - nehospodárny

• нерасчетливый

  - nešetrný

• нерасчленимый

  - nedeliteľný

• нерасчленимый

  - nedielny

• нерасширяющийся цемент

  - objemovo stály cement

• нерасщепляемая

  - neštiepiteľná

• нерасщепляемый

  - neštiepiteľný

• нерасщипляемый

  - neštiepiteľný

• нерафинированное масло

  - nerafinovaný olej

• нерафинированный

  - nerafinovaný

• нерациональный

  - neracionálny

• нерациональный

  - nehospodárny

• нерв

  - nerv

• нервами

  - nervy

• нервация

  - nervatúra

• нервировать

  - znervózňovať

• нервировать

  - rozčuľovať

• нервировать

  - znekľudňovať

• нервная

  - nervová

• нервная клетка

  - neurón

• нервная система

  - nervový systém

• нервная травма

  - nervový otras

• нервничать

  - byť nervózny

• нервно

  - nervózne

• нервнобольной

  - nervovo chorý

• нервное волокно

  - nervové vlákno

• нервное истощение

  - nervová vyčerpanosť

• нервное переутомление

  - nervové vypätie

• нервное потрясение

  - nervový otras

• нервное раздражение

  - nervové podráždenie

• нервное расстройство

  - zrútenie

• нервное расстройство

  - nervové zrútenie

• нервность

  - nervozita

• нервный

  - nervový

• нервный

  - nervózny

• нервный импульс

  - nervový impulz

• нервный припадок

  - nervový záchvat

• нервный ребенок

  - nervózne dieťa

• нервный ребенок

  - nekľudné dieťa

• нервный человек

  - nervóza

• нервов

  - nervov

• нервозность

  - nervozita

• нервозный

  - nervózny

• нервотрепок

  - nervákov

• нервы

  - nervy

• нервюра

  - rebro

• нервюра

  - rebrovanie (klenby)

• нервюрный готический свод

  - gotická klenba

• нереагирование

  - nereagovanie

• нереакционный

  - nereaktívny

• нереален

  - nie je reálny

• нереализованной

  - nepredanou

• нереализованной продукцией

  - nepredanou produkciou

• нереально

  - neskutočné

• нереально

  - nereálne

• нереального

  - nereálneho

• нереальное

  - nereálne

• нереальной

  - nereálnej

• нереальной

  - nereálnou

• нереальную

  - nereálnu

• нереальные

  - nereálne

• нереальный

  - neskutočný

• нереальный

  - nereálny

• нереваливаются

  - batolí sa

• нереверсивный

  - nevratný

• нереверсивный привод

  - nereverzačný pohon

• нереверсивный стан

  - nevratná valcovacia stolica

• нерегенеративный конденсатор

  - neregeneratívny kondenzátor

• нерегулируемая пробка

  - pevný valčekový kaliber

• нерегулируемая развертка

  - pevný výstružník

• нерегулируемая скоба

  - pevný strmeňový kaliber

• нерегулируемое калиберное кольцо

  - pevný krúžkový kaliber

• нерегулируемом

  - neregulovateľnom

• нерегулируемый аттенюатор

  - pevný zoslabovač

• нерегулируемый аттенюатор

  - zoslabovač s pevne nastaveným útlumom

• нерегулируемый калибр

  - pevný kaliber

• нерегулируемый отбор пара

  - neregulovaný odber pary

• нерегулируемым

  - neregulovateľným

• нерегулируемыми

  - neregulovateľnými

• нерегулярная помеха

  - náhodné rušenie

• нерегулярно

  - nepravidelne

• нерегулярность

  - nepravidelnosť

• нерегулярные искажения

  - nepravidelné skreslenia

• нерегулярный

  - nepravidelný

• нерегулярный сополимер

  - nepravidelný kopolymér

• нередки случаи

  - často sú prípady

• нередкий

  - dosť častý

• нередко

  - dosť často

• нередко используется

  - dosť často sa používa

• нередко является именно апноэ

  - dosť často je práve apnoe

• нерезидент

  - osoba bez trvalého bydliska v danom štáte

• нерезкий

  - neostrý

• нерезкий

  - nezreteľný

• нерезкое изображение

  - neostrý obraz

• нерезкое лицо

  - nezreteľný líc usne

• нерезкость

  - neostrosť

• нерезонирующая решетка

  - nerezonančná sústava

• нерезонирующий трансформатор

  - nerezonančný transformátor

• нерелевантный

  - irelevantný

• нерелятивистская частица

  - nerelativistická častica

• нерелятивистский

  - nerelativistický

• неремонтируемое

  - neopraviteľné