Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• неподвижные точки

  - samodružné body

• неподвижный

  - meravý

• неподвижный

  - strnulý

• неподвижный

  - pevný

• неподвижный

  - stabilný

• неподвижный

  - nepohyblivý

• неподвижный

  - nehybný

• неподвижный

  - pomalý

• неподвижный

  - nepophyblivý

• неподвижный

  - pevný (prívod)

• неподвижный атом

  - nepohyblivý atóm

• неподвижный блок

  - pevná kladka

• неподвижный валик

  - pevný valec

• неподвижный венец

  - pevný veniec

• неподвижный грохот

  - pevný triedič

• неподвижный грохот

  - nepohyblivý triedič

• неподвижный дорн

  - pevný tŕň

• неподвижный жернов

  - nehybný mlynský kameň

• неподвижный жернов

  - nechybný mlecí kameň

• неподвижный заслон

  - clona na mieste

• неподвижный компенсатор

  - statický kompenzátor

• неподвижный контакт

  - pevný kontakt

• неподвижный люнет

  - pevná luneta

• неподвижный мост

  - pevný most

• неподвижный рабочий стол

  - pevný pracovný stôl

• неподвижный ролик

  - pevný valček

• неподвижный руль

  - pevné kormidlo

• неподвижный стержень

  - pevný prút

• неподвижный съемник

  - nehybný stierač

• неподвижный фланец

  - pevná príruba

• неподвижный центр

  - pevný hrot

• неподвижный шарнир

  - pevný kĺb

• неподготовленный

  - nepripravený

• неподделан

  - nepadelaný

• неподдельная радость

  - úprimná radosť

• неподдельно

  - nelíčene

• неподдельно

  - úprimne

• неподдельно

  - opravdovo

• неподдельного

  - uprimného

• неподдельному

  - uprimnému

• неподдельный

  - pravý

• неподдельный

  - úprimný

• неподдельных

  - uprimných

• неподкованный

  - nepodkutý

• неподконтрольных

  - nepodliehajúcich kontrole

• неподкупный

  - nepodplatiteľný

• неподкупный

  - nepredajný

• неподкупный

  - neúplatný

• неподлежащий

  - nepodliehajúci

• неподлежащий оглашению

  - dôverný

• неподлинный

  - neautentický

• неподобающий

  - nevhodný

• неподобающий

  - neprípustný

• неподобающий

  - nemiestny

• неподражаемого

  - skvelého

• неподражаемому

  - skvelému

• неподражаемый

  - nenapodobiteľný

• неподражаемый

  - nenapodobniteľný

• неподражаемый

  - jedinečný

• неподражаемый

  - skvelý

• неподражаемым

  - skvelým

• неподражаемыми

  - skvelými

• неподражаемых

  - skvelých

• неподрессоренная масса

  - neodpružená masa

• неподрессоренный

  - nevypružený

• неподсудны

  - netrestane

• неподтвержденным

  - nepotvrdeným

• неподтвержденными

  - nepotvrdenými

• неподтвержденных

  - nepotvrdených

• неподходящая вешь

  - nevhodná vec

• неподходящая вещь

  - nevhodná vec

• неподходяще

  - nevhodne

• неподходящее

  - nevhodne

• неподходящее время

  - nevhodná doba

• неподходящие условия

  - nevyhovujúce podmienky

• неподходящий

  - nevhodný

• неподходящий

  - nevyhovujúci

• неподходящим способом

  - nevhodným spôsobom

• неподходящим способом

  - nevhodne

• неподъемная сумма

  - nedosiahnuteľná suma

• неподъемная цена

  - nedostižná cena

• непозволительно

  - neprípustné

• непозволительной

  - nedovolenú

• непозволительность

  - neprípustnosť

• непозволительный

  - neprípustný

• непозволительным способом

  - nedovoleným spôsobom

• непознаваемый

  - nepoznateľný

• непознанный

  - nepoznaný

• непоименованный

  - nemenovaný

• непоколебимо

  - neoblomne

• непоколебимо

  - neochvejne

• непоколебимо

  - neotrasiteľne

• непоколебимость

  - neoblomnosť

• непоколебимый

  - neochvejný

• непоколебимый

  - pevný

• непокорная

  - vzdorovitá

• непокорно

  - vzdorovito

• непокорно

  - nepokorne

• непокорный

  - nepoddajný

• непокорный

  - vzdorovitý

• непокорный

  - spurný

• непокрытой

  - nepokrytou

• непокрытый

  - nezabezpečený

• непокрытый

  - obnažený

• непокрытый

  - nezakrytý

• непокрытый

  - nekrytý

• неполадка

  - chyba

• неполадка

  - porucha (stroja)

• неполадки

  - poruchy

• неполадки

  - nedorozumenie

• неполадки

  - rožnica

• неполадки в торпедном отсеке

  - poruchy v komore s torpédy

• неполадки на спутнике

  - poruchy na družici

• неполегаемость

  - nepolíhavosť

• неполегаемость

  - odolnosť proti políhaniu

• неполегающий

  - nepolíhavý

• неполивной

  - nezavlažovaný

• неполная водяная турбина

  - vodná turbína s čiastočným vtokom

• неполная дислокация

  - neúplná dizlokácia

• неполная доступность

  - nedokonalá dostupnosť