Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• недрагоценный металл

  - obecný kov

• недрах

  - hlbinách

• недрогнувшей

  - pevnou

• недруг

  - nepriateľ

• недругов

  - nepriateľ

• недружелюбие

  - nepriazeň

• недружелюбно

  - neprístupné

• недружелюбно

  - neprívetivo

• недружелюбно

  - nepriateľský

• недружелюбный

  - nepriateľský

• недружественной

  - nepriateľskou

• недружественности

  - nepriateľstvo

• недружественный

  - nepriateľský

• недружно

  - nepriateľský

• недубитель

  - netrieslovina

• недубленая кожа

  - nevyrobená koža

• недуг

  - choroba

• недугов

  - chorôb

• недуется

  - naduje sa

• недуется

  - oduje sa

• недурно

  - obstojne

• недурно

  - nie zle

• недурно

  - dosť dobre

• недурной

  - obstojný

• недурственно

  - nie zle

• недюжинный

  - nevšedný

• нее

  - jej (2.p.)

• нее

  - nej (2.p.)

• неевклидов

  - neeuklidovský

• неевклидова геометрия

  - neeuklidovská geometria

• неевропейский

  - mimoeurópsky

• неединодушный

  - nejednotný

• неедомый

  - nejedlý

• неезженый

  - nevyjazdený (o cestách)

• неезженый

  - neojazdený (koňoch)

• неестественно

  - neprirodzene

• неестественное

  - abnormálne

• неестественность

  - abnormalita

• неестественность

  - neprirozenosť

• неестественные

  - abnormálne

• неестественный

  - neprirodzený

• неестественных

  - abnormálnych

• нежданно

  - nečakane

• нежданно

  - neočakávane

• нежданно-негаданно

  - nečakane

• нежданный

  - nečakaný

• нежданный

  - neočakávaný

• нежданный

  - netušený

• нежелание

  - nechuť

• нежелание

  - neochota

• нежелание банков

  - neochota bánk

• нежелание затруднять себя

  - pohodlnosť

• нежелание учиться

  - nechuť do učenia

• нежеланием

  - neochotou

• нежелания

  - neochoty

• нежеланный пришелец

  - votrelec

• нежелательная вибрация

  - nežiadúca vibrácia

• нежелательная частота

  - nežiadúci kmitočet

• нежелательно

  - je nežiadúci

• нежелательного

  - nežiadúceho

• нежелательное воздействие

  - škodlivý účinok

• нежелательное прокисание

  - nežiadúce kysnutie

• нежелательности

  - nežiadúcnosti

• нежелательные последствия

  - nežiadúce následky

• нежелательный

  - nežiadúci

• нежели

  - ako

• нежели в Лондоне

  - ako v Londýne

• нежели ранее

  - ako predtým

• нежели ранее

  - ako skôr

• неженатый

  - neženatý

• неженка

  - rozmaznanec

• нежесткая автосцепка

  - samočinné poddajné spriahadlo

• нежесткая автосцепка

  - poddajné samočinné spriahadlo

• нежесткая дорожная одежда

  - netuhá vozovka

• нежесткий

  - netuhý

• нежесткое основание

  - pružný podklad

• нежесткое соединение

  - poddajný spoj

• неживой

  - neživý

• неживому

  - neživému

• нежизненный

  - neskutočný

• нежизненный

  - nereálny

• нежизненный (взгляд)

  - katedrový

• нежизнеспособность

  - neschopnosť žiť

• нежизнеспособный

  - neschopný života

• нежилой

  - neobývaný

• нежилой

  - neobývateľný

• нежилыми помещениями

  - neobytnými priestorami

• нежирное мясо

  - chudé mäso

• нежирное мясо

  - nemastné mäso

• нежирный

  - chudý (mäso)

• нежиры

  - netuky

• нежиры органические

  - beztukové organické látky

• нежит

  - hýčka

• нежится

  - hýčka sa

• нежить

  - hýčkať

• нежиться

  - hovieť si

• нежишь

  - hýčka

• нежишься

  - hovieš si

• нежная

  - nežná

• нежненький

  - hebučký

• нежник

  - devätorník (bot.)

• нежник обыкновенный

  - devätorník peniažtekový (bot.)

• нежничает

  - mazná sa

• нежничаешь

  - maznáš sa

• нежничал

  - cukroval

• нежничать

  - rozmaznávať

• нежничать

  - maznať sa

• нежничаю

  - maznám sa

• нежно

  - jemne

• нежно

  - nežne

• нежно

  - opatrne

• нежно

  - citlivo

• нежной любви

  - nežnej láske

• нежность

  - nežnosť

• нежность

  - jemnosť

• нежный

  - nežný

• нежный

  - jemný

• нежных

  - nežný

• нежу

  - hýčkam

• нежусь

  - hoviem si