Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• недостаток финансовых ресурсов

  - nedostatok finančných prostriedkov

• недостаточная поворачиваемость

  - nedotáčavosť (vozidla)

• недостаточно

  - nedostatočne

• недостаточно времени

  - nedostatok času

• недостаточно обдуманный

  - nedomyslený

• недостаточно работает

  - nedostatočne pracuje

• недостаточно установить

  - nestačí zistiť

• недостаточного

  - nedostačujúceho

• недостаточное качество

  - nedostatočná kvalita

• недостаточное питание

  - podvýživa

• недостаточное поворачивание

  - nedotáčavosť (vozidla)

• недостаточной

  - nedostatočnej

• недостаточной плотности

  - nedostatočnej tesnosti

• недостаточному

  - nedostačujúcemu

• недостаточность

  - nedostatok

• недостаточность

  - nedostatočnosť

• недостаточный

  - nedostatočný

• недостаточный

  - nedostačujúci

• недостаточный продуб

  - nedočinenie

• недостаточными

  - nedostačujúcimi

• недостача

  - nedostatok

• недостача

  - manko

• недостача

  - schodok

• недостача

  - nedostatočné množstvo

• недостача кассовой наличности

  - manko v pokladni

• недостача по весу

  - schodok na váhe

• недостаче

  - manku

• недостающий

  - chýbajúci

• недостающий

  - nedostatkový

• недостающий

  - nedostávajúci sa

• недостающий электрон

  - chýbajúci elektrón

• недостижимую

  - nedosažiteľnú

• недостижимый

  - nedosiahnuteľný

• недостижимый

  - nedostupný

• недостоверно

  - nehodnoverne

• недостоверную

  - nehodnovernú

• недостоверный

  - nespoľahlivý

• недостоверный

  - nehodnoverný

• недостойно

  - nečestne

• недостойно

  - nedôstojne

• недостойный

  - nedôstojný

• недостойный

  - neyasluhujúci si niečo

• недостойный

  - nehodný niečoho

• недостроенного корабля

  - nedostavané lode

• недостроенный

  - nodostavaný

• недоступно

  - neprípustné

• недоступного не только широкой

  - neprístupného nie len širokej

• недоступность

  - neprístupnosť

• недоступные

  - neprístupné

• недоступные

  - nedobytné

• недоступный

  - nedosiahnuteľný

• недоступный

  - neprístupný

• недоступный

  - nedostupný

• недоступных

  - nedobytných

• недосуг

  - nedostatok času

• недосушка

  - nedosušenie (chyba pri sušení dýh)

• недосчитаться

  - nedopočítať sa

• недосяаемый

  - nedosiahnuteľný

• недосягаемый

  - nedosažiteľný

• недосягаемый

  - nedostižiteľný

• недосягаемый

  - nedostižný

• недотвердевший

  - nedotvrdený

• недотепа

  - nešikovník

• недотепа

  - nemotora

• недотепа

  - ohreblo

• недотепа

  - nemehlo

• недотепа

  - tĺk

• недотрога

  - netýkavka (bot.)

• недоувлажнение

  - nedostatočné zavlaženie

• недоуздок

  - ohlávka

• недоумевает

  - nechápe

• недоумевать

  - nechápať

• недоумевать

  - nevedieť si rady

• недоумевать

  - byť v rozpakoch

• недоумевают

  - nechápu

• недоумевающе

  - nechápavo

• недоумевающий

  - nechápavý

• недоумевающий взгляд

  - nechápavý pohľad

• недоумевающим железнодорожникам

  - nechápavým železničiarom

• недоумение

  - rozpaky

• недоуменно

  - rozpačito

• недоуменный

  - rozpačitý

• недоуменный

  - užaslý

• недоуменный взгляд

  - rozpačitý pohľad

• недоумие

  - pošetilosť

• недоумие

  - bláhovosť

• недоумок

  - obmedzenec

• недоуплотнение

  - neskonsolidovanie (zeminy)

• недоуплотнение

  - nedostatočné zhutnenie

• недоуспокоенный

  - nedotlmený

• недоучет

  - prehliadnutie

• недоучивать

  - neučiť sa poriadne

• недоучивать уроки

  - neučiť sa poriadne úlohy

• недоучившийся

  - nedoštudovaný

• недоучившийся

  - nedovzdelaný

• недоучка

  - nedouk

• недоучка

  - polovzdelanec

• недоучтенные издержки

  - riadne nevyúčtované náklady

• недоход паунсона

  - nedovrenie lisovníka

• недоход прессформы

  - neúplné uzavretie formy

• недоход пуансона

  - nedovretie lisovníku

• недоходный

  - nevýnosný

• недочет

  - schodok

• недочет

  - manko

• недочет

  - chyba

• недочет

  - nedostatok

• недочет

  - deficit

• недочет в кассовых суммах

  - pokladné manko

• недочет в кассовых суммах

  - manko v pokladni

• недочет по весу

  - schodok na váhe

• недочетов

  - chýb

• недр

  - hlbín

• недра

  - hlbiny

• недра

  - útroby

• недра

  - vnútro

• недра

  - útroby (zeme)

• недра Земли

  - hlbiny zeme

• недра Земли

  - nerastné bohatstvo

• недра Земли

  - útroby zeme

• недра и собственность

  - nerostné bohatstvo a majetok