Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• неподтвержденных

  - nepotvrdených

• неподходящая вешь

  - nevhodná vec

• неподходящая вещь

  - nevhodná vec

• неподходяще

  - nevhodne

• неподходящее

  - nevhodne

• неподходящее время

  - nevhodná doba

• неподходящие условия

  - nevyhovujúce podmienky

• неподходящий

  - nevhodný

• неподходящий

  - nevyhovujúci

• неподходящим способом

  - nevhodným spôsobom

• неподходящим способом

  - nevhodne

• неподъемная сумма

  - nedosiahnuteľná suma

• неподъемная цена

  - nedostižná cena

• непозволительно

  - neprípustné

• непозволительной

  - nedovolenú

• непозволительность

  - neprípustnosť

• непозволительный

  - neprípustný

• непозволительным способом

  - nedovoleným spôsobom

• непознаваемый

  - nepoznateľný

• непознанный

  - nepoznaný

• непоименованный

  - nemenovaný

• непоколебимо

  - neoblomne

• непоколебимо

  - neochvejne

• непоколебимо

  - neotrasiteľne

• непоколебимость

  - neoblomnosť

• непоколебимый

  - neochvejný

• непоколебимый

  - pevný

• непокорная

  - vzdorovitá

• непокорно

  - vzdorovito

• непокорно

  - nepokorne

• непокорный

  - nepoddajný

• непокорный

  - vzdorovitý

• непокорный

  - spurný

• непокрытой

  - nepokrytou

• непокрытый

  - nezabezpečený

• непокрытый

  - obnažený

• непокрытый

  - nezakrytý

• непокрытый

  - nekrytý

• неполадка

  - chyba

• неполадка

  - porucha (stroja)

• неполадки

  - poruchy

• неполадки

  - nedorozumenie

• неполадки

  - rožnica

• неполадки в торпедном отсеке

  - poruchy v komore s torpédy

• неполадки на спутнике

  - poruchy na družici

• неполегаемость

  - nepolíhavosť

• неполегаемость

  - odolnosť proti políhaniu

• неполегающий

  - nepolíhavý

• неполивной

  - nezavlažovaný

• неполная водяная турбина

  - vodná turbína s čiastočným vtokom

• неполная дислокация

  - neúplná dizlokácia

• неполная доступность

  - nedokonalá dostupnosť

• неполная доступность

  - neúplná dostupnosť

• неполная закалка

  - neúplné kalenie

• неполная закалка

  - čiastočné kalenie

• неполная изоляция

  - čiastočná izolácia

• неполная изоляция

  - čiastková izolácia

• неполная контрольная шайба

  - porovnávacia kalibrová mierka

• неполная нагрузка

  - neplný úväzok

• неполная настройка линии

  - čiastočná kompenzácia vedenia

• неполная пробка

  - plochý valčekový kaliber

• неполная раздельная канализация

  - čiastočná kanalizácia

• неполная средняя школа

  - nižšia stredná škola

• неполная ячейка

  - neúplná bunka

• неполновесный поезд

  - nevyťažený vlak

• неполнодоступная схема

  - nedokonalý zväzok

• неполнодоступная схема

  - neúplný zväzok

• неполнодоступное включение

  - nedokonalý zväzok

• неполнодоступное включение

  - neúplný zväzok

• неполнодоступный пучок

  - nedokonalý zväzok

• неполнодоступный пучок

  - neúplný zväzok

• неполное возбуждение

  - podbudenie

• неполное восстановление

  - čiastočná redukcia

• неполное горение

  - neúplné spaľovanie

• неполное горение

  - nedokonalé spaľovanie

• неполное заземление

  - čiastočné uzemnenie

• неполное закаливание

  - neúplné kalenie

• неполное закаливание

  - čiastočné kalenie

• неполное затмение

  - čiastočné zatmenie

• неполное обжигание

  - nedokonalé spaľovanie

• неполное обжигание

  - nedopálenie

• неполное окисление

  - neúplná oxidácia

• неполное отверждение

  - neúplné tvrdenie

• неполное отверждение

  - neúplné vytvrdzovanie

• неполное расширение

  - nedokonalá expanzia

• неполное сгорание

  - nedokonalé spaľovanie

• неполное сгорание

  - neúplné spaľovanie

• неполное сжигание

  - neúplné spaľovanie

• неполнообоженный доломит

  - kaustický dolomit

• неполнообоженный доломит

  - polopálený dolomit

• неполнообоженный доломит

  - žíravý dolomit

• неполноподъемный клапан

  - ventil s čiastočným zdvihom

• неполноподъемный клапан

  - záklopka s čiastočným zdvihom

• неполнота

  - nekompletnosť

• неполнота

  - neúplnosť

• неполнофазный режим

  - chod s neplným počtom fáz

• неполноценная маркировка

  - nedostatočné označenie

• неполноценное зерно

  - menejcenné zrno

• неполноценное зерно

  - menejcenné obilie

• неполноценность

  - menejcennosť

• неполноценный

  - menejcenný

• неполноценный

  - nehodnotný

• неполноценный

  - neplnohodnotný

• неполноценный

  - podradný

• неполноценных

  - menejcenných

• неполный

  - neúplný

• неполный

  - nedokonalý

• неполный закал

  - neúplné kalenie

• неполный закал

  - čiastočné kalenie

• неполный калибр

  - plochý kaliber

• неполный колодец

  - neúplná studňa

• неполный круговой приём

  - neúplná skupina

• неполный набор

  - nedokončená voľba

• неполный оборот

  - neplná otáčka

• неполный оборот

  - necelá otáčka

• неполный отжиг

  - čiastočné žíhanie

• неполный отжиг

  - mäkké žíhanie

• неполный разряд

  - neúplný výboj

• неполученный доход

  - nezískaný príjem

• неполяризованное реле

  - nepolarizované relé