Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• неподалеку

  - obďaleč

• неподалеку

  - pozďaleč

• неподалеку от

  - neďaleko od

• неподалеку от

  - nablízku od

• неподалеку от

  - kus od (domu)

• неподатливость

  - nepoddajnosť

• неподатливый

  - nepoddajný

• неподбижная частица

  - nepohyblivá častica

• неподвижная

  - bezvládna

• неподвижная гайка

  - nehybná matica

• неподвижная дислокация

  - zakotvená dislokácia

• неподвижная звезда

  - stálica

• неподвижная катушка

  - nepohyblivá cievka

• неподвижная катушка

  - pevná cievka

• неподвижная колосниковая решетка

  - pevný rošt

• неподвижная лопатка

  - pevná lopatka

• неподвижная нагрузка

  - nepohyblivé zaťaženie

• неподвижная нагрузка

  - nehybné bremeno

• неподвижная обмотка

  - nepohyblivé vinutie

• неподвижная опалубка

  - neprenosné debnenie

• неподвижная опалубка

  - stabilné debnenie

• неподвижная опора

  - pevná podpera

• неподвижная опора

  - nepoddajná podpera

• неподвижная оправка

  - pevný tŕň

• неподвижная ось

  - pevne uložená náprava

• неподвижная плица

  - pevná kolesová lopatka

• неподвижная плоскость

  - podklad

• неподвижная подставка

  - pevná podpera

• неподвижная посадка

  - nehybné uloženie

• неподвижная прокладка

  - pevné uloženie

• неподвижная решетка

  - pevný rošt

• неподвижная система опор

  - nepohyblivé uloženie

• неподвижная точка

  - pevný bod

• неподвижная цель

  - nehybný cieľ

• неподвижная частица

  - nepohyblivá častica

• неподвижная часть

  - pevná časť

• неподвижная щека горизонтальной ковочной машины

  - lôžko vodorovného kovacieho stroja

• неподвижно

  - nepohnute

• неподвижно

  - pevné

• неподвижно

  - nehybné

• неподвижно

  - strnulé

• неподвижное изображение

  - nepohyblivý obraz

• неподвижное опирание

  - nehybné uloženie

• неподвижное опирание

  - pevné uloženie

• неподвижное опирание

  - neposuvné uloženie

• неподвижное соединение деталей

  - nepohyblivé spojenie častí

• неподвижное состояние

  - kľudový stav

• неподвижное состояние

  - kľud

• неподвижность

  - nehybnosť

• неподвижность

  - nepohyblivosť

• неподвижность средств

  - imobilita prostriedkov

• неподвижные точки

  - pevné body

• неподвижные точки

  - samodružné body

• неподвижный

  - meravý

• неподвижный

  - strnulý

• неподвижный

  - pevný

• неподвижный

  - stabilný

• неподвижный

  - nepohyblivý

• неподвижный

  - nehybný

• неподвижный

  - pomalý

• неподвижный

  - nepophyblivý

• неподвижный

  - pevný (prívod)

• неподвижный атом

  - nepohyblivý atóm

• неподвижный блок

  - pevná kladka

• неподвижный валик

  - pevný valec

• неподвижный венец

  - pevný veniec

• неподвижный грохот

  - pevný triedič

• неподвижный грохот

  - nepohyblivý triedič

• неподвижный дорн

  - pevný tŕň

• неподвижный жернов

  - nehybný mlynský kameň

• неподвижный жернов

  - nechybný mlecí kameň

• неподвижный заслон

  - clona na mieste

• неподвижный компенсатор

  - statický kompenzátor

• неподвижный контакт

  - pevný kontakt

• неподвижный люнет

  - pevná luneta

• неподвижный мост

  - pevný most

• неподвижный рабочий стол

  - pevný pracovný stôl

• неподвижный ролик

  - pevný valček

• неподвижный руль

  - pevné kormidlo

• неподвижный стержень

  - pevný prút

• неподвижный съемник

  - nehybný stierač

• неподвижный фланец

  - pevná príruba

• неподвижный центр

  - pevný hrot

• неподвижный шарнир

  - pevný kĺb

• неподготовленный

  - nepripravený

• неподделан

  - nepadelaný

• неподдельная радость

  - úprimná radosť

• неподдельно

  - nelíčene

• неподдельно

  - úprimne

• неподдельно

  - opravdovo

• неподдельного

  - uprimného

• неподдельному

  - uprimnému

• неподдельный

  - pravý

• неподдельный

  - úprimný

• неподдельных

  - uprimných

• неподкованный

  - nepodkutý

• неподконтрольных

  - nepodliehajúcich kontrole

• неподкупный

  - nepodplatiteľný

• неподкупный

  - nepredajný

• неподкупный

  - neúplatný

• неподлежащий

  - nepodliehajúci

• неподлежащий оглашению

  - dôverný

• неподлинный

  - neautentický

• неподобающий

  - nevhodný

• неподобающий

  - neprípustný

• неподобающий

  - nemiestny

• неподражаемого

  - skvelého

• неподражаемому

  - skvelému

• неподражаемый

  - nenapodobiteľný

• неподражаемый

  - nenapodobniteľný

• неподражаемый

  - jedinečný

• неподражаемый

  - skvelý

• неподражаемым

  - skvelým

• неподражаемыми

  - skvelými

• неподражаемых

  - skvelých

• неподрессоренная масса

  - neodpružená masa

• неподрессоренный

  - nevypružený

• неподсудны

  - netrestane

• неподтвержденным

  - nepotvrdeným

• неподтвержденными

  - nepotvrdenými