Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нежели ранее

  - ako skôr

• неженатый

  - neženatý

• неженка

  - rozmaznanec

• нежесткая автосцепка

  - samočinné poddajné spriahadlo

• нежесткая автосцепка

  - poddajné samočinné spriahadlo

• нежесткая дорожная одежда

  - netuhá vozovka

• нежесткий

  - netuhý

• нежесткое основание

  - pružný podklad

• нежесткое соединение

  - poddajný spoj

• неживой

  - neživý

• неживому

  - neživému

• нежизненный

  - neskutočný

• нежизненный

  - nereálny

• нежизненный (взгляд)

  - katedrový

• нежизнеспособность

  - neschopnosť žiť

• нежизнеспособный

  - neschopný života

• нежилой

  - neobývaný

• нежилой

  - neobývateľný

• нежилыми помещениями

  - neobytnými priestorami

• нежирное мясо

  - chudé mäso

• нежирное мясо

  - nemastné mäso

• нежирный

  - chudý (mäso)

• нежиры

  - netuky

• нежиры органические

  - beztukové organické látky

• нежит

  - hýčka

• нежится

  - hýčka sa

• нежить

  - hýčkať

• нежиться

  - hovieť si

• нежишь

  - hýčka

• нежишься

  - hovieš si

• нежная

  - nežná

• нежненький

  - hebučký

• нежник

  - devätorník (bot.)

• нежник обыкновенный

  - devätorník peniažtekový (bot.)

• нежничает

  - mazná sa

• нежничаешь

  - maznáš sa

• нежничал

  - cukroval

• нежничать

  - rozmaznávať

• нежничать

  - maznať sa

• нежничаю

  - maznám sa

• нежно

  - jemne

• нежно

  - nežne

• нежно

  - opatrne

• нежно

  - citlivo

• нежной любви

  - nežnej láske

• нежность

  - nežnosť

• нежность

  - jemnosť

• нежный

  - nežný

• нежный

  - jemný

• нежных

  - nežný

• нежу

  - hýčkam

• нежусь

  - hoviem si

• незабвенный

  - nezabudnuteľný

• незабивающего

  - nezatlkajúceho

• незабудка

  - nezábudka

• незабудка

  - nezábudka (bot.)

• незабудка болотная

  - nezábudka močiarna

• незабудка дернистая

  - nezábudka trsnatá

• незабудка душистая

  - nezábudka alpínska

• незабудка лесная

  - nezábudka lesná

• незабудка мелкоцветковая

  - nezábudka drobnokvetá

• незабудка полевая

  - nezábudka roľná

• незабудка разноцветная

  - nezábudka pestrá

• незабудка холмовая

  - nezábudka kopcová

• незабудут

  - nezabudnú

• незабываемые переживания

  - nezabudnuteľné zážitky

• незабываемый

  - nezabudnuteľný

• незаверенный

  - neoverený

• незавершение

  - nedokončenie

• незавершенное производство

  - nedokončená výroba

• незавершенное производство

  - rozpracovaná výroba

• незавершенное производство

  - nedokonaná výroba

• незавершенное производство

  - rozostavanosť

• незавершенное производство

  - rozpracovanosť

• незавершенное строительство

  - rozostavanosť

• незавершенное строительство

  - rozostavaná stavba

• незавершенность

  - neúplnosť

• незавершенность процесса

  - neúplnosť pochodu

• незавершенный

  - nedokončený

• незавершенный пробой

  - nedokonalý prieraz

• незавидный

  - nezávideniahodný

• независимая

  - nezávislá

• независимая величина

  - nezávislo premenná

• независимая величина

  - nezávislá veličina

• независимая газета

  - nezávislé noviny

• независимая переменная

  - nezávisle premenná

• независимая подвеска

  - nezávislé zavesenie (kolies)

• независимая синхронизация

  - nezávislá synchronizácia

• независимая тяга

  - nezávislá vozba

• независимая частица

  - nezávislá častica

• независимо

  - nezávislé

• независимо

  - samostatne

• независимо

  - absolútne

• независимо друг от друга

  - každý samostatne

• независимо от

  - nezávisle na

• независимо от

  - bez ohľadu na

• независимо от возможных убытков

  - bez ohľadu na možné straty

• независимо от любых

  - nezávisle na akýchkoľvek

• независимо от того

  - bez ohľadu na to

• независимо переменная

  - nezávisle premenná

• независимого

  - nezávislého

• независимого аудита

  - nezávislého auditu

• независимого благотворительного фонда

  - nezávislého dobročinného fondu

• независимого прежде

  - nezávislého skôr

• независимое

  - nezávislé

• независимое возбуждение

  - cudzie budenie

• независимое отклонение

  - nezávislá úchylka

• независимое охлаждение

  - cudzie chladenie

• независимое охлаждение

  - nezávislé chladenie

• независимое подрессоривание

  - nezávislé perovanie

• независимое регулирование

  - nezávislá regulácia

• независимое рессорное подвешивание

  - nezávislé odpruženie

• независимое событие

  - nezávislý jav

• независимое управление

  - samostatné riadenie

• независимой

  - nezávislej

• независимой

  - nezávislou

• независимой от

  - nezávislej na

• независимому

  - nezávislému

• независимому суду

  - nezávislému súdu

• независимости

  - nezávislosti