Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• недоброкачественный

  - nekvalitný

• недоброкачественный

  - zlej akosti

• недобросовестная

  - nepoctivá

• недобросовестная конкуренция

  - nekalá konkurencia

• недобросовестно

  - nepoctivo

• недобросовестно

  - nesvedomite

• недобросовестность

  - nepoctivosť

• недобросовестность

  - nesvedomitosť

• недобросовестный

  - nepoctivý

• недобросовестный

  - nesvedomitý

• недобрый

  - zlý

• недобрый

  - nedobrý

• недобрым

  - nedobrým

• недоваренный

  - nedovarený

• недоверие

  - nedôvera

• недоверия

  - nedôvery

• недоверчиво

  - nedôverčivo

• недоверчиво

  - podozrievavo

• недоверчивость

  - nedôverčivosť

• недоверчивый

  - nedôverčivý

• недоверчивый человек

  - zapárač

• недовес

  - nedôvažok

• недовес

  - nedovažovanie

• недовес

  - nezodpovedajúca hmotnosť

• недовес

  - nesprávne váženie

• недовешивание

  - nedovažovanie

• недовешивание

  - nesprávne váženie

• недовод

  - nedorezanie

• недовозбудить

  - podbudiť

• недовозбуждение

  - nedobudenie

• недовозбуждённая машина

  - podbudený stroj

• недовозбуждённый режим

  - nevybudený stav

• недовозбуждённый режим

  - nedobudený stav

• недоволен

  - nespokojný

• недовольна

  - je nespokojná

• недовольная

  - mrzutá

• недовольно

  - nespokojne

• недовольное настроение

  - mrzutá nálada

• недовольное расположение

  - mrzutá nálada

• недовольны

  - nespokojne

• недовольный

  - nespokojný

• недовольства

  - nespokojnosti

• недовольство

  - nespokojnosť

• недовольством

  - nespokojnosťou

• недовулканизация

  - podvulkanizovanie

• недовымолот

  - neúplné vymlátenie

• недовыполнение

  - nesplnenie

• недовыполнение

  - nedostatočné splnenie

• недовыработка

  - schodok vo výrobe

• недовыручка

  - nesplnená tržba

• недовыручка

  - nesplnenie plánu

• недогадливый

  - nedôvtipný

• недоглядеть

  - prehliadnuť

• недоглядеть

  - neustrážiť

• недоговаривать

  - zamlčovať

• недоговаривать

  - nehovoriť všetko

• недогон

  - destilačný zvyšok

• недогоны

  - trávy, ktoré nedávajú žiadnu úrodu

• недогоны

  - nevyklasené trávy

• недогрев

  - nedohriatie

• недогрев

  - nedostatočné ohriatie

• недогруженный

  - nevyťažený

• недогруз

  - neúplné naloženie

• недогруз

  - neúplné zaťaženie

• недогрузка

  - nevyužitie kapacity

• недогрузка

  - nenaložené množstvo

• недогрузка

  - neúplné naloženie

• недогрузка

  - nedostatočné zaťaženie

• недогрузка

  - neúplné využitie výkonu

• недогрузка машины

  - nedostatočné využitie stroja

• недогрузка предприятия

  - nevyužívanie kapacity podniku

• недодаивание

  - nedodájanie

• недодали

  - nedodali

• недодать

  - nedodať

• недодача

  - nedoplatok

• недодача

  - neúplné dodanie

• недоделанный

  - nedokonaný

• недоделанный

  - nedovarený

• недоделка

  - nedorobok

• недоделка

  - nedorábka

• недоделка

  - nedokončená práca

• недоделки

  - nedorobky

• недодержка

  - podexpozícia

• недоедание

  - podvýživa

• недоедание

  - nedostatok potravy

• недоедание

  - nedostatočná výživa

• недоедать

  - trpieť podvýživou

• недожженный

  - nedopálený

• недожог

  - nedopal

• недожог

  - neúplné spaľovanie

• недожог красок

  - nedopálenie farieb

• недозаряд

  - nedostatočné nabitie

• недозарядка

  - nedostatočné nabitie

• недозарядка

  - neúplné nabitie

• недозарядка холодильного агента

  - nedostatok chladiva

• недозволенный

  - pokútny

• недозволенный

  - nedovolený

• недозволенным образом

  - nedovoleným sopôsobom

• недозол

  - nedolúhovanie

• недозрелость

  - nedospelosť

• недозрелость

  - nedozretosť

• недозрелый

  - nedospelý

• недозрелый

  - nezrelý

• недозрелый

  - nedozretý

• недоимка

  - daňový nedoplatok

• недоимка

  - nedoplatok na daniach

• недоимка налогов

  - nedoplatok dani

• недоимки налогов

  - nedoplatok dani

• недоинвестирования

  - nedoinvestovania

• недоиспользование

  - nevyužitie

• недоказанный

  - nedokázaný

• недоказуемый

  - nedokázateľný

• недокал

  - nedožeravenie

• недокал катода

  - podžhavenie katódy

• недокаленный режим

  - podžhavenie

• недокармливание

  - nedokrmovanie

• недокись

  - suboxid

• недокись углерода

  - suboxid uhlíka

• недокомпаундированное возбуждение

  - podkompandné budenie

• недокорм

  - nedokŕmenie