Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• недокорм

  - nedokrmovanie

• недокорм

  - nedostatočné kŕmenie

• недокрутка

  - nedostatočný zákrut

• недолгий

  - nedlhý

• недолго

  - krátko

• недолго

  - nie dlho

• недолго думая

  - dlho nerozmýšla

• недолго музыка играла

  - dlho muzika nehrala

• недолговечность

  - pomíjajúcnosť

• недолговечный

  - slabý

• недолговечный

  - chúlostivý

• недолговечный

  - netrvanlivý

• недолговечный

  - málo trvanlivý

• недолгого

  - nedlhého

• недолив

  - nedoliatie

• недолюбливают

  - nemajú radi

• недомес

  - nedostatočné premiešanie

• недомогание

  - chorľavosť

• недомогать

  - chorľavieť

• недомол

  - nezomleté obilie

• недомол

  - neúplné zomletie

• недомол

  - nedostatočné rozomletie

• недомол

  - nedostatočné zomletie

• недомолвка

  - narážka

• недомолвки

  - nedohovory

• недомолвок

  - nedohovor

• недомолот

  - nedostatočne vymlátené obilie

• недомолоченный

  - nedostatočne vymlátený

• недомочка

  - nedorosenie

• недомочка

  - nedomáčanie

• недомыслие

  - nedomyslenosť

• недонапряжение

  - podpätie

• недонапряженный режим

  - prevádzka pri podpätí

• недоносок

  - nedonosený plod

• недоношенный

  - nedonosený

• недоношенный ребенок

  - nedonosené dieťa

• недообожженный

  - nedopálený

• недообожженный

  - nedostatočne vypálený

• недоокись

  - suboxid

• недоокись углерода

  - oxid uhoľnatý

• недоотверждение

  - neúplné tvrdenie

• недоотверждение

  - neúplné vytvrdzovanie

• недоотпуск

  - výpadok

• недооценивает

  - nedoceňuje

• недооценивает

  - podceňuje

• недооцениваешь

  - nedoceňuješ

• недооценивай

  - nedoceňuj

• недооценивать

  - nedoceňovať

• недооценивать

  - podceňovať

• недооцениваю

  - nedoceňujem

• недооценивая

  - neuznale

• недооценило

  - nedocenilo

• недооценит

  - nedocení

• недооценит

  - podcení

• недооценить

  - nedoceniť

• недооценить

  - podceniť

• недооценишь

  - podceníš

• недооценишь

  - nedoceníš

• недооценка

  - podceňovanie

• недооценка

  - nedoceňovanie

• недооценка

  - podcenenie

• недооценка

  - nedocenenie

• недооценка

  - neúplné zhodnotenie

• недооценка

  - nedostatočné zhodnotenie

• недооценки

  - nedocenenie

• недооценю

  - nedocením

• недооценю

  - podcením

• недопаивание

  - nedostatočné napájanie zvierat

• недопал

  - nevypálené vápno

• недопил

  - nedorez

• недоплавленная эмаль

  - nedotavená smaltárska frita

• недоплата

  - nedoplatok

• недоплатить

  - nezaplatiť

• недоплатить

  - zostať dlžný

• недоплатки

  - nedoplatky

• недополированный

  - nedoleštený

• недополировка

  - nedoleštenie

• недополучение

  - získanie neúplné

• недополученная выручка

  - ušlý zisk

• недополученные средства

  - nedoplatené prostriedky

• недопоставка

  - neúplná dodávka

• недопрессовак

  - nedolisovanie

• недопрессованное изделие

  - nedolisok

• недопрессованный

  - nevytvrdený

• недопрессовать

  - nedolisovať

• недопрессовка

  - nedolisovanie

• недопроизводство

  - nevyužitie výrobnej kapacity

• недопроявленный негатив

  - podvyvolaný negatív

• недопускаемый

  - neprípustný

• недопускаемый дефект

  - nedovolená vada

• недопускаемый дефект

  - nedovolený defekt

• недопустимая доза

  - nedovolená dávka

• недопустимо

  - neprípustné

• недопустимое превышение числа оборотов в минуту

  - prebehnutie

• недопустимость

  - neprípustnosť

• недопустимый

  - neprípustný

• недопустимый дефект

  - nedovolená vada

• недопустимый дефект

  - nedovolený defekt

• недопустимый знак

  - neprípustný znak

• недопустить

  - zabrániť

• недопустить передачу

  - zabrániť predaniu

• недопустить передачу секретной информации

  - zabrániť predaniu tajnej informácie

• недопущения

  - nepripustenia

• недопущения его в

  - nepripustenia jeho do

• недопущения на собрание акционеров

  - nepripustenia na valnú hromadu akcionárov

• недоразвиваться

  - nedostatočne sa vyvíjať

• недоразвившийся

  - neúplne vyvinutý

• недоразвитие

  - neúplný vývin

• недоразвитие

  - nedostatočný vývin

• недоразвитие речи

  - nerozvinutá reč

• недоразвитость

  - nevyvinutosť

• недоразвитость

  - nedostatočný vývin

• недоразвитый

  - zakrpatený

• недоразвитый

  - nevyvinutý

• недоразумение

  - nedorozumenie

• недоразумение

  - nedostatočné chápanie

• недорекуперация

  - nedokonalá rekuperácia

• недорогая

  - lacná

• недорогих

  - lacných

• недорого

  - pomerne lacno