Rusko-slovensky slovník - písmeno И

и

• иенский

  - jenský

• иенское стекло

  - jenské sklo

• иерарх

  - hierarcha

• иерарх

  - cirkevný hodnostár

• иерарха

  - hierarcha

• иерархи

  - hierarchovia

• иерархии

  - hierarchii

• иерархическая классификация

  - hierarchické triedenie

• иерархическая сеть

  - hierarchická sieť

• иерархическая система

  - hierarchický systém

• иерархическая структура

  - hierarchická štruktúra

• иерархический

  - hierarchický

• иерархическое деление

  - hierarchické delenie

• иерархия

  - hierarchia

• иерархия окон

  - hierarchia okien

• иерархия памяти

  - hierarchia pamäti

• иерархия цифрового объединения

  - hierarchia digitálneho multiplexu

• иерарху

  - hierarchovi

• иерей

  - právoslávny duchovný

• иерихонская роза

  - chúlivka

• иерихонская роза

  - túlivka

• иероглиф

  - hieroglyf

• иероглифические

  - hieroglyfické

• иероглифический

  - hieroglyfický

• Ижевск

  - Iževsk

• иждивенец

  - rodinný príslušník

• иждивение

  - zaopatrenie

• иждивение

  - opatera

• иждивенческая

  - príživníčka

• иждивенческие

  - príživnícke

• иждивенческий

  - vyživovací

• иждивенческий

  - zaopatrovací

• иждивенческий фонд

  - podporný fond

• иждивенческим

  - príživníckym

• иждивенческими

  - príživníckymi

• иждивенческих

  - príživníckych

• иждивенческое

  - príživnícke

• иждивенческой

  - príživníckej

• иждивенческой

  - príživníckou

• иждивенческом

  - príživníckom

• иждивенческому

  - príživníckemu

• иждивенческую

  - príživnícku

• иждивенчество

  - príživníctvo

• Из леса, бабушка? - Да, да.

  - z lesa, babka? - Tak tak.

• Из леса, бабушка? - Да.

  - z lesa, babka? - Tak.

• Известен показательный пример

  - je známy názorný príklad

• Извещаем Вас о том, что ...

  - Oznamujeme Vám, že ...

• Издательство политической литературы

  - NPL

• Издательство политической литературы

  - Nakladateľstvo politickej literatúry

• Израиле

  - Izraeli

• Израиль

  - Izrael

• Израильская сторона

  - izraelská strana

• Израилю

  - Izraeli

• Израиля

  - Izraela

• из

  - z

• из

  - zo

• из 9 отсека

  - z 9. komory

• из Америки

  - z Ameriky

• из Брянской области

  - z Brjanskej oblasti

• из Варшавы

  - z Varšavy

• из Вьетнама

  - z Vietnamu

• из ГДР

  - z NDR

• из Европы

  - z Európy

• из Европы в Америку

  - z Európy do Ameriky

• из Интернета

  - z internetu

• из Интернета будет стоить денег

  - z Internetu bude stáť peniaze

• из Интернета исчезли

  - z Internetu zmizli

• из Ирака

  - z Iráku

• из Италии

  - z Talianska

• из Калмыкии

  - z Kalmycka

• из Киева

  - z Kyjeva

• из Китая

  - z Číny

• из Кремлевского дворца

  - z Kremelského paláca

• из Мавзолея

  - z Mauzolea

• из Москвы

  - z Moskvy

• из Москвы вывели войска

  - z Moskvy vyviedli vojská

• из Москвы управляется с трудом

  - z Moskvy sa ťažko ovláda

• из Норвегии

  - z Nórska

• из Оттавы

  - z Ottawy

• из Польши

  - z Poľska

• из Республики Польша

  - z Poľskej republiky

• из России

  - z Ruska

• из Ростова

  - z Rostova

• из США

  - z USA

• из Сан-Франциско

  - zo San Francisca

• из Санкт-Петербург (Ленинград)

  - zo Sankt Petersburgu (Leningrad)

• из Санкт-Петербурга

  - zo Sankt Petersburgu

• из Санкт-Петербурга (Ленинград)

  - zo St. Petersburgu (Leningrad)

• из Узбекистана

  - z Uzbekistánu

• из Финляндии

  - z Fínska

• из Шотландии

  - zo Škótska

• из альпака

  - alpakový

• из ангорской шерсти

  - angorový

• из армии

  - z armády

• из аспектов

  - z aspektov

• из бедных стран

  - z chudobných zemí

• из белков

  - bielkový

• из белого мышьяка

  - arzenikový

• из бессознания

  - z mdlôb

• из большинства стран

  - z väčšiny štátov

• из боярышника

  - hlohový

• из бронзы

  - z bronzu

• из брусьев

  - trámový

• из брынзы

  - brynzový

• из булки

  - žemľový

• из бумаги

  - papierový

• из буфера обмена

  - zo schránky

• из бюджета

  - z rozpočtu

• из бюджета Думе

  - z rozpočtu Dumy

• из ваших писем

  - z Vašich dopisov

• из ведущих членов

  - z predných členov

• из верблюжьей

  - z ťavej

• из виду

  - z dohľadu (2.p.)

• из вклада

  - z príspevku

• из ворсистой ткани

  - cibelínový

• из всей мебели

  - z celkového množstva nábytku

• из всей меди

  - z všetkej medi

• из всей получаемой нами икры

  - zo všetkého získavaného nami kaviáru

• из всех

  - zo všetkých

• из всех ведомств

  - zo všetkých rezortov