Rusko-slovensky slovník - písmeno И

и

• идти на разведку

  - ísť na výzvedy

• идти на разведку

  - ísť na priezvedy

• идти на риск

  - riskovať

• идти на рынок

  - ísť na trh

• идти на собрание

  - ísť na schôdzu

• идти на убыль

  - znižovať sa

• идти на условия

  - pristupovať

• идти на уступки

  - činiť ústupky

• идти на что

  - súhlasiť s čím

• идти навстречу

  - vychádzať v ústrety

• идти наперерез

  - nadbiehať

• идти наперерез

  - nadchádzať

• идти напролом

  - na nič sa neohliadať

• идти напролом

  - lámať cez koleno

• идти напролом

  - hlava nehlava

• идти напрямик

  - nadchádať sa

• идти окольным путём

  - ísť okľukou

• идти пешком

  - ísť pešo

• идти по нарастающей линии

  - vzrastať

• идти по плану

  - postupovať

• идти по пути

  - nemôže ísť cestou

• идти по пятам

  - ísť v pätách

• идти по пятам

  - byť v pätách

• идти по следам

  - stopovať

• идти по следам

  - sledovať (čo)

• идти по следу

  - držať sa stopy

• идти по следу

  - sledovať (čo)

• идти по стопам

  - sledovať (čo)

• идти по стопам

  - byť v pätách

• идти по стопам

  - stopovať

• идти по стопам

  - držať sa stopy

• идти под парусами

  - plachtiť na plachetnici

• идти под руку

  - viesť sa

• идти под руку (с кем)

  - ísť zavesený

• идти полным ходом

  - ísť naplno

• идти поодиночке

  - trúsiť sa

• идти прихрамывая

  - krivkať si

• идти прихрамывая

  - pokrivkávať si

• идти рысью

  - klusať

• идти с ним

  - ísť s ním

• идти с опозданием

  - ísť pozadu

• идти своим чередом

  - prebiehať normálne

• идти строем

  - ísť v útvare

• идти хромая

  - krivkať si

• идти хромая

  - pokrivkávať si

• идти через

  - ísť cez les

• идти через комнату в спальню

  - ísť cez izbu do spálne

• идти, не разбирая дороги

  - ísť cestou necestou

• иду

  - idem

• иду вброд

  - brodím sa

• иду как-то по улице и вижу

  - ako tak idem po ulici, uvidím

• идут

  - prebiehajú

• идут

  - idú

• идут

  - kráčajú

• идут вброд

  - brodia sa

• идут деньги

  - idú peniaze

• идут другие переговоры

  - prebiehajú ďalšie jednania

• идут на самом высшем уровне

  - idú na najvyššiu úroveň

• идут рука об руку

  - idú ruka v ruke

• идут уже около года

  - prebiehajú už okolo roku

• идущая

  - idúca

• идущее

  - idúce

• идущем

  - idúcim

• идущему

  - idúcemu

• идущему

  - kráčajúcemu

• идущий

  - idúci

• идущий

  - kráčajúci

• идущий в направлении

  - smerujúci

• идущий на буксире

  - plávajúci vo vleku

• идущий самосплавом

  - plávajúci samosplavom

• идущий сплошным потоком

  - plynulý

• идущим

  - idúcim

• идущими

  - idúcimi

• идущих

  - idúcich

• идущую

  - idúcu

• идёт вброд

  - brodí sa

• идёт война

  - ide vojna

• идёт град

  - padajú krúpy

• идёт дождь

  - prší

• идёт как по маслу

  - ide ako po masle

• идёт частый дождь

  - husto prší

• идёт!

  - platí!

• идёшь

  - ideš

• идёшь вброд

  - brodíš sa

• Иемен

  - Jemen

• Иероним

  - Jeronýma

• Иерусалим

  - Jeruzalem

• иезуит

  - jezuita

• иезуиты

  - jezuiti

• иена

  - jen (jap.mena)

• иенский

  - jenský

• иенское стекло

  - jenské sklo

• иерарх

  - hierarcha

• иерарх

  - cirkevný hodnostár

• иерарха

  - hierarcha

• иерархи

  - hierarchovia

• иерархии

  - hierarchii

• иерархическая классификация

  - hierarchické triedenie

• иерархическая сеть

  - hierarchická sieť

• иерархическая система

  - hierarchický systém

• иерархическая структура

  - hierarchická štruktúra

• иерархический

  - hierarchický

• иерархическое деление

  - hierarchické delenie

• иерархия

  - hierarchia

• иерархия окон

  - hierarchia okien

• иерархия памяти

  - hierarchia pamäti

• иерархия цифрового объединения

  - hierarchia digitálneho multiplexu

• иерарху

  - hierarchovi

• иерей

  - právoslávny duchovný

• иерихонская роза

  - chúlivka

• иерихонская роза

  - túlivka

• иероглиф

  - hieroglyf

• иероглифические

  - hieroglyfické

• иероглифический

  - hieroglyfický

• Иемен

  - Jemen

• Иероним

  - Jeronýma

• Иерусалим

  - Jeruzalem

• иезуит

  - jezuita

• иезуиты

  - jezuiti

• иена

  - jen (jap.mena)